| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| manliness | ( n.) ความเป็นลูกผู้ชาย See also: ความเป็นชาย Syn. masculinity, manlikeness, manhood |
| unmanliness | (n.) ความขี้ขลาด See also: ความอ่อนแอ, ความไม่เข้มแข็ง Syn. emasculation, feminity |
| womanliness | (n.) ความเป็นหญิง See also: การมีคุณสมบัติที่ดีของผู้หญิง Syn. femininity |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| manliness | (n) ความเข้มแข็ง,ความเป็นลูกผู้ชาย |
| womanliness | (n) ความเหมือนผู้หญิง,ความคล้ายหญิง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ศักดิ์ศรีลูกผู้ชาย | (n.) manliness See also: man´s stratagem, manly spirit, man´s mettle |
| เชิงชาย | (n.) manliness See also: man´s stratagem, manly spirit, man´s mettle Syn. ศักดิ์ศรีลูกผู้ชาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It is a riddle cloaked in a mystery wrapped in layers of hot, hot manliness. | เป็นปริศนา ผสมความลึกลับ |
| I'm just standing here, swimming in the elegance of your ungodly manliness. | ผมเเค่ยืนอยู่ตรงนี้, แล้วก็ชื่นชมในความเป็นชายของคุณ. |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 剛毅;豪毅 | [ごうき, gouki] (adj-na,n) fortitude; firmness of character; hardihood; manliness |
| 壮 | [そう, sou] (n,adj-na) (1) vibrancy; strength; bravery; manliness; (2) (esp. of men) one's prime (approx. age 30) |
| 男振り | [おとこぶり, otokoburi] (n) manliness; good-looking |
| 硬派 | [こうは, kouha] (n,adj-na) (1) tough elements; hard-liners; stalwarts; diehards; hawks; (2) considering association with women and interest in fashion as weakness and focusing on strength and manliness; young tough; young rowdy; (3) hard (news); hard news reporter; (4) strait-laced (person); straight-laced; overly serious regarding relations between men and women; (5) bullish traders; (P) |
| 競い肌 | [きおいはだ, kioihada] (n) manliness; gallantry |
| 雄性 | [ゆうせい, yuusei] (n,adj-no) male characteristics; manliness |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ศักดิ์ศรีลูกผู้ชาย | [n. exp.] (saksī lūkph) EN: manliness ; man's stratagem ; manly spiri ; man's mettle FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Unmännlichkeit | {f}unmanliness |