| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| photographer | (n.) ช่างภาพ See also: ตากล้อง Syn. cameraman, picture-taker, photographist |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| photographer | (ฟะทอก'ระเฟอะ) n. ช่างภาพ,ช่างถ่ายรูป,ผู้ถ่ายภาพ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| photographer | (n) ช่างถ่ายรูป,ตากล้อง,ช่างภาพ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Photographers | นักถ่ายภาพ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ช่างถ่ายรูป | (n.) photographer Syn. ช่างภาพ |
| ตากล้อง | (n.) photographer See also: cameraman, maker of photographs, maker of movie Syn. ช่างภาพ, ช่างกล้อง, ช่างถ่ายรูป |
| ตากล้อง | (n.) photographer See also: cameraman, maker of photographs, maker of movie Syn. ช่างภาพ, ช่างกล้อง, ช่างถ่ายรูป |
| นักถ่ายรูป | (n.) photographer Syn. ตากล้อง, ช่างกล้อง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hey, Rufus. I couldn't do it. All those photographers all the time? | ฉันทนถูกช่างภาพตามตื้อ ตลอดเวลาไม่ไหวแน่ |
| Matthew is a, uh, photographer. Beautifully, wonderfully creative man. | แมททิวเป็นนักถ่ายภาพ แล้วก็เป็นคนที่สร้างสรรค์มากๆครับ |
| Could we send the photographers in now, please? | เราจะเข้าไปถ่ายภาพข้างในได้รึยังครับ |
| Though, I tell you, that photographer should be sacked. | แต่ว่าก็ว่าเถอะ ตาช่างภาพนั่นควรโดนเล่นงาน |
| I was the official photographer and if I lose it, I'm going to get an incomplete. | หนูได้รับคัดเลือกให้เป็นตากล้อง และถ้าหนูทำมันหายหนูจะถูกลงโทษค่ะ |
| The list of designers, photographers, editors, writers, models all of whom were found by me, nurtured by me and have promised me they will follow me whenever and if ever I chose to leave Runway. | รายชื่อดีไซเนอร์ ช่างภาพ บ.ก. นักเขียน นางแบบ... ที่ถูกค้นพบและฟูมฟักโดยฉัน... ที่สัญญาว่าจะตามฉันไป |
| And they don't call him "the tripod" because he's a photographer, if you catch my drift. | และไม่ต้องโทรหาเค้าเลย เพราะตอนนี้เค้ามาเป็นช่างภาพให้ ถ้าเธอเข้าใจที่ฉันพูดอะน่ะ |
| Hey, listen, I don't know who you are or what you're implying, but, um, I would never use another photographer's idea. | เฮ้ ฟังนะ ผมไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร หรือ คุณพยายามจะืสื่อถึงอะไร แต่ อืม ผมไม่เคยใช้ไอเดียของคนอื่น |
| A photographer. I even studied for it. | ช่างภาพ ฉันถึงกับไปเรียนเลยนะ |
| [An independant agency of a photographer, MG Studio] | [เป็นเอเจนซี่อิสระสำหรับตากล้อง ชื่อ MG Studio] |
| [And you know, I was working as an assistant for this independent photographer,] [and I was taking my own pictures at the same time.] | [เธอรู้ไหม ว่าฉันทำงานเป็นผู้ชายให้ช่างภาพอิสระนะ] [และฉันก็ถ่ายรูปของฉันเองบ้างเป็นบางครั้ง] |
| Terry, that foolof a photographer, thinks we need to go in a different direction. | เทอร์รี่ ตากล้องผู้โง่เขลาคิดว่าเราต้องเปลี่ยนรูปแบบการถ่ายจ่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 摄影师 | [shè yǐng shī, ㄕㄜˋ ˇ ㄕ, 摄影师 / 攝影師] photographer |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アマチュアカメラマン | [, amachuakameraman] (n) amateur photographer |
| カメコ | [, kameko] (n) (abbr) (See カメラ小僧) photographer, usually an amateur, who likes to take pictures of models and presenter ladies in exhibitions |
| カメラ小僧 | [カメラこぞう, kamera kozou] (n) (See カメコ) photographer, usually an amateur, who likes to take pictures of models and presenter ladies in exhibitions |
| フォトグラファー | [, fotogurafa-] (n) photographer |
| 写真家 | [しゃしんか, shashinka] (n) photographer |
| 写真屋 | [しゃしんや, shashinya] (n) (1) photo studio; photographer; (2) camera shop; photography supplies shop; (3) photo processing shop; photo finishing shop |
| 写真師 | [しゃしんし, shashinshi] (n) photographer |
| 写真愛好家 | [しゃしんあいこうか, shashin'aikouka] (n) shutter bug; photography enthusiast; keen (amateur) photographer |
| 撮影者 | [さつえいしゃ, satsueisha] (n) photographer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่างภาพ | [n. exp.] (chang phāp) EN: photographer ; press photographer ; cameraman ; lensman FR: photographe [m, f] |
| ช่างภาพการแพทย์ | [n. exp.] (chang phāp ) EN: medical photographer FR: |
| ช่างถ่ายภาพ | [n. exp.] (chang thāip) EN: photographer ; cameraman FR: photographe [m] |
| ช่างถ่ายภาพแฟชั่น | [n. exp.] (chang thāip) EN: fashion photographer FR: photographe de mode [m] |
| ช่างถ่ายรูป | [n. exp.] (chang thāir) EN: photographer ; cameraman FR: photographe [m] |
| นายช่างภาพ | [n. exp.] (nāi chāng p) EN: photographer FR: |
| นักถ่ายภาพ | [n. exp.] (nak thāiphā) EN: photographer FR: photographe [m] |
| ตากล้อง | [n.] (tāklǿng) EN: photographer FR: photographe [m] |