| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| interpenetration | (n.) การซึมทะลุ See also: การแทรกซึม, สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป, การแฝงตัวเข้าไปปะปนกับข้าศึก, ภาวะที่ถูกแทรกซึม Syn. insertion, intermediacy |
| interpenetration | (n.) การแพร่กระจาย See also: การแผ่ซ่าน Syn. penetration, transmission |
| penetration | (n.) การโจมตีเข้าไปในเขตแดนของศัตรู Syn. invasion Ops. departure, evacuation |
| penetration | (n.) การได้ส่วนแบ่งตลาด |
| penetration | (n.) ความหลักแหลม See also: ความฉลาด, ความแหลมคม Syn. discernment, perception, keen-sightedness |
| penetration | (n.) การผ่านทะลุ See also: การแทรกซึม |
| penetration | (n.) การแผ่ขยายอิทธิพล See also: การแผ่ขยายวัฒนธรรม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| penetration | (เพนนิเทร'เชิน) n. การผ่านทะลุ,การซึมแทรก,การซึมผ่าน,ความหลักแหลม,ความเฉียบแหลม, Syn. ingress,entrace |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| penetration | (n) การแทง,การรุก,การบุก,การเจาะ,การซึมผ่าน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| penetration | ๑. การทิ่มแทง๒. การชอนลึก๓. การเข้าลึก๔. ความลึกโฟกัส (เลนส์) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But rape without penetration is a form of piquerism, and that tells us he's sexually inadequate. | แต่เป็นการข่มขืนโดยปราศจากการสอดใส่ เป็นรูปแบบหนึ่งของกามวิปริต และนั่นบอกเราว่า เขาเป็นพวกเสื่อมสมรรถภาพ |
| VICTIM WAS STRUCK MULTIPLE TIMES WITH A BLUNT OBJECT. SIGNS OF PENETRATION, FLUIDS. | อยากจะบอกได้ว่าเป็นอาการของคนร้าย หรือเป็นข้อความระบายความโกรธ |
| Its special deep-penetration formula acts to reduce lines... | สูตรพิเศษ ซึมซาบลึกล้ำ เพื่อลดริ้วรอย โกหก |
| Miss double penetration is ready for you. | นางสาวจอมเสือก พร้อมให้นายบริการแล้ว |
| The angle of penetration suggests a man over 6 feet tall. | จากมุมองศาของลิ่มบ่งบอกว่า ผู้ชายคนนี้สูงประมาณ 6 ฟุต |
| The unsub gets sexual gratification from penetration with a knife. | เขาได้รับความพอใจทางเพศ จากการแทงด้วยมีด |
| Nine millimeter hollow point, zero penetration due to kevlar lining. | ขนาด 9 มม. ไม่ทะลุเข้าเกราะกันกระสุน |
| Don't do a double penetration right away. | อย่าเพิ่งทำการสอดใส่ ทั้งหน้าและหลังทันที |
| Rick, I'll skip the foreplay and jump straight into the penetration then. | ริก ผมจะข้ามพวกเรื่องไร้สาระ แล้วโดดไปที่ใจความสำคัญเลยแล้วกัน |
| I've spent the last 2 1/2 years of my life preparing for this penetration. | ฉันใช้เวลามาตลอด 21 ปี เตรียมทำภารกิจนี้ |
| We don't know the extent of their penetration. | เราไม่รู้ขอบเขตของการแทรกซึม |
| According to the ME, the aorta was... cleanly severed in one penetration. | ว่าตามการชันสูตรศพ เส้นเลือดใหญ่หัวใจ.. เสียหายรุนแรงจากการแทงเพียงครั้งเดียว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吃刀 | [chī dāo, ㄔ ㄉㄠ, 吃刀] penetration of a cutting tool |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ビームペネトレーションＣＲＴ | [ビームペネトレーションシーアルティー, bi-mupenetore-shonshi-arutei-] (n) {comp} beam penetration CRT |
| ペネトレーションテスト | [, penetore-shontesuto] (n) {comp} penetration test |
| 侵入 | [しんにゅう, shinnyuu] (n,vs,adj-no) penetration; invasion; raid; aggression; trespass; (P) |
| 侵入テスト | [しんにゅうテスト, shinnyuu tesuto] (n) {comp} penetration test |
| 卓見 | [たっけん, takken] (n) clearsightedness; penetration; farsightedness; excellent idea |
| 卓識 | [たくしき, takushiki] (n) clearsightedness; penetration; farsightedness; excellent idea |
| 合体 | [がったい, gattai] (n,vs) (1) union; coalescence; amalgamation; combination; alliance; annexation; incorporation; (2) copulation; penetration |
| 市場浸透 | [いちばしんとう, ichibashintou] (n) market penetration |
| 明察 | [めいさつ, meisatsu] (n,vs) discernment; penetration; insight; intellectual acumen |
| 浸透(P);滲透 | [しんとう, shintou] (n,vs) (1) permeation; penetration; soaking; (2) osmosis; (P) |
| 涵養 | [かんよう, kanyou] (n,vs) (1) cultivation; fostering; training; (2) penetration, e.g. surface water into an aquifer |
| 看破 | [かんぱ, kanpa] (n,vs) penetration; see through; fathom; reading another's thoughts |
| 突っ込み | [つっこみ, tsukkomi] (n) (1) penetration; digging into something; (2) (See 惚け・ぼけ・2) straight man (in comedy); (3) riposte; retort; quip; (4) (id) rape; (5) corner entry (motorsports, racing) |
| 突破 | [とっぱ, toppa] (n,vs) breaking through; breakthrough; penetration; (P) |
| 観入 | [かんにゅう, kannyuu] (n,vs) insight; penetration |
| 貫入 | [かんにゅう, kannyuu] (n,vs,adj-no) penetration |
| 貫徹 | [かんてつ, kantetsu] (n,vs) accomplishment; realization; realisation; penetration; (P) |
| 透徹 | [とうてつ, toutetsu] (n,vs) penetration; absolutely clear; not dirty; clearness |
| 透過 | [とうか, touka] (adj-na,n,vs) penetration; permeation; transmission |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ビームペネトレーションＣＲＴ | [びーむぺねとれーしょん CRT, bi-mupenetore-shon CRT] beam penetration CRT |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การเจาะ | [n.] (kān jǿ) EN: drilling FR: pénétration [f] |
| การเจาะตลาด | [n. exp.] (kān jǿ talā) EN: market penetration FR: pénétration du marché [f] |
| ปฏิเวธ | [n.] (patiwēt) EN: penetration ; comprehension ; realization ; insight ; understanding FR: |
| ประเวศ = ประเวศน์ | [n.] (prawēt) EN: entrance ; penetration ; entering FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mediendurchbruch | {m} [techn.]utility penetration |
| Penetrationskurve | {f}penetration curve |