| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| jot | (vt.) จดย่อๆ Syn. note down |
| jot down | (phrv.) จดอย่างเร็ว See also: บันทึกอย่างเร็ว, รีบจด |
| jotting | (n.) ข้อความสั้นๆ See also: บันทึกข้อความสั้นๆ Syn. note |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| jot | (จอท) {jotted,jotting,jots} vt. เขียนอย่างรวดเร็วหรือสั้น ๆ n. ส่วนนิดหนึ่ง,จำนวนนิดหน่อย, Syn. note,write |
| jota | (โฮ'ทา,ฮอ'ทา) n. ระบำสเปนแบบหนึ่งที่มีสามจังหวะ |
| jotting | (จอท'ทิง) n. การเขียนหรือจดอย่างรวดเร็วหรือสั้น ๆ ,บันทึก., See also: jotty adj., Syn. note |
| jotun | (ยอ'ทูน) n. ยักษ์ที่ชอบต่อสู้กับเทวดา, Syn. Jotunn,Jotunn |
| jotunheim | (ยอ'ทูนเฮม) n. โลกภายนอก,โลกของยักษ์. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| jot | (n) เรื่องขี้เล็บ,เรื่องขี้ผง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hasn't changed a jot, has it? | ไม่ได้เปลี่ยนนิดหนึ่งมีมันได้หรือไม่ |
| Let me take your order, jot it down You ain't never had a friend like me! | ให้ข้ารับคำสั่ง จดมันลงไป ท่านไม่เคยมีเพื่อนอย่างข้าแน่ |
| Ready to jot it down? | พร้อมที่จะจดหรือยัง? |
| Joukossanne lienee joitakin, jotka ovat erimieltä - kruununperimisestä, mutta nyt on sota. | ยังมีพวกเจ้าที่ไม่ยอมรับ การสืบทอดตำแหน่งของเรา, |
| Nopeimmilla hevosilla, jotka löydämme. | ขี่ม้าที่เร็วที่สุดที่หาได้. |
| Me taistelemme häväistyksen vuoksi, jota emme aiheuttaneet. | เราต่อสู้ป้องกันสิ่งที่เราหวงแหน. |
| Pyhät paikkanne ovat juutalaisissa temppeleissä, jotka roomalaiset repivät kappaleiksi. | สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพวกท่านฝังอยู่ใต้โบสถ์ยิว เมื่อโรมันล่มสลาย! |
| Emme suojellaksemme näitä muureja, - vaan ihmisiä, jotka näiden muurien sisäpuolella elävät. | เราป้องกันเมืองนี้ไม่ใช่ปกป้องก้อนหินพวกนี้, แต่ปกป้องประชาชนที่อยู่ภายในกำแพงนี้! |
| Menkää sinne missä puhutaan italiaa - ja jatkakaa matkaa, kunnes kuulette puhuttavan jotakin muuta. | ท่านเดินทางไปจนพบคนพูดภาษาอิตาเลี่ยน. แล้วเดินทางต่อไปจนถึงที่ผู้คนพูดภาษาอื่น. |
| Captain Pajota, I understand your anger at what the Japs did to your people today. | กัปตันปาโยต้า ผมเข้าใจความเจ็บปวดของคุณนะ.. กับสิ่งที่พวกมันทำกับเพื่อนร่วมชาติคุณวันนี้ |
| That's the convoy Captain Pajota was talking about. | นั่นมันกองกำลังที่กัปตันปาโยต้าพูดถึง |
| Captain Pajota said the Japs reinforced the bridge last night. | พวกยุ่นมันตรึงกำลังตรงสะพานเพิ่มเมื่อคืนนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 约坦 | [Yuē tǎn, ㄩㄝ ㄊㄢˇ, 约坦 / 約坦] Jotham (son of Uzziah) |
| 散记 | [sǎn jì, ㄙㄢˇ ㄐㄧˋ, 散记 / 散記] random jottings; travel notes |
| 散匪 | [sǎn fěi, ㄙㄢˇ ㄈㄟˇ, 散匪] scattered bandits; fig. random jottings; marginal notes |
| 纹丝 | [wén sī, ㄨㄣˊ ㄙ, 纹丝 / 紋絲] tiny bit; a jot; whisker |
| 亚哈斯 | [Yà hā sī, ㄧㄚˋ ㄏㄚ ㄙ, 亚哈斯 / 亞哈斯] Ahaz (son of Jotham) |
| 杂记 | [zá jì, ㄗㄚˊ ㄐㄧˋ, 杂记 / 雜記] various notes or records; a miscellany; scattered jottings |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| メモ帳 | [メモちょう, memo chou] (n) memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad; writing pad; jotter; (P) |
| 不名誉除隊 | [ふめいよじょたい, fumeiyojotai] (n) (See 名誉除隊) dishonorable discharge; dishonourable discharge |
| 乾所帯 | [かんじょたい, kanjotai] (n) poverty-stricken household |
| 互助的 | [ごじょてき, gojoteki] (adj-na) friendly |
| 国際緊急援助隊 | [こくさいきんきゅうえんじょたい, kokusaikinkyuuenjotai] (n) international disaster relief team; international emergency aid unit |
| 女体 | [にょたい;じょたい, nyotai ; jotai] (n) woman's body |
| 女店員 | [じょてんいん, joten'in] (n) saleswoman; shopgirl |
| 女所帯;女世帯 | [おんなじょたい, onnajotai] (n) female household; household consisting wholly of women |
| 寄り合い所帯;寄合所帯 | [よりあいじょたい, yoriaijotai] (n) congeries of many households; scratch (combined) team; hodge podge of parties |
| 小所帯 | [しょうじょたい, shoujotai] (n,adj-no) (1) small scale; (2) small family |
| 手控える | [てびかえる, tebikaeru] (v1,vt) (1) to hang (hold) back; to hold off; to refrain; to reduce or cut back on; (2) to jot down a note |
| 排除体積効果 | [はいじょたいせきこうか, haijotaisekikouka] (n) excluded volume effect |
| 援助凍結 | [えんじょとうけつ, enjotouketsu] (n) suspension of aid |
| 救助艇 | [きゅうじょてい, kyuujotei] (n) lifeboat; rescue boat |
| 救助隊 | [きゅうじょたい, kyuujotai] (n) rescue team or party |
| 新所帯;新世帯 | [あらじょたい;しんじょたい;あらぜたい(新世帯);しんしょたい, arajotai ; shinjotai ; arazetai ( shin setai ); shinshotai] (n) new household; new home |
| 漫文 | [まんぶん, manbun] (n) random jottings; rambling essays |
| 漫筆 | [まんぴつ, manpitsu] (n) random jottings |
| 秩序正しい | [ちつじょただしい, chitsujotadashii] (adj-i) orderly; well-ordered |
| 突如として | [とつじょとして, totsujotoshite] (adv) suddenly; all of a sudden |
| 補助単位 | [ほじょたんい, hojotan'i] (n) (1) (obs) prefixed unit of measurement (i.e. millimeter, kilogram, etc.); (2) (See 組立単位) supplementary SI unit (radian and steradian) |
| 補助的 | [ほじょてき, hojoteki] (adj-na) ancillary; auxiliary |
| 記す(P);誌す;識す | [しるす(P);きす(記す), shirusu (P); kisu ( shirusu )] (v5s) (1) (See 記する・1) to write down; to note; to jot down; (2) (usu. as 心に記す, etc.) to remember; (P) |
| 除隊 | [じょたい, jotai] (n,vs) military discharge |
| 随筆(P);隨筆(oK) | [ずいひつ, zuihitsu] (n) essays; miscellaneous writings; literary jottings; (P) |
| 随筆集;隨筆集 | [ずいひつしゅう, zuihitsushuu] (n) collection of essays (miscellaneous writings, literary jottings, etc.) |
| 順序探索 | [じゅんじょたんさく, junjotansaku] (n) {comp} linear search |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 輻輳状態 | [ふくそうじょたい, fukusoujotai] congestion condition, congestion state |
| 順序探索 | [じゅんじょたんさく, junjotansaku] linear search |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริษัทจดทะเบียน | [n. exp.] (børisat jot) EN: listed company FR: |
| บริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ | [n. exp.] (børisat jot) EN: SET-listed company; SET-listed firm FR: société cotée en bourse [f] |
| ฉีกจดหมาย | [v. exp.] (chīk jotmāi) EN: rip open a lettter FR: ouvrir une lettre en hâte |
| หอจดหมายเหตุ | [n.] (højotmāihēt) EN: archives FR: archives [fpl] |
| หัวจดหมาย | [n. exp.] (hūa jotmāi) EN: letterhead ; heading FR: en-tête [m] |
| ใจจดใจจ่อ | [adj.] (jaijotjaijø) EN: mindful (of) ; engrossed (in) ; focused (on) ; attentive (to) FR: |
| จรรโจษ | [v.] (janjōt) EN: rumour ; rumor (Am.) FR: |
| จันโจษ | [v.] (janjōt) EN: rumour ; rumor (Am.) FR: |
| จับจด | [adj.] (japjot) EN: shiftless ; desultory ; lackadaisical FR: |
| จ.ม. (จดหมาย) | [abv.] (jø.mø. (jot) EN: letter FR: lettre [f] |
| จด | [v.] (jot) EN: take note ; enjoin ; jot down ; write ; write down ; mark down ; record ; copy FR: noter ; prendre note ; inscrire ; enregistrer |
| จด | [v.] (jot) EN: be contiguous ; adjoin ; border ; touch ; abut ; reach out to ; be in contact with FR: être limitrophe ; border ; se toucher |
| โจท | [v.] (jōt) EN: accuse FR: |
| โจทก์ | [n.] (jōt) EN: complainant ; plaintiff ; prosecutor ; accuser ; reprover FR: plaignant [m] ; accusateur [m] |
| โจทย์ | [n.] (jōt) EN: mathematical problem ; mathematical question ; problem in arithmetic FR: problème de mathématique [m] ; problème [m] |
| โจษ | [v.] (jōt) EN: rumour ; rumor (am.) ; spread by word of mouth FR: répandre une rumeur |
| โจษ | [adj.] (jōt) EN: rumoured ; rumored (am.) ; reported FR: rapporté |
| จดบันทึก | [v. exp.] (jot bantheu) EN: take down notes ; take down the minutes FR: prendre note ; répertorier |
| จดบันทึกการประชุม | [v. exp.] (jot bantheu) EN: do the minutes ; take the minutes FR: |
| จดบันทึกไว้ | [v. exp.] (jot bantheu) EN: take notes ; make a list FR: prendre des notes |
| จดชื่อสมัคร | [v. exp.] (jot cheū sa) EN: FR: s'inscrire |
| จดโดเมน | [n. exp.] (jot dōmēn) EN: domain name FR: nom de domaine [m] |
| โจทนา | [n.] (jōthanā) EN: reproof ; charge ; accusation ; plaint FR: |
| โจษแจ | [v.] (jōtjaē) EN: spread a rumour ; spread a rumor (am.) ; talk about widely ; spread by word of mouth ; be talked about by everyone ; be spread around (that) ; rumour ; rumor (Am.) FR: répandre une rumeur |
| จดจำ | [v.] (jotjam) EN: remember ; bear in mind ; keep in mind ; memorize ; imprint on one's memory ; recall FR: retenir ; se souvenir ; mémoriser ; se rappeler |
| โจษจัน | [v.] (jōtjan) EN: spread a rumour ; spread a rumor (am.) ; talk about widely ; spread by word of mouth ; be talked about by everyone ; be spread around (that) ; rumour ; rumor (Am.) FR: répandre une rumeur |
| จดจ่อ | [v.] (jotjø) EN: concentrate ; pay particular attention to ; be absorbed in FR: |
| โจษจน | [v.] (jōtjon) EN: spread a rumour ; spread a rumor (Am.) FR: répandre une rumeur |
| จดจ้อง | [v.] (jotjøng) EN: hesitate ; be irresolute FR: |
| จด ๆ จ้อง ๆ = จดๆ จ้องๆ | [v.] (jot-jot-jøn) EN: hesitate ; be irresolute FR: |
| โจษขาน | [v. exp.] (jōt khān) EN: be on everyone's lips ; be talked about FR: être sur toutes les lèvres |
| โจทย์คณิตศาสตร์ | [n.] (jōt khanitt) EN: mathematical problem ; mathematical question ; problem in arithmetic FR: problème de mathématique [m] ; problème [m] |
| จดข้อความไว้ | [v. exp.] (jot khøkhwā) EN: take a message FR: prendre un message |
| จดหมาย | [n.] (jotmāi) EN: letter ; mail ; correspondance FR: lettre [f] ; courrier [m] ; envoi [m] ; correspondance [f] ; missive [f] (litt.) |
| จดหมายเชิญ | [n. exp.] (jotmāi choē) EN: invitation letter FR: lettre d'invitation [f] |
| จดหมายด่วน | [n. exp.] (jotmāi dūan) EN: express letter FR: |
| จดหมายไฟฟ้า | [n. exp.] (jotmāi faif) EN: email FR: courrier électronique [m] ; courriel [m] ; mél [m] |
| จดหมายเหตุ | [n.] (jotmāihēt) EN: chronicle ; annals ; gazette ; records of events ; written account FR: annales [fpl] |
| จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ | [n. exp.] (jotmāi ilek) EN: electronic mail ; email = e-mail FR: courrier électronique [m] ; courriel [m] ; mél [m] |
| จดหมายข่าว | [n.] (jotmāikhāo) EN: newsletter FR: lettre d'information [f] ; bulletin d'information [m] ; newsletter [f] (anglic.) |