| I've made that questionnaire assigned to the sports festival's committee. | ฉันร่างแบบสอบถามสำหรับคณะกรรมการในงานกีฬา |
| Miss, we'll give you a free gift if you fill this questionnaire in for us. | ทําแบบสอบถามแบบสั้น และคุณก็จะได้รับของสมนาคุณค่ะ โปรดช่วยด้วยค่ะ |
| Now, you didn't list it in your questionnaire, but... have you had any surgical procedures in your pelvic area? | คุณไม่ได้ระบุไว้ในแบบสอบถามก็จริง แต่ว่า... คุณเคยเข้ารับการผ่าตัดบริเวณเชิงกรานหรือเปล่า |
| All right, so why don't you two keep looking into that, and then we can devise a neighborhood canvass questionnaire, check for any attempted break-ins in the area. | เอาล่ะ งั๊นคุณสองคน ลองเจาะประเด็นนี้ต่อ แล้วเราจะได้วางแผนสอบถามจากเพื่อนบ้าน หาดูว่ามีการพยายามงัดบ้านแถวนั้นไหม |
| It'll be the list to end all lists. A grand-slam questionnaire. | มันจะเป็นรายการที่จะจบรายการทั้งหมด แบบสอบถามแกรนด์สแลม- |
| Just don't ask me to fill in your questionnaires. | ไม่ใช่แค่ถาม คำถามพวกเติมคำในช่องว่างนะ |
| After the break let's check the sports festival questionnaires. | หลังพัก เราจะมากรอกแบบสอบถามสำหรับงานกีฬากัน |
| No, thank you, thank you. Fairy questionnaires. | ไม่ล่ะ ไม่ล่ะครับ ขอบคุณ พวกให้ตอบแบบสอบถามนางฟ้าน่ะ |
| I have ten minutes to fill out a questionnaire. | ฉันมีเวลา 10 นาที เพื่อตอบแบบสอบถาม |
| We're supposed to fill out this parenting style questionnaire. | อะไรนั้น.. และเราต้องเติม คำถามวิธีเลี้ยงลูกนี้ |
| People who buy advance tickets fill out a questionnaire. | คนที่ซื้อตั๋วล่วงหน้าและ กรอกแบบสอบถาม |
| How about I just go through the questionnaire? | ถ้างั้นข้ามไปถามคำถามกันเลยดีมั้ย |