| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| malevolent | (adj.) เป็นอันตราย See also: เป็นภัย, ชั่ว, เลว Syn. harmful, malignant, vicious |
| malevolent | (adj.) มุ่งร้าย See also: ประสงค์ร้าย Syn. malicious, vengeful, ill-wishing Ops. benevolent |
| malevolently | (adv.) อย่างมุ่งร้าย See also: อย่างเป็นอันตราย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| malevolent | (มะเลฟ'ะเลินทฺ) adj. มุ่งร้าย,เป็นอันตราย,ชั่ว,เลว,เป็นภัย, See also: malevolently adv., Syn. hostile |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| malevolent | (adj) ซึ่งมุ่งร้าย,ซึ่งให้ร้าย,ซึ่งคิดร้าย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If it's not the Separatists, it's a malevolentenemy nonetheless. | ถึงมันจะไม่ใช่พวกแบ่งแยก ยังไงก็ตาม มันก็เป็นศัตรูที่มุ่งร้ายและก้าวร้าว |
| This classic prank comes to you from the malevolent mind of Sheldon Cooper. | การแก้แค้น ที่นายเจอนี้ มาจากจิตใจอันชั่วร้าย ของเชลดอน คูเปอร์คนนี้เอง |
| The Afreet are malevolent, powerful beings. | อฟรีทเป็นสิ่งที่แข็งแกร่ง |
| There's my malevolent imp. | ต้องอย่างนั้นสิปีศาจร้ายของฉัน |
| Deliberate and malevolent actions taken by corporations to protect their vital interests. | เป็นแผนร้ายที่จงใจสร้างขึ้นโดยองค์กรหลายแห่ง |
| Kevin's mother had rather malevolent ways of punishing a three-year-old. | แม่เควินมีวิธีที่ชั่วร้าย ในการลงโทษเด็กสามขวบ |
| But there are other entities, more malevolent. | แต่มันไม่ได้ง่ายขนาดนั้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 修罗 | [xiū luó, ㄒㄧㄡ ㄌㄨㄛˊ, 修罗 / 修羅] Asura, malevolent spirits in Indian mythology |
| 啊修罗 | [ā xiū luó, ㄚ ㄒㄧㄡ ㄌㄨㄛˊ, 啊修罗 / 啊修羅] Asura, malevolent spirits in Indian mythology |
| 恶 | [è, ㄜˋ, 恶 / 惡] evil; vice; wicked; malevolent; malignant; pernicious; fierce |
| 死灰复燃 | [sǐ huī fù rán, ㄙˇ ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄖㄢˊ, 死灰复燃 / 死灰復燃] lit. ashes burn once more (成语 saw); fig. sb lost returns to have influence; sth malevolent returns to haunt one |
| 歹毒 | [dǎi dú, ㄉㄞˇ ㄉㄨˊ, 歹毒] vicious; ruthless; malevolent |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| マレフィック | [, marefikku] (n,adj-na) malefic; malevolent (person, force, etc.); malign; evil |
| 荒ぶる神 | [あらぶるかみ, araburukami] (exp,n) (arch) malevolent god |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หิน | [adj.] (hin) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless ; tough FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié |
| น่าชัง | [v.] (nāchang) EN: be hateful ; be malicious ; be malevolent FR: |
| น่าชัง | [adj.] (nā chang) EN: hateful ; malicious ; malevolent FR: abominable |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| übelwollend | {adv}malevolently |