| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| flagging | (adj.) อ่อนลง (กำลัง, พลัง, ความสามารถ) See also: ลดลง (กำลัง, พลัง, ความสามารถ) Syn. weakening, waning |
| flaggingly | (adv.) อย่างอ่อนลง (กำลัง, พลัง, ความสามารถ) See also: อย่างลดน้อยลง (กำลัง, พลัง, ความสามารถ) |
| lagging | (n.) การหุ้มฉนวนเพื่อกันความร้อน |
| unflagging | (adj.) ไม่ย่อท้อ See also: ไม่ท้อถอย, ไม่ท้อใจ, ไม่อ่อนแรง Syn. unswerving, assiduous, dogged, persistent, tireless, unfailing, untiring Ops. tiring |
| unflaggingly | (adv.) อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย See also: อย่างไม่ย่อท้อ, อย่างไม่ท้อถอย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| flagging | (แฟลก'กิง) adj. อ่อนกำลัง,อ่อนปวกเปียก,หย่อนยาน,ห้อยย้อย., See also: flaggingly adv. n. หินแบนหรือหินแผ่นสำหรับปูพื้น,พื้นที่ปูด้วยแผ่นหินแบนหรือหินแผ่น |
| lagging | (แลก'กิง) n. ความล้าหลัง,ความเชื่องช้า. adj. ล้าหลัง,เชื่องช้า,เถลไถล,ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์, See also: laggingly adv. |
| unflagging | (อันแฟลก'กิง) adj. ไม่หย่อนยาน,ไม่ท้อใจ,ไม่อ่อนกำลัง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| flagging | (adj) อ่อนกำลัง,เหนื่อย,เฉื่อยลง,หย่อนยาน,อ่อนปวกเปียก,เหี่ยวแห้ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Baby Tomato starts lagging behind, and Papa Tomato gets really angry. | เด็กมะเขือเทศเริ่มล้าหลังและปามะเขือเทศโกรธจริงๆ |
| Looks like your friends are flagging you. It's okay if you wanna go join them. | ดูเหมือนเพื่อนลูกจะตามมานะ |
| They're flagging everything and coming straight to me | เขาจะปักธงทุกอย่างและส่งกลับมาที่ฉัน |
| Did you think you were gonna stroll in without immigration flagging your arrival? | คุณคิดว่าจะเดินผ่าน โดยไม่ต้องแสดงตน ที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองได้รึ? |
| Mind flagging down that waiter? | คุณช่วยเรียกพนักงานเสิร์ฟหน่อยสิ |
| I'm flagging this cab. My heels are killing me. | ฉันกำลังจะโบกแท็กซี่ เท้าฉันจะแย่แล้ว |
| She's flagging us down. | มีสัญญาณไหม/พร้อมที่จะลงจอด |
| Roz approached me with some constructive criticism about your lagging Cheerios! | รอซเข้ามาหาผม ด้วยการวิจารณ์ที่แสนสร้างสรรค์ของเธอ ในเรื่องการคุมทีมเชียร์ของคุณ |
| Won't that imply our country is lagging? | นั่นไม่ได้แสดงให้เห็นว่า ประเทศของเราอ่อนแอลงหรือ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 淡薄 | [dàn bó, ㄉㄢˋ ㄅㄛˊ, 淡薄] thin; light; flagging; faint |
| 垫料 | [diàn liào, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˋ, 垫料 / 墊料] packing material; lagging; litter |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| こつこつ(P);コツコツ | [, kotsukotsu (P); kotsukotsu] (adv,adv-to) (1) (on-mim) unflaggingly; steadily; untiringly; laboriously; (2) clicking; drumming; (P) |
| 保温材 | [ほおんざい, hoonzai] (n) heat insulating material; lagging material |
| 遅々(P);遅遅 | [ちち, chichi] (adj-t,adv-to) slow; lagging; tardy; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไม่ย่อท้อ | [adj.] (mai yøthø) EN: unflagging ; tireless FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fliesenwege | {pl}flaggings |
| unermüdlich | {adv}unflaggingly |
| Spätindikatoren | {pl}lagging indicators |