| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bill invoice | (n.) รายการสินค้า See also: บันทึกในใบรายการสินค้า, บัญชีรายการสินค้า Syn. statement |
| invoice | (n.) ใบแจ้งราคาสินค้าที่ขายให้ See also: ใบส่งของ Syn. bill |
| invoice | (vt.) ออกใบแจ้งราคาสินค้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| invoice | (อิน'วอยซฺ) n. ใบส่งของ,ใบแจ้งรายการสินค้าที่ขายให้ รวมทั้งราคาและอื่น ๆ vt. ทำใบส่งของให้ |
| proforma invoice | n. รายการสินค้าและรา-คาสำหรับเสนอขาย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| invoice | (n) บัญชีรายชื่อสิ่งของ,ใบส่งของ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| invoice | ๑. บัญชีสิ่งของ (ปพพ.)๒. บัญชีสินค้า (ที่ผู้ขายส่งมอบให้ผู้ซื้อ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Invoice | ใบกำกับสินค้า [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ใบกำกับภาษี | (n.) tax invoice |
| ใบกำกับสินค้า | (n.) invoice See also: bill |
| ใบส่งของ | (n.) invoice |
| ใบสั่งของ | (n.) invoice |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The invoice has her phone numbers on it right? | บนใบส่งของ มีเบอร์โทรของเธออยู่ใช่มั้ย? |
| Charles, I'd like to have these Nerd Herd invoices logged into the computer by later today. | ชาร์ส ผมอยากได้ใบเก็บเงินของพวกนี้ด้วย ทำให้เสร็จภายในวันนี้นะ |
| After they've been stapled to the invoice. I know, Delores. | ที่ประทับตราใบเสร็จแล้ว ฉันรู้น่า โดโรเรจ |
| The invoice led them to a makeshift lab, where they found human remains and large quantities of R6 compound. | มีแค่ความผาสุขของฉันเท่านั้น ที่จะบรรเทาความเจ็บปวดของเธอได้ |
| According to our invoices, only four were delivered to their party. | ตามใบแจ้งรายการสินค้า มีแค่สี่ที่ไปถึงงานปาร์ตี้ |
| I've been going over these invoices for three days, | ฉันดูทั้งหมดนี่ ใบเสร็จของ3ปีที่ผ่านมา |
| Can you check on the invoice order? | คุณสามารถตรวจสอบในการสั่งซื้อใบแจ้งหนี้? |
| We found this invoice in the bathroom. | เราเจอใบส่งของนี่ในห้องน้ำ |
| No, but here's the invoice for the gassing. | ไม่ครับ แต่นี่คือใบแจ้งหนี้ค่าแก๊ซ |
| Nate, the car service invoice just came through. | เนทใบเรียกเก็บเงินของ บริการรถยนต์เพิ่งมาถึง |
| You signed my invoice at the end of the night. | คุณเซ็นแล้วนะ เมื่อคืนนี้ |
| DeHavlen falsified invoices and substituted Chinese steel. | เดแฮฟลินปลอมใบสั่งซื้อ แล้วใช้เหล็กจากจีนแทน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 出厂价 | [chū chǎng jià, ㄔㄨ ㄔㄤˇ ㄐㄧㄚˋ, 出厂价 / 出廠價] invoice; factory price |
| 发票 | [fā piào, ㄈㄚ ㄆㄧㄠˋ, 发票 / 發票] invoice; receipt or bill for purchase |
| 单据 | [dān jù, ㄉㄢ ㄐㄩˋ, 单据 / 單據] receipts; invoices; transaction records |
| 商业发票 | [shāng yè fā piào, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄈㄚ ㄆㄧㄠˋ, 商业发票 / 商業發票] commercial invoice |
| 统一发票 | [tǒng yī fā piào, ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄈㄚ ㄆㄧㄠˋ, 统一发票 / 統一發票] invoice |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インヴォイス | [, invoisu] (n) invoice |
| インボイス | [, inboisu] (n) invoice |
| 仕切り値段;仕切値段 | [しきりねだん, shikirinedan] (n) invoice price |
| 仕切り書;仕切書 | [しきりしょ, shikirisho] (n) (See 送り状) consolidated monthly invoice; itemized invoice; itemised invoice; statement of accounts |
| 請求書 | [せいきゅうしょ, seikyuusho] (n) bill; job invoice |
| 送り状 | [おくりじょう, okurijou] (n) (See 仕切り書) invoice |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบแจ้งหนี้ | [n.] (bai jaēng-n) EN: invoice ; bill FR: facture [f] |
| ใบกำกับราคาสินค้า | [n. exp.] (bai kamkap ) EN: invoice FR: |
| ใบกำกับสินค้า | [n. exp.] (bai kamkap ) EN: invoice ; sales invoice FR: facture [f] |
| ใบกำกับสินค้าของศุลกากร | [n. exp.] (bai kamkap ) EN: customs invoice FR: |
| ใบสั่งของ | [n. exp.] (baisang khø) EN: invoice FR: |
| ใบเสนอขายต่างประเทศ | [n. exp.] (bai sanōe k) EN: proforma invoice FR: |
| ใบส่งของ | [n.] (bai song kh) EN: invoice ; delivery note ; D/N ; delivery receipt ; delivery order ; packing slip FR: facture [f] ; bon de livraison [m] |
| ใบส่งมอบสินค้า | [n.] (bai songmøp) EN: invoice ; delivery note ; D/N ; delivery receipt ; delivery order ; packing slip FR: facture [f] ; bon de livraison [m] |
| อินวอยซ์ | [n.] (inwøi) EN: invoice FR: |
| เลขที่ใบแจ้ง | [n. exp.] (lēkthī bai ) EN: invoice number FR: référence de la facture [f] |
| ต้นฉบับบัญชีราคาสินค้า | [n. exp.] (tonchabap b) EN: original invoice FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anzahlungsrechnung | {f} [econ.]advance invoice |
| Sammelrechnung | {f}collective invoice |
| Wertstellung | {f} der Rechnungvalue date of invoice |
| Fakturiermaschine | {f}invoice machine |
| Rechnungseingang | {m}invoice receipt |