| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| proximity | (n.) ความใกล้ชิด Syn. concurrence, closeness, vicinity |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| close proximity | n. ความใกล้เคียงกัน |
| proximity | (พรอคซิม'มิที) n. ความใกล้ชิด,ความใกล้เคียง, Syn. nearness,vicinity |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| proximity | (n) ความใกล้เคียง,ความใกล้ชิด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| proximity | ความใกล้ชิด, ความเป็นญาติใกล้ชิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| talk, proximity | การเจรจาข้างเคียง (โดยมีคนกลางเป็นผู้ติดต่อคู่กรณี) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "It needs to be alone and in close proximity with the life-form to be absorbed. | They're not dead yet." Let's go, Bennings. I gotta get some sleep. |
| It's right in front of us. - 1,000 meters. - Proximity warning! | 1,000 เมตร, 900, 800, 700... |
| The Z-nose indicates you were in close proximity to Mrs. Silvers. | เครื่องตรวจบ่งบอกว่าคุณเป็น คนที่อยู่ใกล้คุณนายซิลเวอร์ที่สุดด้วย |
| Accelerant burns, like this, are much more severe than proximity burns. | การเร่งการเผาไหม้ แบบนี้ มันมากกว่าการเผาไหม้แบบทั่วไป |
| His travel is linked in close proximity to railway lines. | การเดินทางของเขาเชื่อมต่อกับเส้นทางรถไฟฟ |
| It shows the layout of his property, and its proximity to every other house on his street. | มันแสดงแผนผังของที่ดินเขา และบ้านที่อยู่ใกล้เคียงทุกหลังบนถนนนั้น เขามี.. |
| Once we're in, we'll have two minutes until e proximity alarms come back up. | เมื่อเราเข้าไป เรามีเวลา 2 นาที จนกว่าสัญญาณเตือนภัยทำงาน |
| WITHIN CLOSE PROXIMITY TO WILLIAM, | มี 2 คนที่เกิดและโตที่นี่ คนนึงพิการ |
| The same principal applied to proximity fuses, and World War II arial bombs... | เป็นหลักการเดียวกับที่ประยุกต์ใช้ ใกล้เคียงกับฟิวส์ และสงครามโลกครั้งที่ 2 การระเบิดทางอากาศ |
| Dr. Manhattan, as you know the Doomsday Clock is a symbolic clock face analogizing humankind's proximity to extinction midnight representing the threat of nuclear war. | ดร.แมนฮัดตัน อย่างที่คุณรู้ ...นาฬิกาวันสิ้นโลก เป็นนาฬิกาที่สมมุติขึ้น... ...เพื่อสื่อถึงความเข้มข้น ของวิกฤตสิ้นสูญของมนุษยชาติ... |
| Any time you've got that close proximity to the spine, there's always going to be cause for concern, but, as I say, it's really too soon to tell. | ทุกครั้งที่คุณถูกยิงใกล้ ตรงบริเวณกระดูกสันหลัง มักจะเป็นเรื่องที่น่าเป็นกังวลอย่างมาก แต่ อย่างที่ผมพูดไป |
| You can't disarm it, but you can remove the proximity sensor. | คุณถอดมันไม่ได้นะ แต่คุณสามารถปลด เซ็นเซอร์ตรวจจับรอบๆได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 近朱者赤，近墨者黑 | [jìn zhū zhě chì, ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄓㄜˇ ㄔˋ, jin4 mo4 zhe3 hei1, 近朱者赤，近墨者黑] proximity to cinnabar makes you red, to pitch makes you black (成语 saw, from Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修); different environments provide different influence.; Nurture determines a person's character. |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 中称 | [ちゅうしょう, chuushou] (n) {ling} mesioproximal pronoun (indicating proximity to the listener, i.e. sore, soko, sochira) |
| 側(P);傍;端 | [そば(側;傍)(P);そく(側);はた, soba ( gawa ; bou )(P); soku ( gawa ); hata] (n) (1) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; (2) (はた only) third person; (P) |
| 君側 | [くんそく, kunsoku] (n) proximity of a monarch or lord |
| 近称 | [きんしょう, kinshou] (n) {ling} proximal pronoun (indicating proximity to the speaker, i. e., kore, koko, kochira) |
| 近間 | [ちかま, chikama] (n) proximity; nearby |
| 間近(P);真近(iK) | [まぢか, madika] (adj-na,n-adv,n) proximity; nearness; soon; nearby; (P) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kundennähe | {f}customer proximity |
| Nähe | {f} | in der Nähe | in unmittelbarer Nähe zu | zeitliche Näheproximity | in proximity to | in close proximity to; in close vicinity to; right next to | proximity in time |
| Näherungsschalter | {m} [electr.]proximity switch |