| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| marketing | (n.) การซื้อขายสินค้าหรือบริการ See also: การซื้อขายในตลาด Syn. distribution |
| telemarketing | (n.) การขายสินค้าและบริการทางโทรศัพท์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| marketing | (มาร์ค'คิททิง) n. การตลาด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| marketing | (n) การตลาด,การซื้อขาย |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Branding (Marketing) | การสร้างตราผลิตภัณฑ์ (การตลาด) [TU Subject Heading] |
| Conjoint analysis (Marketing) | การวิเคราะห์คอนจอยท์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Marketing | การตลาด [TU Subject Heading] |
| Relationship marketing | การตลาดแบบสัมพันธภาพ [TU Subject Heading] |
| Target marketing | การตลาดเป้าหมาย [TU Subject Heading] |
| Telemarketing | เทเลมาร์เกตติง [TU Subject Heading] |
| Tie-ins (Marketing) | การพ่วงขาย (การตลาด) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| องค์การตลาดเพื่อการเกษตร | (n.) The Marketing Organization for Farmers See also: MOF |
| องค์การสะพานปลา | (n.) Fish Marketing Organization See also: FMO Syn. อสป. |
| อต. | (n.) The Marketing Organization See also: MO |
| อตก. | (n.) The Marketing Organization for Farmers See also: MOF Syn. องค์การตลาดเพื่อการเกษตร |
| อสป. | (n.) Fish Marketing Organization See also: FMO Syn. องค์การสะพานปลา |
| การตลาด | (n.) marketing |
| จ่ายตลาด | (v.) go marketing See also: do marketing, do shopping Syn. จ่ายกับข้าว, ซื้อกับข้าว |
| ซื้อกับข้าว | (v.) go marketing See also: do marketing, do shopping Syn. จ่ายกับข้าว |
| นักการตลาด | (n.) marketing man |
| ผู้จัดการฝ่ายการตลาด | (n.) marketing manager |
| องค์การตลาด | (n.) Marketing Organization |
| องค์การตลาดเพื่อเกษตรกร | (n.) Marketing Organization for Farmers |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I did the marketing. Somebody's got to do the marketing. | ฉันทำการตลาดอยู่ ต้องมีคนทำซักคนสิ |
| I'm a marketing consultant. | ที่ปรึกษาด้านการตลาด |
| You're a marketing consultant? | คุณเป็นที่ปรึกษาการตลาดหรือ |
| Need you to get that marketing done on the new line pronto. | อยากให้คุณเริ่มวางแผนการตลาด รองเท้าใหม่เร็ว ๆ |
| I'm a marketing trainee. | ผมเป็นนักการตลาดฝึกหัด |
| Not including prerelease marketing costs. | นี่ยังไม่รวมถึง ค่าการตลาดอีกด้วย |
| If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market. | ถ้าเราเพิ่มกำลังการผลิตขณะที่ตลาดและคู่แข่งกำลังถดถอยได้ หลังจากที่ได้รับผลตอบกลับมาแล้ว เราจะเป็นฝ่ายครองตลาด |
| It's a marketing mistake, but I'm taking advantage of it. | เป็นความผิดพลาดของตลาด แต่ฉันใช้ประโยชน์จากจุดนี้ |
| You can taste the old, can't you? Statewide marketing begins next month. | คุณสามารถลิ้มรสความเก่าได้ใช่มั้ย จะวางตลาดในเดือนหน้า |
| Comparing the marketing of yesteryear to the marketing of today is like comparing a BB Gun to a smart bomb. | การเปรียบเทียบตลาดในสมัยก่อน (ซูซาน ลินน์ ศาสตราจารย์ด้านจิตบำบัด, ศูนย์จิตวิทยาเด็กเบเกอร์, ฮาร์วาร์ด) กับการทำตลาดในสมัยนี้ ก็เหมือนเปรียบเทียบปืนกลกับสมาร์ทบอมบ์ |
| I want to show him an article I have here on marketing internship. | อยากให้เขาดูคอลัมน์ เกี่ยวกับการฝึกงานด้านการตลาด - เห็นมั้ย |
| Yes, that's what the marketing department has reported | ใช่ นั่นคือสิ่งที่การตลาด รายงานมา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 宣传攻势 | [xuān chuán gōng shì, ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄕˋ, 宣传攻势 / 宣傳攻勢] marketing campaign |
| 供销 | [gōng xiāo, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠ, 供销 / 供銷] supply and marketing; distribution; supply and sales |
| 孵化 | [fū huà, ㄈㄨ ㄏㄨㄚˋ, 孵化] breeding; to incubate; innovation (esp. in commerce and marketing) |
| 市场营销 | [shì chǎng yíng xiāo, ㄕˋ ㄔㄤˇ ˊ ㄒㄧㄠ, 市场营销 / 市場營銷] marketing |
| 营销 | [yíng xiāo, ˊ ㄒㄧㄠ, 营销 / 營銷] marketing |
| 市场定位 | [shì chǎng dìng wèi, ㄕˋ ㄔㄤˇ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ, 市场定位 / 市場定位] positioning (marketing) |
| 产销 | [chǎn xiāo, ㄔㄢˇ ㄒㄧㄠ, 产销 / 產銷] production and marketing |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アフィリエイトマーケティング;アフィリエートマーケティング | [, afirieitoma-keteingu ; afirie-toma-keteingu] (n) {comp} affiliate marketing |
| インターネットマーケティング | [, inta-nettoma-keteingu] (n) {comp} Internet marketing |
| インテグレーテッドマーケティング | [, integure-teddoma-keteingu] (n) integrated marketing |
| エリアマーケティング | [, eriama-keteingu] (n) area marketing |
| コミュニケーター | [, komyunike-ta-] (n) communicator; operator in a telemarketing business |
| スポーツマーケティング | [, supo-tsuma-keteingu] (n) sports marketing |
| ターゲットマーケティング | [, ta-gettoma-keteingu] (n) targeted marketing |
| ダイレクトマーケティング | [, dairekutoma-keteingu] (n) direct marketing |
| テストマーケティング | [, tesutoma-keteingu] (n) test marketing |
| テレマーケチング | [, terema-kechingu] (n) telephone marketing |
| バーチカルマーケティング | [, ba-chikaruma-keteingu] (n) vertical marketing |
| マーケティングコスト | [, ma-keteingukosuto] (n) marketing cost |
| マーケティング戦略 | [マーケティングせんりゃく, ma-keteingu senryaku] (n) marketing strategy |
| 便乗商法 | [びんじょうしょうほう, binjoushouhou] (n) piggybacking marketing; the method of making sales by jumping on a bandwagon (like that of a boom, popularity, disaster, etc.) |
| 差分取り込み;差分取込み | [さぶんとりこみ, sabuntorikomi] (n) differential uptake (marketing); differential incorporation |
| 斡旋販売 | [おっせんはんばい, ossenhanbai] (n) mediated marketing; mediated sales |
| 経験価値 | [けいけんかち, keikenkachi] (n) experienced value (marketing term used for valuing products on customer subjective basis) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| テレマーケティング | [てれまーけていんぐ, terema-keteingu] telemarketing |
| マーケティング | [まーけていんぐ, ma-keteingu] marketing |
| マーケティング情報システム | [マーケティングじょうほうシステム, ma-keteingu jouhou shisutemu] Marketing Information System, MIS |
| 直販 | [ちょくはん, chokuhan] direct marketing, direct selling |
| 販売 | [はんばい, hanbai] marketing, sales |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่องทางการตลาด | [n. exp.] (chǿngthāng ) EN: marketing channel FR: |
| ช่องทางการตลาดแบบดั้งเดิม | [n. exp.] (chǿngthāng ) EN: conventional marketing channels FR: |
| ด้านการตลาด | [adj.] (dān kāntalā) EN: marketing FR: |
| ฝ่ายการตลาด | [n. exp.] (fāi kāntalā) EN: marketing FR: |
| จ่ายกับข้าว | [v. exp.] (jāi kapkhāo) EN: shop for food ; buy food ; do the shopping ; do the marketing FR: acheter de la nourriture ; faire son marché |
| จ่ายตลาด | [v.] (jāitalāt) EN: go marketing ; do marketing ; do shopping FR: faire des emplettes ; faire ses emplettes ; faire son marché ; aller acheter des provisions ; faire des courses ; faire ses courses |
| การขายตรง | [n. exp.] (kān khāi tr) EN: direct sale ; direct selling ; direct marketing FR: vente directe [f] |
| การส่งเสริมการตลาด | [n. exp.] (kān songsoē) EN: promotion ; promotion in marketing FR: |
| การตลาด | [n. exp.] (kān talāt) EN: marketing FR: marketing [m] |
| การตลาดเชิงสังคม | [n. exp.] (kān talāt c) EN: social marketing FR: |
| การตลาดมวลชน | [n. exp.] (kān talāt m) EN: mass marketing FR: |
| การตลาดเพื่อสังคม | [n. exp.] (kān talāt p) EN: social marketing FR: |
| การตลาดเพื่อสิ่งแวดล้อม | [n. exp.] (kān talāt p) EN: green marketing FR: |
| การตลาดระหว่างประเทศ | [n. exp.] (kān talāt r) EN: international marketing FR: |
| การตลาดทางตรง | [n. exp.] (kān talāt t) EN: direct marketing FR: |
| การตรวจสอบทางการตลาด | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: marketing audit FR: |
| การวิจัยการตลาด | [n. exp.] (kān wijai k) EN: marketing research FR: |
| การวิจัยตลาด | [n. exp.] (kān wijai t) EN: market research ; marketing research FR: |
| การวิจัยทางการตลาด | [n. exp.] (kān wijai t) EN: marketing research ; market research FR: |
| ค่าการตลาด | [n. exp.] (khā kāntalā) EN: market price ; marketing fee FR: |
| ความยอดเยี่ยมด้านการตลาด | [n. exp.] (khwām yøtyi) EN: marketing excellence FR: |
| กลยุทธ์การตลาด | [n. exp.] (konlayut kā) EN: marketing strategy FR: |
| กลยุทธ์สงครามการตลาดแบบกองโจร | [n. exp.] (konlayut so) EN: guerrilla marketing warfare strategies FR: |
| กลยุทธ์ส่วนประสมทางการตลาด | [n. exp.] (konlayut su) EN: marketing mix strategy FR: |
| กระบวนการจัดการทางการตลาด | [n. exp.] (krabūankān ) EN: marketing management process FR: |
| กระบวนการทางการตลาด | [n. exp.] (krabūankān ) EN: marketing process FR: |
| กระบวนการวิจัยทางการตลาด | [n. exp.] (krabūankān ) EN: marketing research process FR: |
| หลักการตลาด | [n. exp.] (lak kāntalā) EN: principles of marketing FR: |
| มาร์เก็ตติ้ง | [n.] (māketting) EN: marketing FR: marketing [m] |
| แนวคิดทางการตลาด | [n. exp.] (naēokhit th) EN: marketing concept FR: |
| แนวความคิดมุ่งการตลาด | [n. exp.] (naēo khwāmk) EN: marketing concept FR: |
| แนวความคิดมุ่งการตลาดเชิงยุทธ์ | [n. exp.] (naēo khwāmk) EN: strategic marketing concept FR: |
| แนวความคิดทางการตลาด | [n. exp.] (naēo khwāmk) EN: marketing management philosophies ; marketing concept FR: |
| แนวโน้มการตลาด | [n. exp.] (naēonōm kān) EN: marketing trends FR: |
| นักการตลาด | [n. exp.] (nak kān tal) EN: marketing expert ; marketing man ; marketer FR: expert en marketing [m] |
| หน้าที่ทางการตลาด | [n. exp.] (nāthī thāng) EN: marketing functions FR: |
| องค์การสะพานปลา (สป.) | [org.] (Ongkān Saph) EN: Fish Marketing Organization FR: |
| องค์การตลาด (อต.) | [org.] (Ongkān Talā) EN: Marketing Organization FR: |
| องค์การตลาดเพื่อเกษตรกร (อ.ต.ก.) | [org.] (Ongkān Talā) EN: Marketing Organization for Farmers (MOF) FR: |
| เป้าหมายด้านการตลาด | [n. exp.] (paomāi dān ) EN: marketing goals FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schleichhandel | {m} (mit)black marketing; illicit trading (in) |
| Absatzplan | {m}sales plan; marketing plan |
| Marketingabteilung | {f}marketing department |
| Vertriebsgesellschaft | {f}marketing company |
| Vertriebskosten | {pl}marketing costs |
| Vertriebsorganisation | {f}marketing organization |
| Vertriebsphilosophie | {f}marketing philosophy |