| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| jingle | (vi.) เกิดเสียงดังจากโลหะกระทบกัน Syn. rattle, jangle |
| jingle | (vt.) ทำให้เกิดเสียงดังจากโลหะกระทบกัน Syn. jangle, chime, clank |
| jingle | (n.) เสียงกระทบกันของโลหะ Syn. clang, clink, ringing |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| jingle | (จิง'เกิล) {jingled,jingling,jingles} vt. ทำเสียงโลหะกระทบกัน,ทำให้เกิดเสียง,สัมผัส,บทกวีที่มีเสียงสัมผัสต่อเนื่องกัน., See also: jingler n. ดูjingle jingly adv. ดูjingle, Syn. tinkle,clink |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| jingle | (n) เสียงกริ่ง,เสียงกระพรวน,เสียงระฆัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| jingle | บทร้อยกรองจิงเกิล [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Jingles (Advertising songs) | จิงเกิ้ล (เพลงโฆษณา) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กริ๊ง | (v.) jingle See also: tinkle, ring |
| กลบท | (n.) Thai jingle |
| กลอักษร | (n.) Thai jingle |
| นกกางปีก | (n.) kind of Thai jingle |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What I heard was the jingle-jangle... of a thousand lost souls! | เสียงผมได้ยินคือเสียงกริ๊ง ของหนึ่งพันวิญญาณที่สูญหาย |
| We're gonna have the sweat world health club jingle first thing tomorrow morning, just let me promise | เราต้องนั่งมันด้วยเหรอ? ก็ต้องนั่งสิ มันไกลนะ |
| Sorry D.J, we got to get back right now to our Sweat-world jingle Wait! hold it! | ฉันคืออัญมนีที่มีค่าและหล่อเหลาของอันย่า และเอว่า |
| Not the jingle, the egg. | 3 เดือน เอนย่ากับอาว่า |
| Santa's Helpers doing "Jingle Bell Rock". | ผู้ช่วยสาวๆของซานต้าใน "จิงเกิ้ลเบล ร็อค" |
| Jingle bell, jingle bell Jingle bell rock | Jingle bell, jingle bell Jingle bell rock |
| Jingle bells swing And jingle bells ring | Jingle bells swing And jingle bells ring |
| Now the jingle hop has begun | Now the jingle hop has begun |
| Jingle bells chime In jingle bell time | Jingle bells chime In jingle bell time |
| Dancing and prancing In Jingle Bell Square | Dancing and prancing In Jingle bell Square |
| Giddyap jingle horse Pick up your feet | Giddyap jingle horse Pick up your feet |
| That's the jingle bell | That's the jingle bell |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 静乐 | [Jìng lè, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄜˋ, 静乐 / 靜樂] (N) Jingle (place in Shanxi) |
| 叮铃 | [dīng líng, ㄉㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ, 叮铃 / 叮鈴] jingle |
| 顺口溜 | [shùn kǒu liū, ㄕㄨㄣˋ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄡ, 顺口溜 / 順口溜] popular piece of doggerel; common phrase repeated as a jingle |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コマソン | [, komason] (n) (abbr) commercial song; commercial jingle |
| サウンドロゴ | [, saundorogo] (n) (abbr) sound logo; commercial jingle |
| じゃら付く;戯つく | [じゃらつく, jaratsuku] (v5k,vi) (1) (uk) to jingle; to jangle; to clink; to chink; (2) to act lasciviously; to act coquettishly |
| ジングル | [, jinguru] (n) jingle (i.e. in a television commercial) |
| ちりんちりん | [, chirinchirin] (adv) jingle; ding (sound representing the ringing of small bells) |
| ちんちん;チンチン | [, chinchin ; chinchin] (adv,adv-to) (1) (on-mim) chink; jingle; tinkle; whistle (kettle); (n,vs) (2) begging (animal); (n) (3) (chn) penis |
| ちんちん鳴る | [ちんちんなる, chinchinnaru] (v5r) to jingle; to tinkle; to whistle (kettle) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จิ้งเหลน | [n.] (jinglēn) EN: skink ; scincoid lizard FR: scinque [m] |
| จิ้งเหลนบ้าน | [n. exp.] (jinglēn bān) EN: East Indian brown mabuya ; Many-lined sun skink ; Many-striped skink ; Common sun skink ; Golden skink ; Eutropis multifasciata FR: Eutropis multifasciata |
| จิ้งเหลนด้วง | [n.] (jinglēnduan) EN: Worm skink ; Legless lizard ; Dibamidae FR: Dibamidae |
| จิ้งเหลนด้วงหางลาย | [n.] (jinglēnduan) EN: Isopachys gyldenstolpei FR: Isopachys gyldenstolpei |
| จิ้งเหลนด้วงลาย | [n. exp.] (jinglēnduan) EN: Isopachys gyldenstolpei FR: Isopachys gyldenstolpei |
| จิ้งเหลนด้วงปักธงชัย | [n. exp.] (jinglēnduan) EN: Davewakeum miriamae Heyer FR: |
| จิ้งเหลนด้วงประจวบ | [n. exp.] (jinglēnduan) EN: Isopachys anguinoides FR: |
| จิ้งเหลนหางยาว | [n.] (jinglēnhāng) EN: Takydromus sexlineatus FR: Takydromus sexlineatus |
| จิ้งเหลนลายอินโดจีน | [n. exp.] (jinglēn lāi) EN: Common striped Skink ; Lipinia vittigera FR: Lipinia vittigera |
| จิ้งเหลนเรียวขาเล็ก | [n. exp.] (jinglēn rīo) EN: Lygosoma quadrupes FR: Lygosoma quadrupes |
| คุลาซ่อนลูก | [n.] (Khulāsǿnlūk) EN: [kind of Thai jingle] FR: |
| กลอักษร | [n.] (konaksøn = ) EN: poetic anagram ; Thai jingle FR: |
| กลบท | [n.] (konlabot) EN: concrete poetry ; ciphered verse ; Thai jingle FR: |
| กริ่ง | [n.] (kring) EN: clink ; tinkle ; jingle ; chirp of a cricket FR: sonnerie [f] ; dring ! |
| กริ๊ง | [X] (kring) EN: jingle FR: |
| นกกางปีก | [n.] (nokkāngpīk) EN: [kind of Thai jingle] FR: |