| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| manufacturing | (n.) อุตสาหกรรมการผลิต See also: การผลิต, การสร้าง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| manufacturing pharmacy | เภสัชกรรมผลิตการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Lean manufacturing | กระบวนการผลิตแบบลีน [TU Subject Heading] |
| Manufacturing | การอุตสาหกรรม [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผู้จัดการฝ่ายผลิต | (n.) manufacturing manager |
| ศูนย์การผลิต | (n.) manufacturing center |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Better than Chomsky's Manufacturing Consent? | ดีกว่าความเห็นพร้อมของ ชอมสกีรึเปล่า |
| All you had to do was track the manufacturing dates offset by weather and the derivative of the Nikkei lndex. | ที่ต้องทำคือตามวันที่ผลิต หมึกที่เลอะจากอากาศ และจาก ดัชนีนิเกอิ |
| Inherited the Hammer Firearms Corporation... from his old man and makes millions manufacturing weapons. | รับมรดก บริษัทปืนแฮมเมอร์สันจากพ่อ ผลิตปืนเป็นล้านๆกระบอก |
| Where's the manufacturing data? | ข้อมูลการผลิตยังอยู่ไหม? |
| Ηe had the luxury of searching for potential customers while manufacturing the vaccine. | เขาทำตัวหรุหราเพื่อหาลูกค้า ในขณะสถานีวิจัยที่กำลังผลิตวัคซีน |
| I'll download the specs to the North American Vehicle Manufacturing Database. | ฉันจะส่งข้อมูล ไปที่ฐานข้อมูล/Nการผลิตยานพาหนะของอเมริกาเหนือ |
| Sloan began manufacturing targets of his own for profit years ago. | สโลนได้เริ่มสร้างเป้าหมายเพื่อปิดบังมานานหลายปี |
| So he started manufacturing his own targets for his own gains. | เลยเริ่มอุปโลกน์ชื่อเป้าหมายของตัวเอง เพื่อผลประโยชน์ |
| Well, we're talking about a major chemical manufacturing corridor here. | เอาละ เรากำลังพูดถึง เส้นทางการผลิตสารเคมีหลัก |
| "Waste containing halogenated compounds from operations of manufacturing and finishing." | ฟังดูดี มันจะซึมซับเข้าไปในดิน เราจะให้เป็นแบบนั้น |
| We're here because it's no longer enough to have the best ideas, or the best manufacturing, or the best pipeline to deliver your product. | เรามาที่นี่เพราะว่าไม่จำเป็นอีกแล้ว สำหรับความคิดดีๆ การผลิตชั้นยอด หรือแม้กระทั่งวิธีการส่งสินค้าที่ดีเยี่ยม |
| Your country would handle the manufacturing and distribution. | ประเทศของคุณจะจัดการเรื่องการผลิตและการจำหน่าย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 生产过程 | [shēng chǎn guò chéng, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 生产过程 / 生產過程] course of production; manufacturing process |
| 制造业 | [zhì zào yè, ㄓˋ ㄗㄠˋ ㄧㄝˋ, 制造业 / 制造業] manufacturing industry |
| 生产能力 | [shēng chǎn néng lì, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 生产能力 / 生產能力] manufacturing ability; production capacity |
| 研制过程 | [yán zhì guò chéng, ㄧㄢˊ ㄓˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 研制过程 / 研製過程] manufacturing environment |
| 制造商 | [zhì zào shāng, ㄓˋ ㄗㄠˋ ㄕㄤ, 制造商 / 製造商] manufacturing company |
| 制造厂 | [zhì zào chǎng, ㄓˋ ㄗㄠˋ ㄔㄤˇ, 制造厂 / 製造廠] manufacturing plant; factory |
| 核武器研制计划 | [hé wǔ qì yán zhì jì huà, ㄏㄜˊ ˇ ㄑㄧˋ ㄧㄢˊ ㄓˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 核武器研制计划 / 核武器研製計劃] nuclear weapons (manufacturing) program |
| 制药厂 | [zhì yào chǎng, ㄓˋ ㄧㄠˋ ㄔㄤˇ, 制药厂 / 製藥廠] pharmaceutical company; drugs manufacturing factory |
| 生产设备 | [shēng chǎn shè bèi, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 生产设备 / 生產設備] production equipment; manufacturing equipment |
| 流程 | [liú chéng, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 流程] course; stream; sequence of processes; work flow in manufacturing |
| 捷安特 | [Jié ān tè, ㄐㄧㄝˊ ㄢ ㄊㄜˋ, 捷安特] Giant Manufacturing |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＡＭ | [キャム, kyamu] (n) {comp} computer-aided manufacturing; CAM |
| クリーンルーム | [, kuri-nru-mu] (n) clean room (e.g. in semiconductor manufacturing); cleanroom |
| コンピュータ統合生産 | [コンピュータとうごうせいさん, konpyu-ta tougouseisan] (n) {comp} CIM; Computer Integrated Manufacturing |
| ソフト化 | [ソフトか, sofuto ka] (n,vs) shift away from manufacturing to an information and service-based economy |
| プラント輸出 | [プラントゆしゅつ, puranto yushutsu] (n) export of manufacturing plant |
| フレキシブルマニュファクチャリングシステム | [, furekishiburumanyufakucharingushisutemu] (n) flexible manufacturing system |
| マニュファクチャリング | [, manyufakucharingu] (n) manufacturing |
| ワーク取り付け台 | [ワークとりつけだい, wa-ku toritsukedai] (n) (manufacturing) fixtures |
| 作り | [つくり, tsukuri] (n) (1) making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure; (2) appearance (i.e. attire, make-up); (3) build (i.e. physique); (4) (See 御作り) sashimi; (n-pref) (5) forced (smile, etc.); (P) |
| 作る(P);造る(P);創る(P) | [つくる, tsukuru] (v5r,vt) (1) (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (2) to prepare (food); to brew (alcohol); (3) (See 野菜を作る) to raise; to grow; to cultivate; to train; (4) to till; (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (8) to have (a child); (9) to make up (one's face, etc.); (10) to fabricate (an excuse, etc.); (11) to form (a line, etc.); (12) to set (a record); (13) to commit (a sin, etc.); (P) |
| 共同生産 | [きょうどうせいさん, kyoudouseisan] (n) joint manufacturing; joint production; production joint venture |
| 加工 | [かこう, kakou] (n,vs) manufacturing; processing; treatment; machining; (P) |
| 加工産業 | [かこうさんぎょう, kakousangyou] (n) manufacturing industry |
| 原単位 | [げんたんい, gentan'i] (n) output level (e.g. in manufacturing); consumption rate (e.g. fuel, power); intensity |
| 物作り;物造り | [ものづくり;ものつくり, monodukuri ; monotsukuri] (n) (1) manufacturing; craftsmanship; making things by hand; (2) making New-Year's decorations; (3) preparing fields; farming; farmer |
| 粉種 | [ふんしゅ, funshu] (n) blend code (metallurgy, manufacturing) |
| 誘致合戦 | [ゆうちかっせん, yuuchikassen] (n) rivalry over winning the right to host an event; competition to lure (attract, invite) (institutions, manufacturing facilities, foreign tourists, etc.) to a locality |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| キャム | [きゃむ, kyamu] Computer-Aided Manufacturing, CAM |
| コンピュータ統合生産 | [コンピュータとうごうせいさん, konpyu-ta tougouseisan] CIM, Computer Integrated Manufacturing |
| 多品種中少量生産システム | [たひんしゅちゅうしょうりょうせいさんシステム, tahinshuchuushouryouseisan shisutemu] Flexible Manufacturing System, FMS |
| 製作会社 | [せいさくがいしゃ, seisakugaisha] manufacturing company |
| 製造施設 | [せいぞうしせつ, seizoushisetsu] manufacturing facility |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดัชนีผลผลิตภาคอุตสาหกรรม | [n. exp.] (datchanī ph) EN: Manufacturing Production Index (MPI) FR: |
| กรรมวิธีการผลิต | [n. exp.] (kam withīkā) EN: manufacturing process FR: procédé de fabrication [f] |
| กรรมวิธีการผลิตเหล็กกล้า | [n. exp.] (kam withīkā) EN: steel manufacturing process FR: procédé de fabrication de l'acier [m] |
| การผลิต | [n.] (kān phalit) EN: production ; manufacturing ; manufacture ; generation FR: production [f] ; fabrication [m] |
| ค่าใช้จ่ายในการผลิต | [n. exp.] (khā chai jā) EN: manufacturing overhead FR: |
| ความสามารถในการผลิต | [n. exp.] (khwām sāmāt) EN: production capacity ; manufacturing capacity FR: capacité de production [f] |
| กระบวนการผลิตรถยนต์ | [n. exp.] (krabūankān ) EN: car manufacturing process ; car making process ; car production process FR: processus de fabrication des automobiles [m] |
| งบต้นทุนการผลิต | [n. exp.] (ngop tonthu) EN: cost of goods manufacturing statement FR: |
| ผู้จัดการฝ่ายผลิต | [n. exp.] (phūjatkān f) EN: manufacturing manager FR: directeur de production [m] |
| โรงงานผลิต | [n. exp.] (rōng-ngān p) EN: manufacturing plant FR: unité de fabrication [f] ; usine de production [f] ; unité de production [f] ; usine d'assemblage [m] |
| ธุรกิจอุตสาหกรรม | [n. exp.] (thurakit ut) EN: manufacturing business FR: |
| ต้นทุนการผลิต | [n. exp.] (tonthun kān) EN: manufacturing costs ; production cost ; cost of production FR: coût de production [m] |
| ต้นทุนผลิตภัณฑ์ | [n. exp.] (tonthun pha) EN: manufacturing cost ; product cost FR: |
| วันผลิต | [n. exp.] (wan phalit) EN: manufacturing date [f] FR: date de fabrication [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Knochenbearbeitung | {f}bone manufacturing |
| Herstellungsart | {f}method of producing; method of manufacturing |
| Herstellungskosten | {pl}production costs; manufacturing costs |
| Betriebsmittel | {n}means of production; manufacturing equipment |
| Fertigungssteuerung | {f}process control; manufacturing control; progressing |
| Fertigungskosten | {pl}production cost; manufacturing cost |
| Massenherstellung | {f}quantity manufacturing |
| Fabrikationsfehler | {m}manufacturing-defective |
| Fertigungskontrolle | {f}manufacturing control |
| Fertigungslabor | {n}manufacturing laboratory |
| Fertigungsorganisation | {f}manufacturing organisation |
| Fertigungsverfahren | {n}manufacturing process |
| Herstellungsstufe | {f}manufacturing stage |