| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| moustache | (n.) หนวด Syn. mustache |
| moustached | (adj.) ซึ่งไว้หนวด See also: ซึ่งมีหนวด Syn. mustached |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| moustache | (มัสทาช',มัส'ทาช,มัสแทช',มัส'แทช) adj. หนวด. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| moustache | (n) หนวด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปลูกหนวด | (v.) wear a moustache See also: grow a beard/moustache |
| ไว้หนวด | (v.) wear a moustache See also: grow a beard/moustache Syn. ปลูกหนวด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Tall, thin, jolly, with a nice moustache like me. | สูง, ผอม, ร่าเริง, แล้วก็หนวดงามเหมือนฉันเลยเนี่ย. |
| You see? Your moustache scares all the girls. | เห็นไหมล่ะ นายน่ะชอบทำให้ผู้หญิงกลัว |
| Yeah,I don't see no "fruity moustache," and where's his "ugly-ass vest," brad? | ใช่ ฉันไม่เห็น "หนวดเหมือนขนเงาะ" แล้ว"ก้นอย่างกับแจกัน" ไปอยู่ที่ไหนล่ะ แบรด? |
| And the moustache guy was the brother | แล้วจิ๊กโก๋ที่มีหนวดคนนั้นก็เป็นพี่ของ |
| I mean, the moustaches alone... | แค่ไว้แต่หนวดนี่นะ... |
| Oh, the way you excuse your little moustache hairs? | เหมือนที่เธอขอโทษหนวดเล็กๆของเธอเหรอ? |
| But I'm still coming at you. Rip off the moustache, sweetheart. | แต่มันก็ยังทำร้ายลูกได้อยู่ดี จะให้ดึต้องดึงลูก |
| I got seth rogaine, child molester moustache, and lesbian justin bieber. | ฉันมี seth rogaine โรคจิตมีหนวดชอบแต๊ะอั๋งเด็ก แล้วก็ เลสเบี้ยน justin bieber |
| Okay, but I-I still need to use the moustache probably. | โอเค แต่ผมยังต้องใช้หนวดปลอม |
| He's got a moustache, big head, tall, um, and he smells like old farts. | เค้ามีหนวด หัวโตๆ สูง แล้วก็กลิ่นเหมือนตด |
| If waxed moustaches and perms are your thing. | ถ้าหนวดแข็งกับผมหยิกละก็ใช่ |
| As his young ward dived again and again to the depths of the lake... in search of the enchanted chalice, Sir Romulus twirled his luxuriant moustache. | ดังทหารอารักขาของเขาดำดิ่ง ไปสู่เบื้องลึกใจกลางทะเลสาป เพื่อค้นหาถ้วยอัญมณีล้ำค่า เซอร์ โรมูลัส ม้วนหนวดงามของเขา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 胡子 | [hú zi, ㄏㄨˊ ㄗ˙, 胡子 / 鬍子] beard; moustache or whiskers; facial hair |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大髭;大鬚 | [おおひげ, oohige] (n) long and abundant moustache |
| 天神髭 | [てんじんひげ, tenjinhige] (n) goatee; drooping moustache |
| 胡麻紋殻 | [ごまもんがら;ゴマモンガラ, gomamongara ; gomamongara] (n) (uk) titan triggerfish (Balistoides viridescens); giant triggerfish; moustache triggerfish |
| 鎌髭 | [かまひげ, kamahige] (n) (arch) sickle-shaped moustache (often worn by servants in the Edo period) |
| 髭(P);鬚;髯 | [ひげ, hige] (n) (1) moustache; beard; whiskers; (2) extremely short pulse appearing on an electrical signal; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กันหนวด | [n. exp.] (kan nūat) EN: trim a moustache FR: |
| ขริบหนวด | [v. exp.] (khrip nūat) EN: trim one's moustache FR: |
| เล็มหนวดเครา | [v. exp.] (lem nūat kh) EN: trim one's moustache FR: |
| นกแขกเต้า | [n. exp.] (nok khaektā) EN: Red-breasted Parakeet FR: Perruche à moustaches [f] ; Perruche à poitrine rose [f] |
| นกคัคคูเหยี่ยวเล็ก | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Moustached Hawk Cuckoo FR: Coucou à moustaches [m] |
| นกเขียวก้านตองเล็ก | [n. exp.] (nok khīo kā) EN: Lesser Green Leafbird FR: Verdin barbe-bleue [m] ; Verdin à moustaches bleues [m] ; Verdin mineur [m] |
| นกกินแมลงหัวสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok kin mal) EN: Moustached Babbler FR: Akalat moustachu [m] ; Timalie barbue [f] |
| นกกระจิ๊ดปากหนา | [n. exp.] (nok krajit ) EN: Radde's Warbler FR: Pouillot de Schwarz [m] ; Pouillot à moustaches [m] ; Fauvette de Schwarz [f] |
| นกนางนวลแกลบเคราขาว | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Whiskered Tern FR: Guifette moustac [f] ; Guifette hybride [f] ; Guifette à moustaches [f] |
| นกโพระดกคอสีฟ้าเคราดำ | [n. exp.] (nok phōrado) EN: Moustached Barbet FR: Barbu de Hume [m] ; Barbu à moustaches [m] |
| นกโพระดกเคราเหลือง | [n. exp.] (nok phōrado) EN: Gold-whiskered Barbet FR: Barbu à joues jaunes [m] ; Barbu à moustaches jaunes [m] |
| หนวด | [n.] (nūat) EN: moustache ; mustache (Am.) ; beard FR: moustache [f] |
| หนวด | [n.] (nūat) EN: wisker FR: moustaches [fpl] ; vibrisses [fpl] ; antennes [fpl] |
| หนวดโง้ง | [n. exp.] (nūat ngōng) EN: curled moustache FR: |
| ปลาแมวหัวแหลม | [n. exp.] (plā maēo hū) EN: Moustached thryssa FR: |
| ไว้หนวด | [v. exp.] (wai nūat) EN: grow a moustache ; wear a moustache ; have a moustache FR: porter la moustache |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mariskenrohrsänger | {m} [ornith.]Moustached Warbler (Acrocephalus melanopogon) |
| Bartsittich | {m} [ornith.]Moustached Parakeet |
| Schnurrbart-Faulvogel | {m} [ornith.]Moustached Puffbird |
| Bergbartvogel | {m} [ornith.]Moustached Green Tinkerbird |
| Bartbaumsteiger | {m} [ornith.]Moustached Woodcreeper |
| Wangenstreif-Zaunkönig | {m} [ornith.]Moustached Wren |
| Bartstreif-Zweigtimalie | {f} [ornith.]Moustached Tree Babbler |
| Mariskensänger | {m} [ornith.]Moustached Warbler |
| Bartgrassänger | {m} [ornith.]Moustached Grass Warbler |
| Weißbart-Buschammer | {f} [ornith.]Moustached Brush Finch |