| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pastry | (n.) ขนมอบ Syn. baked goods, cake, doughnut |
| pastry shop | (n.) ร้านขายขนมปัง |
| pastry shop | (n.) ร้านขายขนมปัง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pastry | (เพส'ทรี) n. ขนมปิ้งรสหวานที่ทำด้วยแป้งหมี่ |
| pastry cook | n. คนทำขนม pastry |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pastry | (n) ขนมปิ้ง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขนมเข่ง | (n.) Chinese pastry in the shape of a basket |
| ขนมไส้ไก่ | (n.) a coil-shaped pastry with a chicken filling |
| เข่ง | (n.) Chinese pastry in the shape of a basket Syn. ขนมเข่ง |
| ไส้ไก่ | (n.) a coil-shaped pastry with a chicken filling Syn. ขนมไส้ไก่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ...but towards the end, he was paroled to help with the American war effort, so for six months he's worked in my pastry shop. | แต่ในช่วงสุดท้ายที่เขาเป็นคนคุมเพื่อช่วยให้มีความพยายามทำสงครามอเมริกัน เพื่อให้เป็นเวลาหกเดือนที่เขาทำงานอยู่ในร้านขนมของฉัน |
| A cup of hot chocolate after a long walk in the snow. Vlad, ix-nay on the Ophie-say. She's a decadent pastry filled with whipped cream and laughter. | ชอคโกแลตร้อนหลังเดินลุยหิมะ เธอคือขนมปังปิ้งที่ถูกเพิ่มด้วย วิปป์ครีมและเสียงหัวเราะ |
| I just ordered a dozen, pastry buffs like you too deserve better than this. | เลยสั่งแบบบุฟเฟ่ต์มาครึ่งโหล เธอสองคนน่าจะได้ดีกว่านี้ |
| He'd be able to operate a simple machine like a pastry mixer. | เขาจะสามารถใช้งานเครื่องจักร ที่ง่ายเช่นผสมขนม |
| MAYBE IT WAS FLOUR. MAYBE SHE'S A PASTRY CHEF. | อาจจะเป็นแป้งก็ได้ เธออาจจะเป็นเชฟทำพาย |
| I understand that that is the talent of a pastry-chef, but... Izawa Riiko is only a mere employee for the development section. | ผมเองก็เข้าใจนะครับว่านั่นเป็นพรสวรรค์ของคนทำขนมแต่... |
| I understand that that is the talent of a pastry-chef, but... Izawa Riiko is only a mere employee for the development section. | อิซาว่า ริโกะน่ะ เธอเป็นแค่พนักงานฝ่ายพัฒนาบริษัทเท่านั้นเองน่ะครับ |
| ["I hear it's not a pastry chef that makes them, but an amateur with a temporary employment"] | [ฉันได้ยินมาว่าคนที่ทำทั้งหมดนั่นเป็นมือสมัครเล่น แค่ลูกจ้างชั่วคราวเท่านั้นเอง] |
| We make pastry with so much butter, it almost stops your heart just to look at it. | มันเกือบจะทำให้เราหยุดหายใจแค่มองดูมัน |
| So you drizzled some on a pastry, and the pecans hid the flavor. | แล้วคุณก็โรยมันไว้บน ขนมอบ แล้วใส่ถั่วเพื่อกลบกลิ่น |
| Patron saint of pastry chefs. | นักบุญอุปถัมภ์ของพ่อครัวขนมอบ |
| You used to make these little pastry things, and you'd put something in them, like a cream or a custard... | คุณเคยทำเคักที่โรยขนมกรอบ แล้วก็ใส่อะไร คล้ายๆครีม หรือ คัสตาร์ท |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蝴蝶酥 | [hú dié sū, ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄙㄨ, 蝴蝶酥] crispy short-crust pastry; mille-feuilles |
| 饽饽 | [bō bo, ㄅㄛ ㄅㄛ˙, 饽饽 / 餑餑] pastry; steamed bun; cake |
| 饼饵 | [bǐng ěr, ㄅㄧㄥˇ ㄦˇ, 饼饵 / 餅餌] cakes; pastry |
| 糕点 | [gāo diǎn, ㄍㄠ ㄉㄧㄢˇ, 糕点 / 糕點] pastry |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ケーキ屋 | [ケーキや, ke-ki ya] (n) cake shop; pastry shop |
| さくさく;サクサク | [, sakusaku ; sakusaku] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry); (2) (on-mim) crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); (3) (on-mim) doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly; (4) (on-mim) (arch) sound of pouring liquid; (5) (on-mim) (arch) speaking clearly |
| デニッシュ | [, denisshu] (n) Danish (pastry) |
| デニッシュペストリー | [, denisshupesutori-] (n) Danish pastry |
| パティシエ | [, pateishie] (n) pastry shop (fre |
| パフペースト | [, pafupe-suto] (n) puff paste; puff pastry |
| フィナンシェ | [, finanshie] (n) financier (type of pastry) |
| ペストリー | [, pesutori-] (n) pastry |
| マコロン;マカロン | [, makoron ; makaron] (n) macaron (a French pastry made from egg whites and almond powder) (fre |
| ミルフィーユ;ミルフイユ | [, mirufi-yu ; mirufuiyu] (n) mille-feuille (type of pastry) (fre |
| 菓子 | [かし, kashi] (n,adj-no) pastry; confectionery; (P) |
| 菠蘿包 | [ポーローパーウ, po-ro-pa-u] (n) (See メロンパン) pineapple bun (Chinese sweet pastry similar to the Japanese melonpan) |
| 餅餤;餅腅(oK) | [へいだん;へいたん;べいだん, heidan ; heitan ; beidan] (n) type of pastry of the Heian period made of duck or goose eggs mixed with vegetables boiled and wrapped in mochi which is then cut into squares |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขนม | [n.] (khanom) EN: sweets ; cake ; biscuit ; cake ; pastry FR: gâteau [m] ; pâtisserie [f] ; biscuit [m] ; sucrerie [f] ; bonbon [m] |
| ขนมไส้ไก่ | [n. exp.] (khanom saik) EN: coil-shaped pastry with a chicken filling FR: |
| กระทงทอง | [n.] (krathongthø) EN: crispy golden cups ; crispy pastry cups FR: |
| กรอบเค็ม | [n. exp.] (krøpkhem) EN: small pieces of pastry slightly salted FR: |
| นม | [n.] (nom) EN: sweets ; cake ; biscuit ; cake ; pastry FR: gâteau [m] ; pâtisserie [f] ; biscuit [m] ; sucrerie [f] ; bonbon [m] |
| ปั้นสิบ | [n.] (pansip) EN: puff pastry FR: |
| ไส้ไก่ | [n.] (saikai) EN: coil-shaped pastry with a chicken filling FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Blätterteig | {m}puff pastry |
| Tortenboden | {m} [cook.]flan case; flan base; baked pastry case |
| Teigschüssel | {f}pastry bowl |