| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| parody | (n.) การเขียนล้อเลียน See also: การแต่งเพลงล้อเลียน Syn. caricature, satire, lampoon, travesty Ops. truth, exactness |
| parody | (vt.) ล้อเลียน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| parody | (แพ'ระดี) n.,v. การเขียนล้อเลียน,ล้อเลียน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| parody | (n) เรื่องล้อ,การเขียนล้อ,ของเก๊,ของกำมะลอ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| parody | วรรณกรรมล้อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Parody | วรรณกรรมล้อเลียนวรรณกรรม [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You are a gigantic parody of yourself and you don't even know it. | ยั่วให้อยากแล้วจากไป เปรี้ยวมากๆ |
| Chose to be a parody of it. A joke. | เลือกจะเป็นตัวตลกของสังคม เป็นตัวโจ๊ก |
| God, he is such a fucking parody of himself. | พระเจ้า เขานี่แม่งชอบทำ ตัวเองขายหน้าจริงๆ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 戏仿 | [xì fǎng, ㄒㄧˋ ㄈㄤˇ, 戏仿 / 戲仿] parody; imitation |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| パロディー(P);パロディ | [, parodei-(P); parodei] (n) parody; (P) |
| パロる | [, paro ru] (v5r) (sl) to parody |
| 作り替える;作りかえる;作り換える(iK) | [つくりかえる, tsukurikaeru] (v1,vt) to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt; to parody; to alter |
| 元ネタ | [もとネタ, moto neta] (n) inspiration (for); source (of); parody; mimicry; fake |
| 捩って | [もじって, mojitte] (exp) (uk) (See 捩じる) parodying |
| 捩り | [もじり, mojiri] (n) parody; imitation |
| 捩る(P);捻る;拗る;捩じる(io);捻じる(io);拗じる(io) | [ねじる(P);よじる(捩る);もじる(捩る), nejiru (P); yojiru ( yojiru ); mojiru ( yojiru )] (v5r,vt) (1) (uk) to screw; to twist; (2) (esp. もじる) to distort; to parody; to make a pun; (3) to torture; to wrest; (P) |
| 替え歌;替歌 | [かえうた, kaeuta] (n) parody (of a song) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ล้อเลียน | [v.] (lølīen) EN: mimic ; ape ; mock ; imitate ; parody ; ridicule FR: singer ; imiter ; parodier ; caricaturer |