| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| plunk | (vi.) ดีดสายดนตรี (ในลักษณะที่ไม่เชี่ยวชาญ) |
| plunk | (vt.) โยนอย่างแรง Syn. drop, plop |
| plunk | (n.) เสียงดีดสายดนตรี (ในลักษณะที่ไม่เชี่ยวชาญ) |
| plunk down | (phrv.) กระแทก See also: วางลงอย่างแรง Syn. plank down, plonk down, plump down |
| plunk down | (phrv.) จ่ายเงินแล้ว Syn. plank down, plank out, plonk down |
| plunk for | (phrv.) ออกเสียงเลือกตั้ง Syn. plump for |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| plunk | (พลังคฺ) vt. เสียบปลั๊ก,โยนเสียงดัง. vi. ตกลงฮวบ,ดีดสายดนตรีดัง. adv. พอเหมาะพอดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Just plunked you in the middle without the benefit of your memories. | แค่โยนเจ้ามาใส่ไว้ที่นี่ โดยไม่มีความทรงจำเก่าก็เท่านั้น |
| Find a secure place and plunk your asses down. | หาสถานที่ปลอดภัย และหย่อนก้นลงไป |
| And I pulled and then kaplunk, kaboom. | แล้วพอชั้นดึงมันก็... |
| But just because you've got some carbon with the atoms stacked neatly, you expect me to plunk down thousands of dollars. | ที่เอาไว้ย่างบาร์บีคิว เพียงแค่ เพราะเรามีคาร์บอนที่ เรียงอะตอมอย่างเป็นระเบียบ |
| If you didn't have 10 mil to plunk down on an apartment, she wasn't your girl. | สาวน้อยคนนี้ทำงานอะไรนะ เธอทำงานด้านอสังหาริมทรัพย์ ที่มีลูกค้าชั้นดี |
| How whoopsey-splunkers. | มันสุดติ่งกระดิ่งหมุน! |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| どすっ | [, dosutsu] (adv-to) (See どすん) kerplunk; smack; bang |
| どっかり | [, dokkari] (adv-to) (on-mim) plunk (down something heavy); flump (into a chair) |
| ポロン;ポロロン;ポロンポロン;ぽろろん | [, poron ; pororon ; poronporon ; pororon] (n,adv-to) (on-mim) strumming; thrumming; plunking; plonking |