| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| intravenous | (adj.) ภายในเส้นเลือดดำ |
| ravenous | (adj.) ซึ่งตะกละมาก See also: ซึ่งตะกละเป็นที่สุด Syn. bloodthirsty, starving |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| intravenous | (อินทระวี'นัส) adj. ภายในหลอดเลือดดำ,เข้าไปในหลอดเลือดดำ. |
| ravenous | (แรฟ'วะนัส) adj. ตะกละเป็นที่สุด,หิวที่สุด,อยากที่สุด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ravenous | (adj) โลภ,ตะกละ,หิวมาก,อยากมาก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| intravenous | ในหลอดเลือดดำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Intravenous | การฉีดเข้าหลอดเลือดดำ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยาฉีด | (n.) intravenous drug See also: intravenous injection |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We've been giving her intravenous antibiotics for ten days. | เราได้รับการให้เธอ ยาปฏิชีวนะทางหลอดเลือดดำ เป็นเวลา 10 วัน |
| Look, I am ravenous. Have you had lunch? | เอ้อ ผมหิวจะตายอยู่แล้ว นี่คุณกินข้าวแล้วยังเนี่ย? |
| The real problem is their ravenous appetite. | ปัญหาจริง ๆ คือความตะกละของพวกมัน |
| It comes now, drawn with ravenous hunger to the man what bears the black spot. | มันฝากนี่มาให้ ฝังไว้เพื่อเตือนความจำ สำหรับคนติดหนี้ .. มือต้องมี "ปานดำ" |
| Waiting in the Everglades are hordes of county sheriffs, search parties and ravenous reptiles. | ที่รออยู่ในเอเวอร์เกลดคือ ฝูงนายอำเภอ หน่วยค้นหา และ สัตว์เลื้อยคลานโหยหิว |
| They're ravenous feeders, and now they feed off of you. | พวกมันตะกละมาก ตอนนี้มันกำลังกัดกินตัวนาย |
| Lying and paperwork,I get.Shutting down organs-- we could give her intravenous vitamin d and stick her in a tanning booth. | โกหก และทำเอกสาร ฉันเข้าใจนะ ทำให้อวัยวะล้มเหลว เราควรให้วิตามิน ดี เธอทางเส้นเลือด แล้วเอาเธอไปใส่เครื่องทำผิวสีแทน |
| The victims died of cardiac arrest... caused by intravenous injection of potassium chloride. | เหยื่อตายจากสถาวะหัวใจหยุดเต้น จากการที่โดนคนร้ายฉีดโปแตสเซียมคลอโรราย ฉีดเข้าเส้นเลือดดำ |
| He was poisoned by intravenously- injected substances. | - ไม่ครับ - แล้วเค้าตายยังไงครับ เค้าถูกวางยาพิษ โดยการฉีดเข้าทางเส้นเลือดดำครับ |
| As lovers, they are said to be ravenous beasts. | ในฐานะคนรัก พวกมันจะเป็นปีศาจร้ายที่ตะกละตะกลามเป็นที่สุด |
| Mon cher, thi's "Cavendish the Ravenous", your favorite Timothy. | ฮคhะฐnk yะพu fะพr thะต kัndัะพmะต hะพัtัn' ัn thะต Vะฐllะตy'ั dะฐy. |
| Line and rebar were used to administer intravenous fluids after they were buried. | มีการวางสายเหล็กเส้น เพื่อให้ของเหลว เข้าเส้นเลือดดำหลังจากฝัง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 静脉吸毒 | [jìng mài xī dú, ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ ㄒㄧ ㄉㄨˊ, 静脉吸毒 / 靜脈吸毒] intravenous drug; IV drug |
| 豺 | [chái, ㄔㄞˊ, 豺] ravenous beast; wolves (collect.) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 中心静脈栄養 | [ちゅうしんじょうみゃくえいよう, chuushinjoumyakueiyou] (n) central venous hyperalimentation; intravenous hyperalimentation |
| 渓壑;谿壑 | [けいがく, keigaku] (n) (1) ravine; chasm; (2) ravenous desire; insatiable desire |
| 点滴 | [てんてき, tenteki] (n,vs) (1) raindrops; falling drop of water; (2) intravenous drip; (P) |
| 点滴注射 | [てんてきちゅうしゃ, tentekichuusha] (n) intravenous drip infusion |
| 貪食 | [どんしょく, donshoku] (n,vs) voracity; ravenousness |
| 静注 | [じょうちゅう, jouchuu] (n) (abbr) intravenous injection; IV |
| 静脈内 | [じょうみゃくない, joumyakunai] (adj-no) intravenous; intravascular |
| 静脈注射 | [じょうみゃくちゅうしゃ, joumyakuchuusha] (n) intravenous injection |
| 静脈麻酔薬 | [じょうみゃくますいやく, joumyakumasuiyaku] (n) intravenous anaesthetic; intravenous anesthetic |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หิวจัด | [v. exp.] (hiū jat) EN: be very hungry ; be starving ; be ravenous ; be famished FR: être affamé ; crever de faim (fam.) ; avoir très faim ; avoir l'estomac dans les talons ; avoir une faim de loup |
| หิวโซ | [v. exp.] (hiū sō) EN: be very hungry ; be starving ; be peckish ; be famished ; be ravenous FR: |
| การให้ยาทางเส้นโลหิต | [n. exp.] (kān hai yā ) EN: intravenous infusion FR: intraveineuse [f] |
| ตะกละ | [adj.] (takla) EN: gluttonous ; greedy ; voracious ; ravenous FR: gourmand ; vorace ; glouton ; goinfre ; goulu |
| ยาฉีด | [n. exp.] (yā chīt) EN: intravenous drug ; intravenous injection ; injectable preparation ; injection FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| intravenös | {adj} [med.]intravenous |
| intravös | {adv}intravenously |
| Heißhunger | {m}ravenous appetite |