ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*inflame*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น inflame, -inflame-

*inflame* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
inflame (vt.) ทำให้ลุกเป็นไฟ See also: ทำให้โกรธ
inflamed (adj.) ซึ่งลุกเป็นไฟ See also: สว่างโร่, รุ่มร้อน, โกรธเป็นไฟ Syn. aroused, hot, red
inflamed (adj.) อักเสบ See also: บวม, ช้ำ Syn. sore, irritated, infected
inflamed appendix (n.) ไส้ติ่งอักเสบ Syn. ruptured appendix
English-Thai: HOPE Dictionary
inflame(อินเฟลม') vi.,vt. (ทำให้) ลุกเป็นไฟ,โกรธมาก,ร้อนเผา,มีอารมณ์รุนแรง,อักเสบ., See also: inflamer n., Syn. enflame
English-Thai: Nontri Dictionary
inflame(vi) ลุกเป็นไฟ,โกรธเป็นไฟ,ตื่นเต้น
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
อักเสบ (v.) inflame See also: swell
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
"The purpose of the stories is to inflame lust; all will be permitted"จุดประสงค์ของเรื่องราวคือ to inflame ราคะ; ทั้งหมดจะถูกยินยอม
Not with violence that will inflame their will but with a firmness that will open their eyes.ไม่ใช่ด้วยความรุนแรงที่จะ ส่งเสริมความต้องการของเขา แต่ด้วยความแน่วแน่ ที่จะเปิดตาของเขา
The khan's brother, he's been suffering from pain in the right lower abdomen, obviously an inflamed appendix.น้องชายหัวหน้าเผ่า กำลังปวดท้องน้อยด้านขวา...
I'd encourage you not to inflame this situation beyond the facts.ฉันขอแนะนำให้คุณ ไม่ให้ลุกเป็นไฟสถานการณ์เช่นนี้ เกินกว่าข้อเท็จจริง
Our guy's been living in pain-- pain at a constant eight for the last seven years-- because of an inflamed nerve in his nose.ของเราใช้ชีวิตกับความเจ็บปวด ความปวดระดับ8มาตลอด7ปี เพราะเรื่องเหลือเชื่อเลย
I wish I had an inflamed nerve in my nose.ฉันอยากได้เส้นประสาทในจมูกอักเสบ
Would only inflame their envy.เพื่อให้พวกเค้าอิจฉาตาร้อน
Spartacus inflames her beyond reason.ก็สปาตาคัสทำให้หล่อนเกลียดนี่
Intervention by the republic Will inflame the opposition.การแทรกแซงของสาธารณรัฐ จะทำให้ฝ่ายต่อต้านโกรธเคือง
The fingertips were inflamed, cracked, and bleeding.ปลายนิ้วมือถูกไหม้ แตก และเลือดออก
One wild night of torrid lovemaking that soothes my soul and inflames my loins.นวดคอ ... ...แล้วเธอให้เครื่องดื่มฉัน
Your imagination will inflame, but so will your frustration, never knowing, only guessing what could possibly be inside that box?จินตนาการจะแผดเผาคุณ แต่คุณจะไม่ได้สมปรารถนา ไม่มีทางได้รู้ ได้แต่คาดเดา ถึงสิ่งที่อยู่ในกล่อง

*inflame* ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
发炎[fā yán, ㄈㄚ ㄧㄢˊ, 发炎 / 發炎] inflamed from infection or injury; inflamation
[yuān, ㄩㄢ, 眢] inflamed eyelids; parched
红肿[hóng zhǒng, ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˇ, 红肿 / 紅腫] inflamed; red and swollen
激起[jī qǐ, ㄐㄧ ㄑㄧˇ, 激起] arouse; excite; inflame

*inflame* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
充血した[じゅうけつした, juuketsushita] (adj-f) congested; bloodshot; inflamed
横根[よこね, yokone] (n) bubo (inflamed swelling in a gland)
火をつける;火を付ける;火を点ける[ひをつける, hiwotsukeru] (exp,v1) (1) to ignite; to set fire to; (2) to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
爛れる[ただれる, tadareru] (v1,vi) to be sore; to be inflamed; to be bleary; to fester

*inflame* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อักเสบ[v.] (aksēp) EN: inflame ; swell FR: infecter ; envenimer
อักเสบ[adj.] (aksēp) EN: infected ; inflamed FR:
บวม[v.] (būam) EN: swell ; be swollen ; be inflamed FR: enfler ; gonfler ; boursoufler
เหิมห้าว[adj.] (hoēmhāo) EN: inflamed FR:
ลุกเป็นไฟ[v. exp.] (luk pen fai) EN: burst into flame ; become inflamed ; be in turmoil FR: s'enfammer ; flamber ; prendre feu
พอง[v.] (phøng) EN: swell ; be inflated ; be inflamed ; blister ; be swollen ; be dilated ; puff up FR: enfler ; gonfler ; se dilater
พุพอง[adj.] (phuphøng) EN: inflamed FR:
ร้อนแรง [adj.] (røn raēng) EN: vehement ; ardent ; inflamed ; passionate FR: ardent ; fervent
ใส่ไฟ[v. exp.] (sai fai) EN: inflame ; make things worse FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *inflame*