| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| juggler | (n.) ผู้ที่โยนรับสิ่งของหลายชิ้นในมือ See also: นักเล่นกล Syn. entertainer |
| jugglery | (n.) การเล่นกล See also: การเล่นโยนรับของหลายชิ้นด้วยมือ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| juggler | (จัก'เกลอะ) n. นักเล่นกล,ผู้หลอกลวง,ผู้เล่นตบตา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| juggler | (n) นักเล่นกล,นักเล่นปาหี่,นักต้มตุ๋น,คนเจ้าเล่ห์,คนโกง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Jugglers | นักมายากล [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเล่นกล | (n.) jugglery See also: conjuring, magic Syn. การแสดงกล |
| การเล่นกล | (n.) jugglery See also: conjuring, magic Syn. การแสดงกล |
| การแสดงกล | (n.) jugglery See also: conjuring, magic Syn. การเล่นกล |
| การแสดงกล | (n.) jugglery See also: conjuring, magic Syn. การเล่นกล |
| มายากล | (n.) jugglery See also: conjuring, magic Syn. การเล่นกล, การแสดงกล |
| มายากล | (n.) jugglery See also: conjuring, magic Syn. การเล่นกล, การแสดงกล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And then Dustfinger a traveling fire juggler with magical powers. | แล้วก็นิ้วผุ่น... นักเล่นกลไฟเร่ร่อน ที่มีพลังเวทมนตร์ |
| He turned you from a juggler into an assassin. | เขาเปลี่ยนนายจากคนโยนของ มาเป็นนักฆ่า |
| You've got dancers, jugglers and acrobats to entertain you. | มีนักเต้น เล่นกล แล้วก็กายกรรมมาให้ดูเต็มเลย |
| No jugglers, no jousting dwarves, no 77-course meals. | ไม่มีนักเล่นกล ไม่มีคนแคระต่อสู้กัน ไม่มีอาหาร 77 อย่าง |
| No jugglers, no jousting dwarves, no 77-course meals. | ไม่เอาพวกปาหี่ ไม่เอาคนแคระมาแข่งทวน หรืออาหารเจ็ดสิบเจ็ดจาน |
| Jugglers and singers require applause. | มีแต่พวกปาหี่กับพวกเต้นกินรำกินเท่านั้นแหละ ที่ต้องการเสียงปรบมือ |
| If we don't come down hard on these clowns, we are gonna be up to our balls in jugglers. | ต้องจัดการให้รุนแรงหน่อย - ไม่งั้นเดี๋ยวพวกนักเล่นกลห็แห่กันมา |
| Before you could say, "Gypsy scum," we were knee-deep in dog muck, thieving kids and crusty jugglers. | คุณควรจะขอบคุณเรามากกว่า เราเขาไปจัดการกับสุนัขข้างถนน เด็กเร่ร่อนและคนจรจัด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 把戏 | [bǎ xì, ㄅㄚˇ ㄒㄧˋ, 把戏 / 把戲] acrobatics; jugglery; cheap trick; game |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジャグラー | [, jagura-] (n) juggler |
| 奇術師 | [きじゅつし, kijutsushi] (n) conjurer; magician; juggler; illusionist |
| 手品師 | [てじなし, tejinashi] (n) magician; juggler |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กล | [n.] (kon) EN: jugglery ; magic ; sleight of hand ; juggling FR: tour d'adresse [m] ; tour de passe-passe ; jonglerie [f] |
| มายา | [n.] (māyā) EN: trickery ; deceit ; guile ; artifice ; craft ; jugglery ; wiles ; illusion FR: artifice [m] ; illusion [f] |
| มายากล | [n.] (māyākon) EN: magic show ; jugglery FR: tour de magie [m] |
| นักแสดงกล | [n.] (nak sadaēng) EN: magician ; conjurer ; juggler FR: magicien [m] ; magicienne [f] ; prestidigitateur [m] ; prestidigitatrice [f] ; jongleur [m] ; jongleuse [f] |
| แสดงกล | [v. exp.] (sadaēng kon) EN: perform magic ; play jugglery ; juggle ; do tricks FR: présenter un tour de passe-passe ; jongler |