| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lotus | (n.) ดอกบัว See also: บัว |
| lotus | (n.) ผลไม้ในตำนานกรีกโบราณที่เชื่อว่ากินแล้วทำให้เหมือนอยู่ในฝัน |
| lotus | (n.) ลวดลายดอกบัวที่ใช้ในงานศิลปะและสถาปัตยกรรม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lotus | (โล'ทัส) n. บัว,ลายบัวpl. lotuses, Syn. lotos |
| lotus 1-2-3 | เป็นชื่อโปรแกรมตารางจัดการที่โด่งดังมากโปรแกรมหนึ่ง นิยมใช้กันมากบนเครื่องพีซี ใช้ได้ทั้งกับระบบดอสและวินโดว์ บริษัทผู้ผลิตชื่อ Lotus Development Corporation |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| lotus | (n) บัวหลวง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| lotus throne | ปัทมอาสน์, ปัทมาสน์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Lotus | บัว [TU Subject Heading] |
| LOTUS 1-2-3 (Computer program) | โลตัส 1-2-3 (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลีบบัว | (n.) petal of the lotus blossom |
| ดีบัว | (n.) young plant in the lotus seed |
| ทรงลังกา | (adj.) spherical pagoda shape with glass lotus base Syn. เจดีย์ทรงลังกา |
| เจดีย์ทรงลังกา | (adj.) spherical pagoda shape with glass lotus base |
| กมล | (n.) lotus See also: lily Syn. ดอกบัว |
| คำแสด | (n.) Mallotus philippensis Muell. Arg. Syn. กระทุ่ม |
| ฐานกลีบบัว | (n.) lotus flower shaped base |
| ฐานปัทม์ | (n.) lotus-flower-shaped pedestal for a Buddhist image |
| ฐานเชิงบาตร | (n.) lotus flower shaped base Syn. ฐานกลีบบัว |
| ดอกบัว | (n.) lotus See also: water lily Syn. บัว, บุษบง, สัตตบุษย์, ปทุม, นิลุบล, นิโลบล |
| ท้องอัสดงคต | (n.) lotus-figure at the base of temple´s wall |
| นิลุบล | (n.) lotus See also: water lily Syn. บัว, บุษบง, สัตตบุษย์, ปทุม, นิโลบล |
| นิโลบล | (n.) lotus See also: water lily Syn. บัว, บุษบง, สัตตบุษย์, ปทุม, นิลุบล |
| บงกช | (n.) lotus See also: Nelumbium speciosum Syn. อุบล, ปทุม, บัว, ดอกบัว |
| บัว | (n.) lotus |
| บัว | (n.) lotus Syn. สโรช, ดอกบัว |
| บัว | (n.) lotus See also: Nelumbium speciosum Syn. อุบล, ปทุม, ดอกบัว |
| บัว | (n.) lotus Syn. ดอกบัว, บุษกร |
| บัว | (n.) lotus See also: water lily Syn. บุษบง, สัตตบุษย์, ปทุม, นิลุบล, นิโลบล |
| บัว | (n.) lotus See also: water-lily Syn. ดอกบัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm at the Lotus Motel off Interstate 80. | ฉันอยู่ที่โรงแรมโลตัส |
| Her skin is fair like the lotus blossom. | ผิวของนางนวลผ่องดุจดอกบัวบาน |
| Her eyes are like lotus pools. | ตาของนางเหมือนบึงบัว |
| Will definitely pass! St Lotus Women's College affliated high school. Nakanishi Yuri | ขอให้สอบเข้า โรงเรียนหญิงเซนต์โลตัสได้ นากานิชิ ยูริ |
| It's not the lotus position followed by a Mocha latte. | ไม่ใช่การนั่งท่าดอกบัวแล้วตามด้วยกาแฟม็อคค่า ลาเต้ |
| Do you know why the lotus flower blooms in the mud? | คุณรู้ใช่มั้ยว่าทำไมดอกบัวถึงโตในโคลน |
| Do you know why lotuses bloom in the mud? | ทำไมดอกบัวถึงออกดอกในโคลน |
| A lotus keeps the world clear and scented even in the mud. | ดอกบัวว... ทำน้ำให้มันใสและสะอาด |
| Do you know why lotuses bloom in the mud? | รู้มั๊ยทามไมดอกบัวถึงออกดอกในโคลน |
| I'm now a level-five laser lotus in my buddhist community. | ตอนนี้ฉันอยู่ลำดับขั้นที่ 5 ของพุทธศาสนิกชนแล้ว |
| Well,they identify the lotus tooth in chapter six. | เอ่อ พวกเขาพิสูจน์ฟันโลตัสในตอนที่หก |
| She's a level five laser lotus, same as me. | ท่านเป็นดอกบัวเลเซอร์ขั้นที่ 5 เหมือนกับฉัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 楸 | [qiū, ㄑㄧㄡ, 楸] Catalpa; Mallotus japonicus |
| 荷 | [hé, ㄏㄜˊ, 荷] lotus; abbr. for the Netherlands or Holland 荷蘭|荷兰 |
| 菡 | [hàn, ㄏㄢˋ, 菡] lotus blossom |
| 莲子 | [lián zǐ, ㄌㄧㄢˊ ㄗˇ, 莲子 / 蓮子] lotus seed |
| 莲花 | [lián huā, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ, 莲花 / 蓮花] lotus flower; water-lily; Lotus (used in company names); Lianhua county in Pingxiang 萍鄉|萍乡, Jiangxi |
| 并蒂莲 | [bìng dì lián, ㄅㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄢˊ, 并蒂莲 / 並蒂蓮] lit. twin lotus flowers on one stalk; fig. a devoted married couple |
| 潘金莲 | [Pān Jīn lián, ㄆㄢ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ, 潘金莲 / 潘金蓮] Pan Jinlian (name lit. Golden Lotus), heroine of Ming dynasty vernacular novel Jinpingmei or the Golden Lotus 金瓶梅 |
| 金瓶梅 | [Jīn píng méi, ㄐㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄟˊ, 金瓶梅] Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content |
| 荷花 | [hé huā, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ, 荷花] lotus |
| 萏 | [dàn, ㄉㄢˋ, 萏] lotus |
| 莲 | [lián, ㄌㄧㄢˊ, 莲 / 蓮] lotus |
| 蕖 | [qú, ㄑㄩˊ, 蕖] lotus |
| 藕 | [ǒu, ㄡˇ, 藕] root of lotus |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カペリン;キャペリン | [, kaperin ; kyaperin] (n) (See 樺太柳葉魚) capelin; caplin (Mallotus villosus) |
| ノーツ | [, no-tsu] (n) {comp} Notes (e.g. Lotus Notes) |
| ロータス | [, ro-tasu] (n) lotus; (P) |
| 一乗 | [いちじょう, ichijou] (n) {Buddh} ekayana (doctrine that only one teaching, usu. the Lotus Sutra, can lead to enlightenment) |
| 九品 | [くほん;ここのしな, kuhon ; kokonoshina] (n) (1) (abbr) {Buddh} (See 浄土) nine levels of Amitabha's Pure Land; (2) (くほん only) (See 九品浄土) Amitabha's Pure Land; (3) (くほん only) (See 九品蓮台) nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land |
| 九品蓮台 | [くほんれんだい, kuhonrendai] (n) {Buddh} nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land |
| 半跏思惟像 | [はんかしいぞう, hankashiizou] (n) (See 弥勒菩薩) Buddhist statue of a figure sitting contemplatively in the half-lotus position (often of Maitreya) |
| 散り蓮華;散蓮華 | [ちりれんげ, chirirenge] (n) (1) ceramic spoon; (2) fallen lotus petal |
| 樺太柳葉魚(ateji);樺太シシャモ | [からふとししゃも(樺太柳葉魚);からふとシシャモ(樺太シシャモ), karafutoshishamo ( karafuto shishamo ); karafuto shishamo ( karafuto shishamo )] (n) (uk) capelin; caplin (Mallotus villosus) |
| 比良八講 | [ひらはっこう, hirahakkou] (n) Buddhist service centred around the Lotus Sutra held over four days in Shiga Prefecture, starting from the 24th day of the second month of the lunisolar calendar |
| 紅蓮 | [ぐれん, guren] (n) crimson; crimson lotus flower |
| 結跏趺坐 | [けっかふざ, kekkafuza] (n) sitting with crossed legs; the lotus position |
| 芙蓉 | [ふよう;フヨウ, fuyou ; fuyou] (n) (1) (uk) cotton rose (Hibiscus mutabilis); Confederate rose; dixie rosemallow; (2) lotus blossom |
| 荷葉 | [かよう, kayou] (n) lotus leaf |
| 蓮(P);藕 | [はす(P);はちす(蓮)(ok);ハス, hasu (P); hachisu ( hasu )(ok); hasu] (n) (1) (uk) sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; (2) (はちす only) (See 木槿) rose of Sharon (Hibiscus syriacus); (P) |
| 蓮台 | [れんだい, rendai] (n) lotus-shaped pedestal for images of the Buddha |
| 蓮根掘る | [はすねほる, hasunehoru] (exp,v5r) (arch) to dig up lotus roots |
| 蓮華;蓮花 | [れんげ, renge] (n) (1) (See 蓮・1) lotus flower; (2) (abbr) (See 蓮華草) Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); (3) (abbr) (See 散り蓮華・1) china spoon; (4) lotus-shaped pedestal for a gravestone |
| 蔤 | [はい, hai] (n) (arch) (See 蓮根) lotus root |
| 請花;受花 | [うけばな, ukebana] (n) (obsc) ukebana (lotus-shaped support of a seat, pedestal or pagoda finial) |
| 赤芽柏 | [あかめがしわ;アカメガシワ, akamegashiwa ; akamegashiwa] (n) (1) Mallotus japonicus; (2) mallotus bark (herbal medicine) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ロータス | [ろーたす, ro-tasu] Lotus |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โบกขรณี | [n.] (bōkkharanī ) EN: lotus pond FR: |
| บงกช | [n.] (bongkot) EN: lotus FR: |
| บงกชกร | [n.] (bongkotchak) EN: FR: jonction des mains en forme de lotus [f] |
| บัว | [n.] (būa) EN: lotus ; water lily FR: lotus [m] ; nénuphar [m] |
| บัวแดง | [n. exp.] (būa daēng) EN: red lotus FR: |
| บัวหลวง | [n. exp.] (būa lūang) EN: Sacred lotus ; Lotus ; Nelumbo ; Indian Lotus ; East Indian lotus ; Hindu lotus ; Rose of India ; Sacred Water Lily ; Nelumbo nucifera FR: Nelumbo nucifera |
| บัวเผื่อน | [n.] (būa pheūoen) EN: Nymphaea nouchali ; red and blue water lily ; blue star water lily ; star lotus ; Nymphaea stellata FR: Nymphaea nouchali |
| บัวโรย | [adj.] (būarōi) EN: pinkish purple ; old rose ; colour of a faded lotus FR: |
| บัวสาย | [n. exp.] (būa sāi) EN: Red indian water lily ; water lilly ; Nymphaea lotus ; Nymphaea pubescens FR: Nymphaea pubescens |
| บุณฑริก | [n.] (bundarik = ) EN: white lotus FR: lotus blanc [m] |
| บุณฑริก | [n.] (buntharik =) EN: white lotus FR: lotus blanc [m] |
| บุษย์ | [n.] (but) EN: lotus FR: |
| บุษบัน | [n.] (butsaban) EN: flower ; lotus FR: |
| บุษบง | [n.] (butsabong) EN: lotus ; water-lily ; flower FR: fleur [f] |
| บุษกร | [n.] (butsakøn) EN: blue lotus FR: lotus bleu [m] ; lotus [m] |
| ชาเกสรบัว | [n. exp.] (chā kēsøn b) EN: lotus pollen tea FR: |
| เดินเทียน | [v.] (doēnthīen) EN: walk with lighted candles in hand around a temple ; circle a temple with lighted candles and lotus flowers FR: |
| ดอกบัว | [n.] (døkbūa) EN: lotus ; water lily FR: lotus [m] |
| ดอกบัวหลวง | [n.] (døkbūa lūan) EN: lotus FR: lotus [m] |
| อินทีวร | [n.] (inthīwøn) EN: blue lotus FR: |
| จงกล | [n.] (jongkon) EN: lotus ; lotus shaped candlestand FR: |
| จงกลนี | [n.] (jongkonlanī) EN: lotus FR: |
| ไกรพ | [n.] (kairop) EN: Nymphaea lotus FR: |
| กมลาศ | [n.] (kamalāt) EN: lotus FR: |
| กมเลศ | [n.] (kamalēt) EN: lotus FR: |
| กมล | [n.] (kamon) EN: lotus ; lily FR: lotus [m] |
| กมุท | [n.] (kamut) EN: lotus FR: |
| เกสรบัว | [n. exp.] (kēsøn būa) EN: lotus pollen FR: pollen de lotus [m] |
| คำแสด | [n.] (khamsaēt) EN: Mallotus philippensis FR: Mallotus philippensis |
| กลีบบัว | [n. exp.] (klīpbūa) EN: petal of the lotus blossom FR: pétale de fleur de lotus [m] |
| กลีบดอกบัว | [n. exp.] (klīp døkbūa) EN: petal of the lotus blossom ; lotus petal FR: pétale de fleur de lotus [m] |
| โกกนุท | [n.] (kōkanut) EN: red lotus FR: |
| โกมล | [n.] (kōmon) EN: lotus FR: |
| กช | [n.] (kot) EN: lotus FR: |
| กช- | [pref.] (kotcha-) EN: lotus FR: |
| กระมล | [n.] (kramon) EN: lotus FR: |
| กระมุท | [n.] (kramut) EN: lotus FR: |
| กระพุ่ม | [n.] (kraphum) EN: lotus bud ; pointed tip FR: |
| กุมุท | [n.] (kumut) EN: lotus ; water lily FR: |
| โลตัส | [TM] (Lōtat = Lōt) EN: Tesco Lotus FR: Tesco Lotus |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lotusblume | {f} [bot.]lotus flower |
| Seerose | {f} [bot.]lotus |
| Tigerlotus | {m} (Nymphaea lotus)tiger lotus; water lily |