| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| coracle | (n.) เรือชนิดหนึ่งมีขนาดเล็กทำด้วยหนังสัตว์ |
| oracle | (n.) คำทำนาย See also: คำพยากรณ์ Syn. prophecy, divination |
| oracle | (n.) ผู้ให้คำปรึกษา Syn. advisor, pundit |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| oracle | (ออ'ระเคิล) n. เทพยากรณ์,คำพยากรณ์,สถานที่อันศักดิ์สิทธิ์, See also: oracles พระคัมภีร์ไบเบิล,ผู้ทำนายที่ศักดิ์สิทธิ์, Syn. sage |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| coracle | (n) เรือบด |
| oracle | (n) คำพยากรณ์,คำทำนาย,ผู้พยากรณ์,คนทรงเจ้า |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Oracle (Computer file) | ออราเคิล (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เทพพยากรณ์ | (n.) oracle See also: divine prophesy, fortune teller, commandment, edict Syn. คำทำนาย, คำพยากรณ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But before it can be the Oracle must be consulted. | เราจะต้องติดต่อเทพพยากรณ์ |
| I am asking that one ship remain here in our place in case the Oracle should attempt to contact us. | ผมกำลังจะขอให้ยานซักลำ เฝ้าอยู่ที่นี่ เผื่อว่าเทพพยากรณ์ต้องการติดต่อกับเรา |
| Morpheus went to the Oracle. After that, everything changed. | ทุกอย่างเปลี่ยนไปหลังจากที่มอร์เฟียสได้พบกับเทพยากรณ์ |
| I don't care about oracles or prophecies or messiahs! | ผมไม่สนใจเรื่องเทพพยากรณ์ คำทำนายหรือพระเจ้าอะไรนั่น |
| The Oracle has many enemies. I had to be sure. | เทพพยากรณ์มีศัตรูมากมาย ผมต้องให้แน่ใจ |
| Are you certain the Oracle didn't say anything else? | แน่ใจนะว่าเทพพยากรณ์ไม่ได้บอกอย่างอื่นอีก |
| I bring word from the Oracle. You must come at once. | ผมนำข่าวสารมาจากเทพยากรณ์/คุณต้องมาเดี๋ยวนี้เลย |
| We should return to the Oracle. She will know what to do. | เราน่าจะไปหาเทพพยากรณ์นะ เธอน่าจะรู้ว่าเราควรทำยังไง |
| Bring me the eyes of the Oracle and I will give you back your savior. | เอาดวงตาของเทพยากรณ์มาให้ผม แล้วผมจะคืนผู้ไถ่บาปของคุณให้ |
| The great and powerful Oracle, we meet at last. | เทพยากรณ์ผู้ยิ่งใหญ่ เราพบกันจนได้นะ |
| The all-knowing Oracle is never surprised. | คุณคงจะไม่แปลกใจหรอก จะแปลกใจได้ไง? |
| The Oracle said nothing of this? | เทพพยากรณ์ไม่ได้พูดไว้ในเรื่องนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 卜辞 | [bǔ cí, ㄅㄨˇ ㄘˊ, 卜辞 / 卜辭] oracle inscriptions of the Shang Dynasty (16th-11th century BC) on tortoiseshells or animal bones |
| 卜骨 | [bǔ gǔ, ㄅㄨˇ ㄍㄨˇ, 卜骨] oracle bone; bone used for divination, esp. animal scapula |
| 卜甲 | [bǔ jiǎ, ㄅㄨˇ ㄐㄧㄚˇ, 卜甲] oracle tortoise shell |
| 甲骨文 | [jiǎ gǔ wén, ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ, 甲骨文] oracle script; oracle bone inscriptions (an early form of Chinese script) |
| 甲骨文字 | [jiǎ gǔ wén zì, ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄗˋ, 甲骨文字] oracle script; oracle bone character (an early form of Chinese script) |
| 甲骨 | [jiǎ gǔ, ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨˇ, 甲骨] tortoise shell and animal bones used in divination; oracle bone inscriptions (an early form of Chinese script) |
| 神谕 | [shén yù, ㄕㄣˊ ㄩˋ, 神谕 / 神諭] oracle |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オラクル | [, orakuru] (n) oracle; (P) |
| オラクルアイエーエス | [, orakuruaie-esu] (n) {comp} Oracle iAS |
| オラクルアプリケーション | [, orakuruapurike-shon] (n) {comp} Oracle Applications |
| オラクルイービーエス | [, orakurui-bi-esu] (n) {comp} Oracle EBS |
| オラクルエイト | [, orakurueito] (n) {comp} Oracle 8 |
| オラクルエイトアイ | [, orakurueitoai] (n) {comp} Oracle 8i |
| オラクルセブン | [, orakurusebun] (n) {comp} Oracle 7 |
| オラクルナインアイ | [, orakurunain'ai] (n) {comp} Oracle 9i |
| オラクルナインアイエーエス | [, orakurunain'aie-esu] (n) {comp} Oracle 9iAS |
| お告げ | [おつげ, otsuge] (n) oracle; revelation; divine message |
| 伺い | [うかがい, ukagai] (n) inquiry; enquiry; question; call; consulting the oracle; visit |
| 伺いを立てる | [うかがいをたてる, ukagaiwotateru] (exp,v1) to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle |
| 伺う | [うかがう, ukagau] (v5u,vt) (1) (hum) to ask; to inquire; to hear; to be told; (2) to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); (v5u,vi) (3) (hum) to visit; (4) (from 御機嫌を伺う) to speak to (a large crowd at a theatre, etc.); (P) |
| 巫;覡;神なぎ(iK);神和ぎ(iK);神薙ぎ(iK);神凪(iK) | [かんなぎ, kannagi] (n) (巫 is esp. female and 覡 male) medium; diviner; shaman; oracle |
| 巫覡 | [ふげき, fugeki] (n) (See 巫) shaman; oracle; diviner; medium |
| 殷墟文字 | [いんきょもじ, inkyomoji] (n) (See 甲骨文字) ancient inscriptions of Chinese characters on oracle bones and carapaces |
| 甲骨文 | [こうこつぶん, koukotsubun] (n) ancient inscriptions of Chinese characters on oracle bones and tortoise shells |
| 甲骨文字 | [こうこつもじ, koukotsumoji] (n) (See 亀甲獣骨文字) ancient inscriptions of Chinese characters on oracle bones and carapaces |
| 盥船 | [たらいぶね, taraibune] (n) tub boat; traditional round coracle-like boat |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| オラクル | [おらくる, orakuru] Oracle |
| オラクルアイエーエス | [おらくるあいえーえす, orakuruaie-esu] Oracle iAS |
| オラクルアプリケーション | [おらくるあぷりけーしょん, orakuruapurike-shon] Oracle Applications |
| オラクルイービーエス | [おらくるいーびーえす, orakurui-bi-esu] Oracle EBS |
| オラクルエイト | [おらくるえいと, orakurueito] Oracle 8 |
| オラクルエイトアイ | [おらくるえいとあい, orakurueitoai] Oracle 8i |
| オラクルセブン | [おらくるせぶん, orakurusebun] Oracle 7 |
| オラクルナインアイ | [おらくるないん'あい, orakurunain ' ai] Oracle 9i |
| オラクルナインアイエーエス | [おらくるないん'あいえーえす, orakurunain ' aie-esu] Oracle 9iAS |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เสี่ยงทาย | [v. exp.] (sīeng thāi) EN: tell one's fortune by lots ; consult the oracles FR: |
| เทพพยากรณ์ | [n.] (thēpphayākø) EN: oracle FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Orakel | {n}oracle |