| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| plural | (adj.) ซึ่งแสดงจำนวนซึ่งมากกว่าหนึ่ง See also: ซึ่งแสดงความเป็นพหูพจน์ Syn. abundant, few, a number of |
| plural | (n.) จำนวนที่มีมากกว่าหนึ่ง |
| plural | (n.) รูปพหูพจน์ของคำ See also: คำที่แสดงความเป็นพหูพจน์ |
| plural marriage | (n.) การมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน Syn. polyandry, polygyny |
| pluralism | (n.) สังคมที่มีกลุ่มชนที่แตกต่างกัน (เช่น ศาสนา เชื้อชาติหรืออื่นๆ) |
| plurality | (n.) ความเป็นพหูพจน์ See also: จำนวนมาก, ส่วนมาก Syn. majority |
| plurally | (adv.) ในรูปพหูพจน์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| plural | (พลู'เริล) adj.,n. พหูพจน์, See also: plurally adv. |
| plurality | (พลูแรล'ลิที) n. จำนวนที่มากกว่าหนึ่ง,ความมากมาย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| plural | (adj) มากมาย,มาก,เป็นพหูพจน์ |
| plurality | (n) ความมากมาย,เสียงข้างมาก,จำนวนมาก,หลายฝ่าย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| plural birth | การเกิดลูกแฝด [ดู multiple birth] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pluralism | พหุนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plurality | คะแนนเสียงที่เหนือกว่า (คู่แข่งขัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pregnancy, plural; polycyesis; pregnancy, multiple | การตั้งครรภ์แฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Plural Representation | หมายถึง การที่รัฐหนึ่งแต่งตั้งผู้แทนทางการทูตถาวรของตนมากกว่าหนึ่งคนไปประจำรัฐ อีกแห่งหนึ่งนอกประเทศ |
| Pluralism | พหุนิยม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จำนวนพหูพจน์ | (n.) plural number See also: plural Syn. พหูพจน์ Ops. เอกพจน์ |
| พหุพจน์ | (n.) plural number See also: plural Syn. พหูพจน์, จำนวนพหูพจน์ Ops. เอกพจน์ |
| พหูพจน์ | (n.) plural number See also: plural number Syn. พหุพจน์ Ops. เอกพจน์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The plural of mouse is mice. | พหูพจน์ของเมาส์จะเป็นหนู |
| The plural of spouse must be spice? | พหูพจน์ของคู่สมรส จะต้องเป็นเครื่องเทศ? |
| The writer switches pronouns from plural to singular. | คนเขียนเปลี่ยนสรรพนาม จากพหูพจน์เป็นเอกพจน์ |
| The plural of "coccyx" is "coccyges. " | นั่นไม่ใช่คำพหูพจน์ของคำว่าก้นกบ |
| Digging the stars into her bones and puncturing the plural cavity, killing her. | กดดาวนั่นเขาไปในกระดูกเธอ และเจาะเป็นรูจำนวนมาก จนเธอตาย |
| It's ours. Plural, bitch. | เพราะมันไม่ได้เป็นของคุณคนเดียว มันเป็นของเราทั้งคู่ ไอ้สารเลว |
| What plurals usually mean. | ต่างๆ ตามปกติก็หมายความว่า |
| I'm not sure what the proper plural is. | ฉันไม่รู้หรอกนะว่าฉันควรกินมันเท่าไหร่ |
| Actually, it's keys... plural. | ที่จริงมันคือเหล่ากุญแจ... พหูพจน์ |
| You said boyfriend dramas. Plural. | เธอบอกว่าเป็นเพราะพวกปัญหาเรื่องแฟนๆ ก็หมายความว่ามีหลายเรื่อง |
| You got the weapon, and -- and eyes on Dick, plural. | นายเอาอาวุธไป แล้วก็จับตาดูดิ๊กที่มีหลายๆคนนั่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 们 | [men, ㄇㄣ˙, 们 / 們] plural marker for pronouns and a small number of animate nouns |
| 多元论 | [duō yuán lùn, ㄉㄨㄛ ㄩㄢˊ ㄌㄨㄣˋ, 多元论 / 多元論] pluralism, philosophical doctrine that the universe consists of different substances |
| 复数 | [fù shù, ㄈㄨˋ ㄕㄨˋ, 复数 / 複數] plural; complex number (math.) |
| 哋 | [dì, ㄉㄧˋ, 哋] (Cant.) plural for pronouns |
| 多神论 | [duō shén lùn, ㄉㄨㄛ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ, 多神论 / 多神論] polytheism (belief in a plurality of Deities) |
| 多神论者 | [duō shén lùn zhě, ㄉㄨㄛ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ ㄓㄜˇ, 多神论者 / 多神論者] polytheist (believer in a plurality of Deities) |
| 多元化 | [duō yuán huà, ㄉㄨㄛ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ, 多元化] pluralism |
| 众数 | [zhòng shù, ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨˋ, 众数 / 眾數] plural |
| 你们 | [nǐ men, ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙, 你们 / 你們] you (plural) |
| 多极化 | [duō jí huà, ㄉㄨㄛ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄚˋ, 多极化 / 多極化] multi-polarization; multipolarization; multi-polarity; multipolar; pluralization |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あなた方;貴方がた;貴方方;貴方々 | [あなたがた, anatagata] (pn,adj-no) (hon) you (plural) |
| セイレーン;セイレン;セイレーネス | [, seire-n ; seiren ; seire-nesu] (n) (セイレーネス is plural) siren (in Greek mythology) (grc |
| 共 | [ども, domo] (suf) (1) (hum) first-person plural (or singular); (2) second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to); (P) |
| 兼職 | [けんしょく, kenshoku] (n,vs) pluralism; plurality; concurrent post |
| 単複 | [たんぷく, tanpuku] (n) simplicity and complexity; singular and plural; single and double; singles and doubles (in tennis) |
| 単複同形 | [たんぷくどうけい, tanpukudoukei] (n) nouns whose plural has the same form as their singular (e.g. sheep) |
| 君達;君たち | [きみたち, kimitachi] (pn,adj-no) (fam) (male) (used colloquially by young females) you (plural); all of you; you all |
| 多元 | [たげん, tagen] (n,adj-no) pluralistic |
| 多元方程式 | [たげんほうていしき, tagenhouteishiki] (n) hypercomplex equation; plural equation |
| 多元的 | [たげんてき, tagenteki] (adj-na,n) pluralism; plurality; (P) |
| 多元論 | [たげんろん, tagenron] (n) pluralism |
| 御前方 | [おまえがた, omaegata] (n) (arch) (hon) you (plural) |
| 我人ども;和人ども | [わひとども, wahitodomo] (n) (arch) you (familiar or derog.; usu. plural) |
| 方 | [ほう, hou] (suf) (1) honorific pluralizing suffix (used only for people); (2) (also かた) around (the time that, etc.); about |
| 方々(P);方方 | [ほうぼう, houbou] (n) (1) (hon) they (of people); gentlemen (of the ...); (2) (hon) you (usu. plural); (adv) (3) various; (P) |
| 最多数 | [さいたすう, saitasuu] (n) largest number; plurality |
| 畳語 | [じょうご, jougo] (n) {ling} syllable repetition (indicating plurals) |
| 等 | [ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら,いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix |
| 複数(P);復数(iK) | [ふくすう, fukusuu] (n,adj-no) several; plural; plurality; multiple; (P) |
| 複数回 | [ふくすうかい, fukusuukai] (n) plural (number) |
| 複数形 | [ふくすうけい, fukusuukei] (n) plural form |
| 諸姉 | [しょし, shoshi] (n) you (feminine plural); you ladies |
| 輩;原;儕 | [ばら, bara] (n-suf) suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts) |
| 達 | [たち, tachi] (suf) pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific); (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 複数 | [ふくすう, fukusuu] plural, multiple (a-no) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อเนก- | [pref.] (anēk- ; anē) EN: multi- (pref.) ; many ; plural FR: multi- (préf.) |
| การแพทย์พหุลักษณ์ | [n. exp.] (kān phaēt p) EN: pluralistic medical system FR: |
| คำนามพหุพจน์ ; คำนามพหูพจน์ | [n. exp.] (kham nām ph) EN: plural noun FR: nom pluriel [m] ; pluriel [m] |
| ความหลากหลาย | [n.] (khwām lāklā) EN: diversity ; variety ; miscellany ; diversification ; range FR: diversité [f] ; variété [f] ; pluralisme [m] |
| พหุ | [adj.] (phahu) EN: plural FR: |
| พหุลักษณ์ | [adj.] (phahulak) EN: pluralistic ; multiple FR: |
| พหุนิยม | [n.] (phahuniyom) EN: pluralism FR: pluralisme [m] |
| พหุพจน์ ; พหูพจน์ | [n.] (phahuphot ;) EN: plural number FR: pluriel [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mehrzahl | {f}; Plural |
| Pluralismus | {m}pluralism |
| Vielzahl | {f}plurality |
| mehrfach | {adv}plurally |