| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| midge | (n.) แมลงตัวเล็กชนิดหนึ่งที่กัดคนและสัตว์มีรูปร่างคล้ายยุง |
| midget | (n.) คนตัวเล็กมาก See also: คนแคระ, คนเตี้ยแคระ Syn. dwarf, pygmy, mannikin |
| midget | (adj.) เล็กมาก See also: น้อยมาก, เล็กที่สุด, แคระ |
| smidgen | (sl.) จำนวนเล็กน้อย |
| smidgen | (n.) จำนวนเล็กน้อย Syn. smidgin |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| midge | (มิจ) n. แมลงตัวเล็ก ๆ ,คนตัวเล็กมาก. |
| midget | (มิด'จิท) n.,adj. คนแคระ,คนที่เล็กมาก,สัตว์หรือสิ่งที่เล็กมากกว่าขนาดปกติ., See also: midgetism n., Syn. dwarf |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| midge | (n) ริ้น,สัตว์ตัวเล็กๆ,แมลงตัวเล็กๆ |
| midget | (n) คนแคระ,สิ่งใดๆที่เล็กๆ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| midget | คนแกร็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Midge | ริ้น [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จิ๋ว | (adj.) midget See also: miniature, very small Syn. เล็กมาก, กระจิริด, กระจ้อยร่อย, เล็กกระจิดริด Ops. ใหญ่, โต, ใหญ่โต, มโหฬาร |
| เล็กมาก | (adj.) midget See also: miniature, very small Syn. กระจิริด, กระจ้อยร่อย, เล็กกระจิดริด Ops. ใหญ่, โต, ใหญ่โต, มโหฬาร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hey, Midge, don't write off the Goose until you see the box going into the hole. | เฮย, มิดจ์ ไม่ได้เขียนออก กูส จน คุณเห็นกล่องจะลงไปในหลุม |
| Like midgets, only smaller. | เช่นเดียวกับ midgets เพียงเล็กเท่านั้น |
| Why don't you just loose your grip up a smidge ? | คลายกริ้พหน่อยสิ - การจับกริ้พของคนเรา... |
| Did I do too much nitrous? A midget fraternity? | ข้าใช้กรดไนตรัสมากไปหรือเปล่า สมาคมคนแคระเหรอ |
| Those rich midgets from those infomercials gave the school some huge grant, and started a school for the vertically challenged and a fraternity. | พวกคนแคราะรํ่ารวยจากการโฆษณาให้เงินมหาวิทลัยเยอะ และสร้างโรงเรียนสำหรับคนที่มีความท้าทายในแนวตั้ง |
| And this is where every midget in America wants to be. | และที่นี่ เป็นที่ที่คนแคระทุกคนในอเมริกาต้องการเข้า |
| Lick my balls, big-wheel-riding, midget motherfucker. | เลียกระโปกกูซะ ไอ้แคระ |
| Whatever, they're midgets. How bad can it be? | พวกมันเป็นคนแคระ จะสักแค่ไหนเชียว |
| Dude, the fucking midgets just stole our women. | ไอ้แคระบ้ามันแย่งสาวเราไปอะ |
| That midget quarterback stole my girlfriend last year. | ไอ้แคระ โคเตอร์แบค ก็แย่งแฟนฉันไปเมื่อปีก่อน. |
| What's up is we got cock-blocked by some midgets at the bar. | เกิดอะไรขึ้น ก็โดนไอ้แคระกวนบาทาแย่งสาวที่บาร์ |
| We come to college, we get blown off by chicks for midgets, and you're hanging out with a sorority girl? | เรามามหาลัย เราโดนไอ้แคระแย่งสาวไป แล้วนายกับได้เกี้ยวสาวสโมสร |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蠓 | [měng, ㄇㄥˇ, 蠓] grasshopper; midge; sandfly |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コビトスズメダイ | [, kobitosuzumedai] (n) midget chromis (Chromis acares) |
| たま蠅;たま蝿;癭蠅(oK);癭蝿(oK) | [たまばえ;タマバエ, tamabae ; tamabae] (n) (uk) gall midge (any insect of family Cecidomyiidae) |
| ちっとやそっと | [, chittoyasotto] (exp) small amount; bit; smidgen |
| ミゼット | [, mizetto] (n) midget |
| ミゼットハウス | [, mizettohausu] (n) midget house |
| 一寸法師 | [いっすんぼうし, issunboushi] (n) (1) dwarf; midget; elf; Tom Thumb; Jack Sprat; (2) Issun-boshi (Japanese fairytale) |
| 小虫 | [こむし;しょうちゅう, komushi ; shouchuu] (n) (1) small insect; midge; (2) vermicule |
| 潜航艇 | [せんこうてい, senkoutei] (n) (1) (obs) (See 潜水艦) submarine; (2) midget submarine |
| 爪の垢 | [つめのあか, tsumenoaka] (exp) (1) dirt under one's fingernails; (2) shred (of decency, etc.); scrap; bit; smidgen |
| 特殊潜航艇 | [とくしゅせんこうてい, tokushusenkoutei] (n) special purpose submarine (esp. Japanese midget submarines used in WWII) |
| 禿び | [ちび(P);チビ, chibi (P); chibi] (n) (1) (uk) (sens) small child; pipsqueak; small fry; small, cute versions of manga, anime, etc. characters, typically with oversized heads; (2) (vulg) short person; midget; dwarf; (3) small animal; runt; (pref) (4) worn down (pencil, etc.); (P) |
| 糠子 | [ぬかご, nukago] (n) (obsc) (See 糠蚊) biting midge (any insect of family Ceratopogonidae); no-see-um |
| 糠蚊 | [ぬかか;ヌカカ, nukaka ; nukaka] (n) (uk) biting midge; no-see-um (any insect of family Ceratopogonidae) |
| 糠蝿;糠蠅 | [ぬかばえ, nukabae] (n) (1) (obsc) (See 糠蚊) biting midge (any insect of family Ceratopogonidae); no-see-um; (2) (See 浮塵子) plant hopper (any insect of family Delphacidae) |
| 豆台風 | [まめたいふう, mametaifuu] (n) small typhoon; midget typhoon |
| 豆球 | [まめきゅう, mamekyuu] (n) (abbr) (See 豆電球) miniature light bulb; midget lamp |
| 豆電球 | [まめでんきゅう, mamedenkyuu] (n) miniature light bulb; midget lamp |
| 赤孑孑;赤棒振 | [あかぼうふら;アカボウフラ, akaboufura ; akaboufura] (n) (uk) (obsc) (See 揺蚊) bloodworm (nonbiting midge larva) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จิ๋ว | [adj.] (jiu) EN: midget ; miniature ; small-sized ; small-scale ; pygmy ; pigmy ; tiny ; diminutive ; wee FR: miniature ; minuscule ; mini ; nain ; pygmée |
| ขนาดจิ๋ว | [n. exp.] (khanāt jiu) EN: midget size FR: |
| คนแคระ | [n.] (khon khrae) EN: dwarf ; dwarfish person ; midget ; pygmy FR: nain [m] ; nabot [m] (péj.) ; pygmée [m] |
| กระผีก | [n.] (kraphīk) EN: smidgen ; speck ; iota FR: |
| กระผีกริ้น | [n.] (kraphīkrin) EN: smidgen ; speck ; iota FR: |