| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| marline-spike | (n.) เชือกขนาดเล็กที่ฟั่นกันเป็นเกลียว |
| pike | (n.) ปลาน้ำจืดชนิดหนึ่ง |
| pike | (n.) หอก |
| pike | (vt.) แทงหรือฆ่าด้วยหอก |
| pike | (n.) ถนนที่มีด่านเก็บค่าธรรมเนียมภาษีผ่านทาง See also: ภาษีด่าน Syn. roadway, turnpike |
| pike | (n.) ด่านเก็บค่าผ่านทาง |
| pike | (n.) ค่าผ่านทาง |
| pikeperch | (n.) ปลาน้ำจืดขนาดใหญ่ในแถบทวีปอเมริกาเหนือ See also: ชื่อละตินคือ Stizostedion vitreum Syn. walleyed pike |
| pikestaff | (n.) ด้ามหอก See also: ด้ามหลาว, ด้ามไม้เท้าปลายแหลม (สำหรับยันพื้นกันลื่นเวลาเดิน) |
| spike | (n.) เดือยแหลม Syn. barb, spine |
| spike | (n.) ตะปูยักษ์ Syn. large nail |
| spike | (n.) ปุ่มแหลมที่ส้นรองเท้ากีฬา Syn. cleat |
| spike | (vt.) ตอกด้วยเดือยแหลม Syn. impale, spear, spit |
| spike | (vt.) ใส่แอลกอฮอล์ See also: เติมแอลกอฮอล์ในเครื่องดื่ม |
| spike | (n.) รวงข้าว |
| spike | (n.) พวงช่อดอกไม้ Syn. inflorescence, raceme |
| spiked | (adj.) ซึ่งใส่เดือยหรือตะปู Syn. barbed, pointed, spiny |
| turnpike | (n.) ถนนสำหรับรถยนต์ที่วิ่งด้วยความเร็วสูง |
| turnpike | (n.) ด่านเก็บเงินบำรุงถนน |
| walleyed pike | (n.) ปลาน้ำจืดขนาดใหญ่ในแถบทวีปอเมริกาเหนือ See also: ชื่อละตินคือ Stizostedion vitreum Syn. pikeperch |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pike | (ไพคฺ) n. ปลาน้ำจืด ร่างยาวเรียวและใหญ่ มีส่วนจมูกที่ยาวและแบน,หอก,ทวน,หลาว,หัวหอก,ปลายหลาว,หัวทวน,ไม้เท้าปลายแหลม (สำหรับใช้กันลื่นเวลาเดิน) . vt. แทงหรือฆ่าด้วยหอก |
| spike | (สไพคฺ) n.,vt. (ยึดติดด้วย) เดือยแหลม,ตะปูรางรถไฟ,ตะปูยักษ์,ตะปูรองเท้า,สิ่งที่ยาวแหลม,เขาแหลมของกวาง,ลูกปลาmackerel,รวงข้าว,ช่อดอกที่เป็นรวง (ดู) ,ขัดขวาง,ป้องกัน,ห้ามปราม,ใส่แอลกอฮอล์ |
| turnpike | (เทิร์น'ไพคฺ) n. ถนนสำหรับรถยนต์ที่วิ่งด้วยความเร็วสูง (โดยเฉพาะถนนที่มีด่านเก็บเงินบำรุงถนน) ,ด่านเก็บเงินบำรุงถนน,คอกสำหรับเก็บค่าธรรมเนียมบนถนน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pike | (n) หอก,แหลม,หลาว,ทวน |
| spike | (n) เหล็กแหลม,ตะปูยาว,รวงข้าว |
| turnpike | (n) ด่านภาษี,ด่านเก็บเงิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| condense spike | ช่อเชิงลดแน่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| spike | ๑. ช่อเชิงลด๒. กลุ่มอับสปอร์คล้ายช่อเชิงลด [เฟิร์น] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| turnpike | ด่านเก็บค่าธรรมเนียมผ่านทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขวาก | (n.) spike See also: thorns, obstacles, caltrop, caltrap |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When the boat seemed a safe distance from the shore, I took a spike, and drove it again and again through the planking of the hull. | เมื่อเรือออกจากฝั่งไปได้ไกลพอ... ผมตอกลิ่มเข้าไปที่แผ่นกระดานของตัวเรือ |
| Besides, if my head ends up on a pike in the market square, | {\cHFFFFFF}Besides, if my head ends up on a pike in the market square, |
| I'm afraid I'm gonna forget to spike, get dizzy and fall on my face. | ฉันกลัวว่าจะลืม แล้วก็ตื่นเต้น จนแทบลมใส่ |
| When he was still in the minors, he bought a new pair of spikes and hurt his feet. | ตอนที่เขายังอยู่ในทีมชั้นสอง เขาซื้อรองเท้ามาคู่หนึ่ง แต่มันกัดเท้าเขา ดังนั้นเมื่อถึงแต้มที่ 6... |
| Brings back a lot of memories. Pike's Peak was a pimple then, wasn't it? | เหมือนได้ย้อนวันวาน สมัยสิวพึ่งขึ้นเลย ใช่ไหม |
| And if every one of those pikers comes through, it could add up to a lot of money. | ถ้าพวกเพื่อนๆ ไต้เห็นล่ะก็ ..ฉันจะไต้เงินอีกเยอะเลย |
| Can you smell that, Spikey? It smells delicious. | ได้กลิ่นนั่นไหม สไปค์กี้? |
| Plan our escape from Spiker and Sponge. Escape? | แผนหลบหนีของเราจาก สไปค์เกอร์และสปันจ์ |
| It's Spiker and Sponge! They've found us! | นั่นสไปค์เกอร์กับสปันจ์ เขาพบเราแล้ว! |
| If it wasn't for me, we'd all be Spiked and Sponged by now! | - เฮ้! ถ้าไม่เป็นเพราะฉัน ป่านนี้พวกเราคง ตกอยู่ในมือของสไปค์เกอร์และสปันจ์! |
| Glimmering like a spike of pearl and silver. | ระยิบระยับดั่งไข่มุกและเงิน |
| Use Arlington Pike as an alternate. | Use Arlington Pike as an alternate. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 叩球 | [kòu qiú, ㄎㄡˋ ㄑㄧㄡˊ, 叩球] spike (volleyball) |
| 狼井 | [láng jǐng, ㄌㄤˊ ㄐㄧㄥˇ, 狼井] wolf trap (trou de loup), medieval defensive trap consisting of a concealed pit with sharp spikes |
| 长枪 | [cháng qiāng, ㄔㄤˊ ㄑㄧㄤ, 长枪 / 長槍] pike |
| 矛 | [máo, ㄇㄠˊ, 矛] spear; lance; pike |
| 长钉 | [cháng dìng, ㄔㄤˊ ㄉㄧㄥˋ, 长钉 / 長釘] spike |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アホ毛 | [アホげ, aho ge] (n) (1) (m-sl) (See 寝癖) long spike (or 'antenna') of hair, may do tricks (seen in anime and manga); (2) frizz; short tufts springing up from hair surface here and there |
| いのころ草 | [いのころぐさ, inokorogusa] (n) spike-eared grass |
| エーススパイカー | [, e-susupaika-] (n) ace spiker |
| ガー | [, ga-] (n) (See ガーパイク) gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike |
| ガーパイク | [, ga-paiku] (n) garpike (any fish of family Lepisosteidae); garfish; gar |
| スパイカー | [, supaika-] (n) spiker |
| スパイク | [, supaiku] (n,vs) spike; (P) |
| スパイクシューズ | [, supaikushu-zu] (n) spiked shoes |
| スパイクヒール | [, supaikuhi-ru] (n) spike heel; stiletto heel |
| ターンパイク | [, ta-npaiku] (n) turnpike (road) |
| テングハギ属 | [テングハギぞく, tenguhagi zoku] (n) Naso (genus of tropical marine surgeonfishes in the family Acanthuridae known as unicorn fishes due to a spike protruding from the forehead) |
| パイク | [, paiku] (n) pike (freshwater fish, Esox sp.) |
| ハカピック | [, hakapikku] (n) spiked club used for killing seals (nor |
| ピケ | [, pike] (n) (1) pique (fre |
| ピケッティング | [, piketteingu] (n) picketing |
| ピケット | [, piketto] (n) picket |
| ピケットライン | [, pikettorain] (n) picket line |
| ミンク鯨 | [ミンクくじら;ミンククジラ, minku kujira ; minkukujira] (n) (uk) minke whale; piked whale (Balaenoptera acutorostrata) |
| 大衆魚 | [たいしゅうぎょ, taishuugyo] (exp) cheap fish for the masses (e.g. sardines, mackerel, pike) |
| 川魣;川かます | [かわかます;カワカマス, kawakamasu ; kawakamasu] (n) (uk) pike (esp. the Amur pike, Esox reichertii); pickerel |
| 打ち首獄門 | [うちくびごくもん, uchikubigokumon] (n) beheading followed by mounting of the head on a pike in front of the prison (Edo period) |
| 撒き菱;撒菱 | [まきびし, makibishi] (n) caltrop (spiked device scattered to maim infantry and horses); calthrop; caltrap |
| 花穂 | [かすい;かほ(ik), kasui ; kaho (ik)] (n) spike (in botany) |
| 角兜 | [つのかぶと, tsunokabuto] (n) spiked helmet |
| 鱧 | [はも;はむ;ハモ, hamo ; hamu ; hamo] (n) (1) (uk) daggertooth pike conger (Muraenesox cinereus); (2) (See 穴子) (in Northern Japan) conger eel; garden eel |
| 黒慈姑 | [くろぐわい;クログワイ, kuroguwai ; kuroguwai] (n) (1) (uk) Eleocharis kuroguwai (species of spikerush); (2) (uk) (See 大黒慈姑) Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis var. tuberosa) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขวาก | [n.] (khwāk) EN: spike ; thorns ; obstacles ; caltrop ; caltrap FR: épieu [m] ; herse [f] |
| ขวากหนาม | [n.] (khwāknām) EN: obstacle ; spikes and thorns ; thistles and thorns FR: |
| โกฐชฎามังษี ; โกฐชฎามังสี | [n.] (kōtchadāman) EN: jatamansi ; spikenard FR: |
| มอส | [n.] (møt = møs) EN: spike moss ; Pogonatum sp. FR: Pogonatum sp. |
| ง้าว | [n.] (ngāo) EN: halberd ; pike FR: hallebarde [f] |
| งาแซง | [n.] (ngāsaēng) EN: spike fence ; sharpened stakes FR: |
| รองเท้าตะปู | [n. exp.] (røngthāo ta) EN: spiked shoes FR: chaussures à crampons [fpl] |
| แตกปลี | [v. exp.] (taēk plī) EN: put forth its spadix ; put forth flower spikes FR: |
| ตะปู | [n.] (tapū) EN: nail ; spike ; tag FR: clou [m] ; pointe [f] ; crampon [m] |
| ตะปูยักษ์ | [n. exp.] (tapū yak) EN: spike FR: |
| ทอดรวง | [v.] (thøtrūang) EN: form a spike (of rice grains) ; form a head of a grain of rice FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fangspitze | {f}lightning spike |
| Marlspieker | {m} [naut.]marlinspike |
| Spike | {m} (Winterreifen) | hohler Spikestud (winter tyre) | tubular stud |
| gebührenpflichtige Autobahn | {f}turnpike [Am.] |
| Nagel | {m}spike |
| Pfennigabsatz | {m}spike heel |
| Spike | {m}spike |
| Spikereifen | {m}spiked tyre; studded tyre |
| Spitze | {f}spike |
| Spitze | {f}pike |