| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cerebral palsy | (n.) สภาพที่เกิดจากสมองบางส่วนถูกทำลายก่อนหรือขณะคลอดทำให้เสียการควบคุมการเคลื่อนไหวของร่างกาย Syn. spastic paralysis |
| palsy | (n.) อัมพาต See also: อาการขยับไม่ได้ Syn. paralysis, cerebral palsy |
| palsy | (vt.) ทำให้เป็นอัมพาต See also: ทำให้ง่อย, ทำให้หมดกำลัง |
| palsy victim | (n.) คนเป็นอัมพาต Syn. paretic, cripple |
| palsy-walsy | (adj.) เป็นมิตร (มักไม่จริงใจ) See also: คุ้นเคยแต่ไม่จริงใจ Syn. friendly |
| palsy-walsy | (sl.) เป็นมิตร (มักใช้กับ with) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| palsy | (พอล'ซี่) n. อัมพาต, See also: palsied adj |
| palsy-walsy | (แพล'ซีแวลซี่) adj. เป็นมิตร,สนิทสนม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| palsy | (n) โรคอัมพาต,ความพิการ,ความเป็นง่อย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cerebral palsy | อัมพาตสมองใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| palsy, Bell's | อัมพาตเบลล์ [มีความหมายเหมือนกับ facioplegia; palsy, facial; paralysis, facial; prosopoplegia] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cerebral Palsy | สมองพิการ, กลุ่มอาการที่เกิดจากความผิดปกติหรือมีพยาธิสภาพเกิดขึ้นกับสมองส่วนที่ควบคุมการเคลื่อนไหว ทำให้ผู้พิการไม่สามารถควบคุมการเคลื่อนไหวของร่างกายได้ สภาพพิการที่เกิดขึ้นจะเป็นแบบคงตัว และเกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาที่ยังมีการเจริญเติบโตของสมองอยู่ คือ ตั้งแต่อยู่ในครรภ์มารดาจนไปถึงระยะที่สมองมีการเจริญเติบโตเต็มที่ โดยทั่วไปถือเกณฑ์ไม่เกิน ๘ ขวบ [Assistive Technology] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I know you're not a victim of palsy. I don't know why I said that. | ฉันรู้ว่าเธอไม่ใช่คนที่ทำตัวไร้ค่า \ ไม่รู้ว่าวันนั้นฉันพูดออกมาได้ยังไง |
| Terri, that guy who gave me Bell's palsy is back again today. | เทอรี่ คนที่ทำให้หน้าฉันเป็นอัมพาต กลับมาอีกแล้ว |
| But, I got a little bells palsy the last time I ate that. | คราวก่อนฉันกินเข้าไปหน้าตาเห่อเลย |
| To nerve palsy. | เส้นประสาทเป็นอัมพาธ |
| Seventh nerve palsy. | เส้นประสาทเส้นที่เจ็ดเป็นอัมพาธ |
| Seventh-Nerve palsy. | เส้ยประสาทที่ 7 เป็นอัมพาธ |
| Anemia, seventh-Nerve palsy, | อ่อนเพลีย เส้นประสาทส่วนที่ 7 เป็นอัมพาธ |
| My 15-year-old son has cerebral palsy. | ลูกชายผมอายุ 15 ปี เป็นโรคสมองพิการ |
| Maybe he had a stroke or palsy? | บางทีเขาอาจจะชัก หรือว่าเป็นอัมพาต |
| You were grateful enough for them when Gaius cured your palsy. | ท่านจะขอบใจพวกมันเมื่อไกอัสรักษาอาการอัมพาตของท่านได้ |
| He swings a sword like a girl with palsy. | เหวี่ยงดาบหยั่งกะหญิงง่อย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 麻痹 | [má bì, ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ, 麻痹] paralysis; palsy; numbness; to benumb |
| 脑性麻痹 | [nǎo xìng má bì, ㄋㄠˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ, 脑性麻痹 / 腦性麻痺] cerebral palsy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| リットル病 | [リットルびょう, rittoru byou] (n) Little's disease (i.e. spastic diplegia, a form of cerebral palsy) |
| 不随 | [ふずい, fuzui] (n) paralysis; palsy |
| 中気 | [ちゅうき, chuuki] (n) (1) palsy; paralysis; (2) (See 二十四節気) every second solar term (occurring in the latter half of each month) |
| 中風 | [ちゅうふう;ちゅうぶ;ちゅうぶう;ちゅうふ, chuufuu ; chuubu ; chuubuu ; chuufu] (n) palsy; paralysis |
| 脳性小児麻痺 | [のうせいしょうにまひ, nouseishounimahi] (n) cerebral palsy |
| 脳性麻痺 | [のうせいまひ, nouseimahi] (n) cerebral palsy |
| 麻痺(P);痲痺 | [まひ, mahi] (n,vs) paralysis; palsy; numbness; stupor; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัมพาต | [n.] (ammaphāt) EN: paralysis ; disability ; palsy FR: paralysie [f] ; apoplexie [f] |