| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| grabble | (vi.) คลำ Syn. grope |
| grabble | (vi.) นอนเหยียด See also: นอนแผ่ |
| rabble | (n.) ฝูงชนที่วุ่นวาย Syn. mob, crowd |
| rabble | (n.) สามัญชน |
| rabble | (n.) ชนชั้นต่ำ |
| rabble-rouser | (n.) ผู้ก่อกวน (โดยเฉพาะทางการเมือง) Syn. agitator |
| scrabble | (vi.) คุ้ยเขี่ยหา See also: ตะกุยหา, คลำหา Syn. scribble |
| scrabble | (vt.) คุ้ยเขี่ยหา See also: ตะกุยหา, คลำหา Syn. dig, scribble |
| scrabble | (n.) การเขียนอย่างหวัดๆ See also: การเขียนแบบไก่เขี่ย Syn. scribble |
| scrabble | (vi.) การคุ้ยเขี่ยหา Syn. scribble |
| scrabble about | (phrv.) คุ้ย See also: เขี่ย, ตะกุย, คลำหา |
| scrabbler | (n.) ผู้คุ้ยเขี่ยหา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| brabble | vt.,n. (การ) ทะเลาะ,ทะเลาะวิวาท |
| grabble | vt. ฉวย,คว้า,แย่ง, See also: grabbler n. |
| hardscrabble | adj. ซึ่งพยายามมากแต่ได้ผลตอบแทนน้อย |
| rabble | (แรบ'เบิล) n. ฝูงชนที่วุ่นวายไร้ระเบียบ,ฝูงสัตว์,ฝูงแมลง,สิ่งของที่เป็นกองเรี่ยราด. vt. รวมเป็นฝูงชน -Phr. (the rabble สามัญชน ชนชั้นต่ำ ประชาชนทั่วไป), Syn. mob |
| scrabble | (สแครบ'เบิล) vi.,n. (การ) คุ้ยเขี่ย,ตะกุยหา,คลำหา,ขย้ำจับ,เขียนหวัด,เขียนขยุกขยิก,ดิ้นรน, See also: scrabbler n., Syn. search |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rabble | (n) สามัญชน,ฝูงชน,ฝูงสัตว์ |
| scrabble | (vt) ตะกุย,ข่วน,คุ้ยเขี่ย,ขูด,คลำหา,ดิ้นรน,เขียนหวัด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| rabble-rouser | ผู้ปลุกปั่นฝูงชน [ดู demagogue ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Scrabble (Game) | สแคร์บเบิล [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Those spelling tips will come in handy when you're at home on Saturday nights playing Scrabble with Monica. | เคล็ดลับการสะกดคำนั้น คงมีประโยชน์ในคืนวันเสาร์ เวลาเธอเล่นสแครบเบิ้ลกับโมนิก้า |
| All over the planet, the poorest scrabble to survive on scraps, while we continue to dig for resources that we can no longer live without. | คนจนทั่วโลกดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด ในขณะที่เราก้าวไปข้างหน้า ในการขุดเจาะทรัพยากร ที่เราจะอยู่ไม่ได้ถ้าขาดมัน |
| You did turn a Scrabble and sloppy-joe party into a sophisticated soiree, so... | การเป็นsophisticated soiree ก็เธอรู้นี่ |
| The rabble is still rabble, amd they need a queen. you stole the toast. | ฝูงสัตว์ก็ยังเป็นฝูงสัตว์ และ ต้องการหัวหน้า /n คุณขโมยการพูดของฉัน |
| Which makes it a triple word score, scrabble bitches. | นั่นทำคะแนนคูณ 3 โอ้เกมส์ต่อคำ |
| About their scrabble games. | กับเกมส? ต่อคำเนี่ย นั่นสิ |
| Hey, where is the scrabble dictionary? | เฮ้ พจนานุกรมต่อคำอยู่ไหนหรอ |
| I rushed out of scrabble because i'd just seen | ที่ฉันต้องรีบออกมาจากการเล่น สแครบเบิ้ล เพราะฉันได้เห็น |
| Listen to the rabble outside. | พวกที่อยู่ข้างนอก จงฟังให้ดี |
| Oh, let her have the rabble. I don't need them. | ต่อให้พวกนั้นต่อต้านข้า ข้าก็ไม่ต้องการพวกนั้นอีกต่อไป |
| We go to movies, we play scrabble with Rufus, we go to coffee shops and make fun of people. | ฉันเล่นสแครบเบิ้ลกับรูฟัส เราไปร้านกาแฟ คุยกับคนอื่น ๆ |
| I will become a footnote in one of your files buried so far back, no one will ever find it, because anything more would be an inconvenience to their self-serving, rabble-rousing narrative. | ชื่อของผมก็จะกลายเป็นเชิงอรรถ ในแฟ้มคดีแฟ้มใดแฟ้มหนึงของพวกคุณ แล้วก็จะถูกเก็บลืม ไม่มีใครหามันเจออีก เพราะยิ่งถ้ามีเรื่องมากขึ้นเท่าไหร่ มันก็จะยิ่งมีอุปสรรค |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 暴走族 | [ぼうそうぞく, bousouzoku] (n) (See 珍走団) club of rabble-rousing reckless-driving delinquents; biker gang; group of hot rodders |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นักปลุกระดม | [n. exp.] (nak plukrad) EN: agitator ; rabble-rouser ; demagogue FR: agitateur [m] |