| I don't see how you can navigate without a compass. | ฉันไม่คิดว่านายทำได้ยังไง เมื่อไม่มีเข็มทิศ |
| They could be some kind of... some kind of landmark, visual mapping system so they could navigate, coordinate... makes sense. | ว่ามันเป็นรูปแบบของ เครื่องหมายบางอย่าง คล้ายแผนที่ นำทางพวกมัน |
| Neither one of you can navigate worth a damn. | คุณดูท่าทางไม่เก่งทั้งคู่ |
| Well, then, Fogg, let's see you circumnavigate the world in 80 days. | เอาละ ฟ็อกก์ แน่จริงคุณเดินทางรอบโลก ใน 80 วันให้เราดูสิ |
| No! ... if he can circumnavigate the globe... in no more than 80 days. | หากเขาสามารถเดินทางรอบโลกได้ |
| Ancient sailors used to navigate by using the night sky. | ชาวเรือในอดีตเคยออกเดินเรือ โดยการดูท้องฟ้าในยามค่ำคืน |
| And once the details had been successfully navigated... there would be nothing left to do but wait for the conflict. | และเมื่อทุกรายละเอียดถูกจัดวางเข้าที่ ก็ไม่มีอะไรต้องทำอีก นอกจากรอให้เกิดเรื่อง |
| Do you have what it takes to navigate the galaxy? | คุณอยากไปเที่ยวแกแลคซี่ไหม |
| Let me navigate. Go right! | ให้ฉันช่วยนำทาง ไปทางขวา |
| You need to learn to navigate in the secular world if you wanna succeed here. | แต่เธอก็ต้องศึกษาเรื่องทางโลก ถ้าหากเธออยากจบจากที่นี่ |
| I can navigate in the secular world without questioning my beliefs. | หนูสามารถเข้าใจเรื่องทางโลกได้ โดยไม่คลางแคลงคำสอนในไบเบิล |
| I have all the data necessary to safely navigate these roads. | ทำให้ผมมีข้อมูลที่จำเป็น สำหรับวิ่งได้อย่างปลอดภัยบนถนนนี่ |