| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| overhang | (โอ'เวอะแฮง) v. ห้อยอยู่เหนือ,แขวนอยู่เหนือ,เงื้อม,ยื่นออก,โผล่ออก, (ภัย) ใกล้เข้ามา,คุกคาม,แผ่คลุม. n. สิ่งที่ชะโงกเงื่อม,ส่วนเกิน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| overhang | (n) ส่วนเกิน,สิ่งที่แขวนอยู่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| overhang | ส่วนยื่น [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| overhung | (vi.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ overhang |
| ชะง่อน | (n.) overhanging rock See also: shelf Syn. แง่, ชะง่อนผา |
| ชะง่อนผา | (n.) overhanging rock See also: shelf Syn. แง่ |
| ชะง่อนผา | (n.) overhanging rock/ cliff See also: projecting rock, shelf |
| ชะงุ้ม | (adj.) towering and overhanging See also: projecting and overhanging |
| ชะเงื้อม | (adj.) towering and overhanging See also: projecting Syn. ชะง่อน |
| ชะโงกผา | (n.) overhanging rock/ cliff See also: projecting rock, shelf Syn. ชะง่อนผา |
| ตะเพิง | (n.) overhanging rock See also: projecting portion of a mountain |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I think there is an overhang over the market, of distrust. | ผมคิดว่ามีบรรยากาศของความไม่ไว้วางใจในตลาด |
| We're gunning for the summit ridgeline... and Conrad's burrowing through this overhanging cornice. | เราเล็งไปที่ยอดสันเขา คอนราดกำลังบุกฝ่าชะง่อนเขา |
| The wall got super steep and overhanging. | ผนังชันมากและเป็นชะง่อน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 悬垂 | [xuán chuí, ㄒㄩㄢˊ ㄔㄨㄟˊ, 悬垂 / 懸垂] overhang |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オーバーハング | [, o-ba-hangu] (n) overhang |
| 小屋根 | [こやね, koyane] (n) (See 大屋根) small roof (e.g. over the first storey of a building, a window, an attached shed or veranda, etc.); overhang |
| 差し出る;差出る(io) | [さしでる, sashideru] (v1,vi) (1) to be forward; to stick one's nose into; to meddle; to be intrusive; (2) to jut out; to protude; to overhang |
| 張り出し;張出し;張り出(io);張出(io) | [はりだし, haridashi] (n) (1) overhang; (2) (See 貼り出し) poster; placard; notice; (3) extra third or fourth wrestler of certain rank (sumo) |
| 張り出す(P);張出す;貼り出す | [はりだす, haridasu] (v5s,vi) (1) (張り出す, 張出す only) to project; to overhang; to stick out; to jut out; to overlie; (v5s,vt) (2) to put up (a notice); to post; (P) |
| 懸崖 | [けんがい, kengai] (n) overhanging cliff |
| 軒下 | [のきした, nokishita] (n) under the overhang of a Japanese roof |
| 鍾馗さん | [しょうきさん, shoukisan] (n) (See 鍾馗・1) small statue of Shoki the Plague-Queller (placed on the overhang of traditional houses) |
| 雪庇 | [せっぴ;ゆきびさし, seppi ; yukibisashi] (n) overhanging snow |
| 雲脚 | [うんきゃく;くもあし, unkyaku ; kumoashi] (n) cloud movements; overhanging clouds |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 張出し | [はりだし, haridashi] overhang |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชะง้ำ | [adj.] (cha-ngam) EN: projecting ; protruding ; overhanging FR: |
| ชะเงื้อม | [X] (cha-ngeūam) EN: towering and overhanging FR: |
| ชะโงกผา | [n.] (cha-ngōkphā) EN: overhanging rock/cliff ; projecting rock ; shelf FR: rocher en surplomb [m] |
| ชะง่อน | [n.] (cha-ngǿn) EN: overhanging rock FR: |
| ชะงุ้ม | [adj.] (cha-ngum) EN: towering and overhanging FR: |
| ชระง่อน | [n.] (chara-ngǿn) EN: overhanging rock FR: |
| เงื้อมผา | [n. exp.] (ngeūam phā) EN: overhanging rock ; overhang FR: précipice [m] |
| ตะเพิง | [n.] (taphoēng) EN: overhanging rock FR: |