I don't know, maybe we mainstream-schooled you too soon. | ไม่รู้เหมือนกัน บางที เราอาจจะให้ลูกเรียนในโรงเรียนเร็วเกินไป |
We just wanna be part of mainstream society. | เราอยากมีชีวิตปกติแบบคนอื่นๆบ้าง |
Yeah, mainstreaming's for pussies. | เข้าใจมั้ย ไปพูดกันทีหลัง |
You are gonna mainstream, like I do. | อุเบกขาเอาไว้ อย่างที่ผมทำ |
If you're their poster boy, the mainstreaming movement is in very deep trouble. | มีอะไร ? ถ้าเกิดนายเป็นนายแบบพวกนั้นล่ะก็ |
Well,Carla Peretti is the one victim who had a mainstream life | คาร์ลา เพอเร็ตติ เป็นเหยื่อเพียงคนเดียว\ ที่มีชีวิตที่เป็นหลักแหล่ง |
I can't stop mainstream, i'm sorry | ฉันไม่สามารถหยุดหลัก, ฉันขอโทษ |
I'm willing to try some more mainstream feminine stuff. | ฉันก็อยากจะทำอะไรที่ผู้หญิงปกติเขากันทำมั่ง |
Still, stars live off of their mainstream popularity, can you really show that much hatred for the world? | รายได้หลักดาราดังต้องอาศัยกระแสนิยม แต่คุณกลับมาพูดว่า คุณเกลียดโลกใบนี้มากแค่ไหนหรอคะ? |
I'm now showing dozens of entries from blog sites to mainstream press. | มีข้อความจากบล็อก และเว็ปไซด์อื่นเป็นโหลๆ |
Are we still looking for a rep in Mainstream Media? | เรายังคงมองหา คนที่จะมาเป็นตัวแทนในสื่อหลักอยู่ใช่มั้ย? |
He's told us of your agenda, of your plans to undermine the mainstreaming movement, and he's walking free as we speak. | เขาบอกพวกเราเกี่ยวกับวาระการประชุม เรื่องแผนของคุณที่เป็นอุปสรรค ต่อการเคลื่อนไหวหลักของเรา และเขาก็เป็นอิสระไปแล้วตอนนี้ |