| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| recline | (vi.) เอนหลัง See also: เอน, พิง Syn. lean, lie down |
| recline | (vi.) ทำให้เอนไปข้างหลัง Syn. loll, lean |
| reclined | (adj.) ซึ่งนอนลง See also: ซึ่งเอกเขนก Syn. supine |
| recliner | (n.) เก้าอี้มีพนักพิงเอนไปด้านหลังได้ Syn. recliner chair |
| recliner chair | (n.) เก้าอี้มีพนักพิงเอนไปด้านหลังได้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| recline | (รีไคลน') vi. เอนไปข้างหลัง,พิง,เอนกาย,หนุน,เอกเขนก vt. ทำให้เอนไปข้างหลัง, See also: reclinable adj. reclination n. recliner n., Syn. lie back or down |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| recline | (vi) เอนกาย,พิง,หนุน,ตั้งเอียงๆ,เอกเขนก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เอกเขนก | (v.) recline See also: lie comfortably |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Make sure she's kept in a reclined position, and that a continuous watch is kept on her IV. | ต้องดูแลให้เธอนอนอยู่ตลอด และเฝ้าดูสายน้ำเกลือเธออยู่ตลอดด้วย |
| Yeah, I'm gonna recline and have a little sleep. | ผมว่า ผมขอหลับซักงีบดีกว่านะ |
| Go back there and lay on the recliner and just wait for a cold one. | กลับไปที่นั่นและวางอยู่บนเก้าอี้และ เพียงแค่รอให้เย็นหนึ่ง |
| You mentioned something about the recliner? | - คุณบอกว่ามีเก้าอี้เอน? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 横卧 | [héng wò, ㄏㄥˊ ㄨㄛˋ, 横卧 / 橫臥] recline |
| 趄 | [qiè, ㄑㄧㄝˋ, 趄] recline |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 凭れる(P);靠れる | [もたれる, motareru] (v1,vi) (1) (uk) to lean against; to lean on; to recline on; (2) (uk) to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested; (P) |
| 凭れ掛かる;凭れ掛る;靠れ掛かる;靠れ掛る;もたれ掛る | [もたれかかる, motarekakaru] (v5r,vi) (1) to lean on; to recline on; (2) to rely on; to depend on |
| 寄っかかる;寄っ掛る | [よっかかる, yokkakaru] (v5r) to lean against; to recline on |
| 寄り掛かる(P);寄りかかる;凭り掛かる;倚り懸かる;寄り掛る | [よりかかる, yorikakaru] (v5r,vi) to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on; (P) |
| 踏ん反り返る;ふんぞり返る | [ふんぞりかえる, funzorikaeru] (v5r,vi) (1) to lie on one's back with legs outstretched; to recline; (2) to get cocky; to be arrogant |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอกเขนก | [v.] (ēkkhanēk) EN: recline ; sprawl ; lean back FR: |
| เอน | [v.] (ēn) EN: recline ; bend ; incline ; lean ; rest ; tend FR: s'incliner ; pencher ; être couché |
| เอนกาย | [v.] (ēnkāi) EN: lie down ; recline ; lean on FR: être couché |
| เอนหลัง | [v.] (ēnlang) EN: lie down ; recline ; lean on FR: être couché |
| เอนตัว | [v.] (ēntūa) EN: lie down ; recline ; lean on FR: être couché |
| นอน | [v.] (nøn) EN: lie down ; recline FR: se coucher ; s'allonger |