| From this equation comes the idea for the drug, Expectane... which acts to neutralize the interfering antibodies... and promote successful embryo attachment. | จากแนวความคิดนั้น จึงมีการสร้างยาเอ็กซ์เพกเทน ซึ่งทำให้แอนติบอดี้มีสถานะเป็นกลาง และช่วยส่งเสริมให้ไข่มีการฝังตัว |
| All right. If we can't duck this thing, we're gonna have to neutralize it. | เอาล่ะ ถ้าเราแก้เรื่องนี้ไม่ได้ เราจะทำให้เสมอกัน |
| We'll only have a few seconds to neutralize the hostiles, so find your targets fast. | เรามีเวลาไม่กี่วินาทีจัดการคนร้าย รีบจัดการเป้าหมายให้ไว |
| When the time is right, neutralize him. | เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม จัดการเขา |
| If you look over there you can also see that my men have neutralized Mr. Casey. | ถ้าดูตรงโน้น... จะเห็นว่าเคซี่ย์ถูกจับเอาไว้แล้ว |
| We have our personnel on the ground ready to neutralize the problem, but... | เรามีคนคอยแก้ปัญหาให้อยู่แล้ว แต่... |
| A weapon that neutralizes all power to our ships, leaving the targets defenseless. | อาวุธที่ทำให้ยานของเราหมดสภาพ ไร้กำลัง ในการป้องกันตัวเอง |
| A small group to locate and neutralize dubaku. | โดยรวมกลุ่มเล็กๆ และลบล้างดูบากู |
| That way, we neutralize her statements and avoid a long trial. | เราก็จะลบล้างคำพูดเธอและหลีกเลี่ยงการสอบสวน |
| "then neutralize this temporary cold front with a simple but affectionate gesture." | "ดังนั้นการทำให้เป็นกลางและเรียบง่าย ก็เป็นการแสดงออกซึ่งความรักเช่นกัน" |
| Between the two of you, i think we can neutralize brainiac. | ระหว่าง ที่คุณทั้งสองทำอะไรกันนั้น พวกเราสามารถรู้ธรรมชาติ ของ แบรนิแอคได้ |
| We had been trying to find a way to neutralize it to counteract the affects. | เราได้พยายามหาวิธีการ ปรับค่ามันให้เป็นกลาง เพื่อลดผลกระทบ |