| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| invoke | (vt.) ก่อให้เกิด Syn. evoke, call |
| invoke | (vt.) วิงวอน (เทพเจ้า) See also: ขอร้อง, อ้อนวอน Syn. call upon, appeal to, petition |
| invoke | (vt.) อ้าง (กฎหมาย) |
| invoke from | (phrv.) นำมาซึ่ง See also: ทำให้เกิด |
| invoke on | (phrv.) อ้อนวอนให้มีบางสิ่ง (ที่ลงมาจากสวรรค์) เกิดขึ้นกับ See also: ขอร้องให้เกิด (บางสิ่ง) กับ Syn. call down on |
| invoke upon | (phrv.) อ้อนวอนให้มีบางสิ่ง (ที่ลงมาจากสวรรค์) เกิดขึ้นกับ See also: ขอร้องให้เกิด (บางสิ่ง) กับ Syn. call down on |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| invoke | (อินโวค') vt. เรียกผี,ปลุกผี,ขอร้อง,อุทธรณ์,วิงวอน,ก่อให้เกิด,นำมาซึ่ง., See also: invocable adj. invoker n., Syn. call |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| invoke | (vt) ภาวนา,ขอร้อง,อุทธรณ์,วิงวอน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เข้าผี | (v.) invoke See also: perform the ceremony of invoking a spirit to dwell in the body, raise a spirit Syn. เข้าทรง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I have reports of that, and if those reports are confirmed, I'll have to invoke our treaty. | {\cHFFFFFF}I have reports of that, {\cHFFFFFF}and if those reports are confirmed, I'll have to invoke our treaty. |
| We can invoke hors de combat. | เราเกณฑ์ทหารเก่งมาใช้ได้ |
| I invoke,conjure, and command you -- | ข้าขอวิงวอน ร่ายมนต์และขอสั่ง |
| When you start to treat the sound, you start to invoke locations. | เมื่อคุณเริ่มจดจ่อกับเรื่องเสียง คุณก็จะเริ่มนึกถึงสถานที่ต่างๆ |
| You invoked your dead girlfriend's name to sell me. | นายร้องขอความตาย เอาชื่อแฟนมาหลอกฉัน |
| It's conjured from clay by powerful magic... the type that can only be invoked by an ancient sorcerer, one who has the power to mirror the spirit of life. | มันถูกปลุกเสกขึ้นมาจากดินเหนียวโดยใช้เวทย์มนต์ เป็นศาสตร์แขนงหนึ่งของเวทย์มนต์โบราณ ผู้ที่ทำได้ต้องมีพลังในการสะท้อนพลังของชีวิต |
| None of them have names that invoke fire. | สิ่งที่ดาวพิโลน sta แสงสว่างที่ม้า. |
| Anyone gives you a hard time, invoke the White House. Any luck with Jack's associates? | ใครขวางคุณ แจ้งทำเนียบขาว มีโชคมั้ยกับผู้ร่วมงานแจ๊ค? |
| Anyone in town who asks aloud for the truth, invokes Veritas. | มีใครในเมืองสักคนไหม ที่ถามถึงความจริงออกมาดังๆ เรียกร้องหาความจริง |
| Now anyone in town who asks aloud for the truth invokes Veritas. | ตอนนี้ใครก็ตามในเมือง ที่ถามหาความจริงออกมาดังๆ วิงวอนต่อเทพีเวอริทัส |
| Last week, she invoked the Freedom of Information Act to request photocopies of my notes. | สัปดาห์ก่อน หล่อนอ้างเรื่อง "เสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูลข่าวสาร" เพื่อขอถ่ายเอกสารสมุดโน้ตของฉัน |
| Nice titties, yeah? I invoke your holy name and humbly request that you snatch from this demon... | อกเธอสวยใช่ไหมละ? ข้าขอเรียกชื่ออันศักดิ์สิทธิ์และขอร้องท่าน ให้ปราบเจ้าปีศาจนี้ \ Pokey hokey, pocus ศักดิ์สิทธิ์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 祝 | [zhù, ㄓㄨˋ, 祝] invoke; pray to; wish; to express good wishes; surname Zhu |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 伺いを立てる | [うかがいをたてる, ukagaiwotateru] (exp,v1) to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle |
| 呼び出す(P);喚び出す;呼出す | [よびだす, yobidasu] (v5s,vt) (1) to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure; (2) {comp} to invoke (e.g. subroutine); to call; (P) |
| 呼ぶ(P);喚ぶ | [よぶ, yobu] (v5b,vt) (1) to call out (to); to call; to invoke; (2) to summon (a doctor, etc.); (3) to invite; (4) to designate; to name; to brand; (5) to garner (support, etc.); to gather; (6) (arch) (See 娶る) to take as one's wife; (P) |
| 憑坐;寄坐;尸童;憑子 | [よりまし, yorimashi] (n) child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko |
| 物憑き | [ものつき, monotsuki] (n) (1) being possessed (by a spirit); possessed person; (2) (See 憑坐・よりまし) child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko |
| 発動 | [はつどう, hatsudou] (n,vs) invoke (law); put into operation; (P) |
| 起動者 | [きどうしゃ, kidousha] (n) {comp} invoker |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 呼び出す | [よびだす, yobidasu] to call, to summon, to invoke |
| 起動者 | [きどうしゃ, kidousha] invoker |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัญเชิญ | [v.] (anchoēn) EN: invoke FR: |
| อ้างกฎหมาย | [v. exp.] (āng kotmāi) EN: invoke law FR: invoquer la loi |
| ปลูกผี | [v. exp.] (pluk phī) EN: resurrect ; rouse a spirit ; invoke FR: |
| ประกาศภาวะฉุกเฉิน | [v. exp.] (prakāt phāw) EN: declare a state of emergency ; invoke a state of emergency FR: déclarer l'état d'urgence |