| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| grandpapa | (n.) ปู่ / ตา Syn. grandfather |
| papa | (n.) คุณพ่อ See also: พ่อ Syn. dad, father |
| papacy | (n.) ตำแหน่งหรืออำนาจของสันตะปาปา See also: การสืบตำแหน่งของสันตะปาปา Syn. popedom, papalism |
| papal | (adj.) เกี่ยวกับองค์สันตะปาปา Syn. pontifical, ecclesiastical |
| papal palace | (n.) สำนักวาติกันซึ่งเป็นที่ประทับพระสันตะปาปา See also: รัฐบาลของสันตะปาปา Syn. Rome |
| papalism | (n.) ตำแหน่งหรืออำนาจของสันตะปาปา See also: การสืบตำแหน่งของสันตะปาปา Syn. popedom |
| paparazzo | (n.) ช่างภาพอิสระที่ถ่ายภาพคนมีชื่อเสียงโดยมักล่วงล้ำความเป็นส่วนตัว See also: ปาปาราซโซ Syn. candid camera, shutterbug |
| papaw | (n.) ผลของต้น Asumina Triloba |
| papaya | (n.) มะละกอ Syn. pawpaw |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| grandpapa | (แกรน'พาพะ) n. ปู่,ตา |
| papacy | (เพ'พะซี่) n. ตำแหน่งของสันตะปาปา |
| papa | (พา'พะ,พะพา') n. คุณพ่อ,พ่อ,ป๋า,สันตะปาปา |
| papain | n. น้ำย่อยที่พบในต้นมะละกอ |
| papal | (เพ'พัล) adj. เกี่ยวกับองค์สันตะปาปา |
| papal states | เขตปกครองขององคสันตะปาปา |
| papaveraceae | n. ชตระกูลพืชฝิ่น, |
| papaw | (พอ'พอ,พะพอ') n. ต้นและผลAsimina triloba |
| papaya | (พะพา'ยะ) n. ผลมะละกอ, See also: papayan adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| papacy | (n) ตำแหน่งสันตะปาปา |
| papa | (n) ป๋า,บิดา,พ่อ |
| papaya | (n) มะละกอ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| encyclical, papal | สารสันตะปาปา (ใช้ในวงการศาสนา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Pap test; Pap; test, Papanicolaou; test, smear | การทดสอบแพป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| papal encyclical | สารสันตะปาปา (ใช้ในวงการศาสนา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Paparazzi | ปาปารัซซี่ [TU Subject Heading] |
| Papaya | มะละกอ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต้นมะละกอ | (n.) papaya See also: Carica papaya Linn. Syn. ลูกมะละกอ, ผลมะละกอ |
| ตำส้ม | (n.) papaya salad |
| ผลมะละกอ | (n.) papaya See also: Carica papaya Linn. Syn. ต้นมะละกอ, ลูกมะละกอ |
| มะละกอ | (n.) papaya See also: Carica papaya Linn. Syn. ต้นมะละกอ, ลูกมะละกอ, ผลมะละกอ |
| ลูกมะละกอ | (n.) papaya See also: Carica papaya Linn. Syn. ต้นมะละกอ, ผลมะละกอ |
| ส้มตำ | (n.) papaya salad Syn. ตำส้ม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your mama and papa can't be far. | แม่และพ่อของคุณไม่สามารถ จะห่างไกล |
| It was my papa made me leave. | มันเป็นพ่อของฉันทำให้ฉัน ออก |
| No Tessio's men, no detectives, nobody. Papa's all alone. | ผู้ชายไม่มี Tessio ของนักสืบไม่มีไม่มีใคร พ่อของคนเดียว |
| You waited until Papa died, so nobody could stop you. | You waited until Papa died, so nobody could stop you. |
| Top of Papa Is its proper habitat | "ที่อยู่บนหัวคือหมวกใบสวยของเขา" |
| Come back to Papa's arms | กลับมาให้แขนของคุณพ่อ |
| # Suddenly Papa # | ทันใดนั้น พ่อก็เจอกับ |
| Uh, where is your papa... your mama, eh? | เอ๊ะ พ่อของเธออยู่ไหนเหรอ... . แม่ของเธอล่ะ หืม |
| I know, Papa. Play your violin. | หนูรู้แล้วค่ะ พ่อก็เล่นไวโอลินสิคะ |
| I'm here, Papa. I'm with you. | - ก็ฉันอยู่นี่ ฉันอยู่กับคุณ |
| Be nice, Papa. I'm always nice. | - ดีเสมอแหละ แต่ผมทำงานอยู่นี่ |
| Why doesn't Papa come back? | ทำไมพ่อไม่เห็นกลับมาซะทีล่ะ ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 棒约翰 | [bàng Yuē hàn, ㄅㄤˋ ㄩㄝ ㄏㄢˋ, 棒约翰 / 棒約翰] Papa John's (a pizza chain) |
| 木瓜 | [mù guā, ㄇㄨˋ ㄍㄨㄚ, 木瓜] papaya |
| 番木瓜 | [fān mù guā, ㄈㄢ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄚ, 番木瓜] papaya |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイスランドポピー | [, aisurandopopi-] (n) Iceland poppy (Papaver nudicaule); Icelandic poppy |
| お父さん(P);御父さん | [おとうさん(P);おとっさん(ok), otousan (P); otossan (ok)] (n) (hon) (See 父さん) father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada; (P) |
| コクリコ | [, kokuriko] (n) (also written as 雛罌粟) coquelicot (Papaver rhoeas) (fre |
| パパ | [, papa] (n) Papa; (P) |
| パパイア(P);パパイヤ | [, papaia (P); papaiya] (n) papaya; pawpaw; (P) |
| パパイン | [, papain] (n) papain |
| パパベリン | [, papaberin] (n) papaverine |
| パパラッチ | [, paparacchi] (n) paparazzi |
| ポポー;ポーポー | [, popo-; po-po-] (n) papaw; pawpaw |
| 三重冠 | [さんじゅうかん, sanjuukan] (n) (papal) triple tiara |
| 三重宝冠 | [さんじゅうほうかん, sanjuuhoukan] (n) (papal) triple tiara |
| 不可誤 | [ふかご, fukago] (n) (papal) infallibility |
| 不謬性 | [ふびゅうせい, fubyuusei] (n) papal infallibility |
| 免罪 | [めんざい, menzai] (n) acquittal; pardon; papal indulgence |
| 同文通達 | [どうぶんつうたつ, doubuntsuutatsu] (n) (Papal) encyclical |
| 法王権 | [ほうおうけん, hououken] (n) the papacy |
| 父さん | [とうさん, tousan] (n) (See お父さん) father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada; (P) |
| 虞美人草 | [ぐびじんそう, gubijinsou] (n) field poppy; Papaver rhoeas |
| 追っかけ(P);追っ掛け | [おっかけ, okkake] (n) (1) chase scene; (2) groupie; paparazzo; (n-adv) (3) soon; by-and-by; (P) |
| 雛罌粟;雛芥子 | [ひなげし;ヒナゲシ, hinageshi ; hinageshi] (n) (uk) (See コクリコ) red poppy (Papaver rhoeas); common poppy; coquelicot |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดอกมะละกอ | [n. exp.] (døk malakø) EN: papaya flower FR: fleur de papayer [f] |
| จุตูปปาตญาณ | [n.] (jutūpapātay) EN: knowledge of the decease and rebirth of beings ; clairvoyant supernormal vision dealing with the death and rebirth of beings ; perception of the appearing and disappearing of various beings according to the consequences of their past deeds FR: |
| ข้าวมันส้มตำ | [xp] (khāoman som) EN: rice cooked in coconut milk and eaten with spicy papaya salad FR: |
| คุณพ่อ | [n. exp. - pr.] (khun phø) EN: father FR: père [m] ; papa [m] |
| มะละกอ | [n.] (malakø) EN: papaya ; tree melon FR: papaye [f] |
| มะละกอดิบ | [n. exp.] (malakø dip) EN: green papaya FR: papaye verte [m] |
| มะละกอสด | [n. exp.] (malakø sot) EN: fresh papaya FR: papaye fraîche [f] |
| โอปปาติกะ | [n.] (ōpapātika) EN: instant creatures ; self-arising creatures ; self-caused creatures FR: |
| ป๋า | [n.] (pā) EN: father ; daddy FR: papa [m] ; père [m] |
| ป๊ะป๋า | [n.] (papā) EN: father FR: |
| ปาปารัสซี | [n.] (pāpāratsī) EN: paparazzo ; paparazzi [pl] FR: paparazzi [mpl] |
| พ่อ | [n.] (phø) EN: father ; dad (inf.) ; daddy ; papa FR: père [m] ; papa [m] ; paternel [m] (fam.) ; vieux [m] (fam.) |
| สันตะปาปา | [n.] (santapāpā) EN: Pope ; pontiff FR: pape [m] ; pontife [m] ; souverain pontife [m] |
| สันตะปาปาฟรานซิส | [n. prop.] (Santapāpā F) EN: Pope Francis FR: pape François |
| ส้มตำ | [n.] (somtam) EN: spicy green papaya salad ; Thai spicy papaya salad ; fiery Thai papaya salad ; papaya salad ; papaya pok pok ; som tam FR: salade de papaye verte épicée [f] |
| ส้มตำซั่ว | [n. exp.] (somtam chūa) EN: papaya with Thai rice noodle FR: |
| ส้มตำไข่เค็ม | [n. exp.] (somtam khai) EN: papaya with salted egg FR: |
| ส้มตำมะละกอ | [n. exp.] (somtam mala) EN: spicy green papaya salad FR: salade épicée de papaye verte [f] |
| ส้มตำหน่อไม้ | [n. exp.] (somtam nømā) EN: spicy green papaya salad with bamboo shoot FR: |
| ส้มตำปลาร้า | [n. exp.] (somtam plār) EN: spicy papaya salad with fermented fish FR: |
| ส้มตำปู | [n. exp.] (somtam pū) EN: green papaya salad with crab ; spicy papaya salad with salted crab FR: |
| ส้มตำปูม้า | [n. exp.] (somtam pūmā) EN: papaya salad with blue crab ; papaya salad with horse crab FR: |
| ส้มตำปูปลาร้า | [n. exp.] (somtam pū p) EN: spicy papaya salad with salted crab and fermented fish FR: |
| ส้มตำไทย | [n. exp.] (somtam Thai) EN: Thai papaya salad ; spicy green papaya salad ; papaya salad ; papaya pok pok FR: salade de papaye verte épicée [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Großpapa | {m} | Großpapas |
| Papagei | {m} [ornith.] | Papageien |
| Papaya | {f} [bot.]papaya; papaia; pawpaw |
| Papayabaum | {m} [bot.]papaya tree |