| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| card index | (n.) กล่องบรรจุบัตรข้อมูลที่เรียงลำดับตามตัวอักษร Syn. card catalog |
| grade point index | (n.) คะแนนเฉลี่ย (คำย่อคือ GPA) |
| index | (n.) ดัชนี See also: ดรรชนี Syn. inventory, register, directory, list |
| index | (n.) ตัวชี้ See also: ตัววัด, ตัวบ่งชี้ Syn. indicator, pointer |
| index | (vi.) ทำดัชนี Syn. reference, refer |
| index | (vt.) ทำดัชนี Syn. reference, refer |
| index finger | (n.) นิ้วชี้ Syn. first finger, forefinger |
| index-linked | (n.) ซึ่งเพิ่มขึ้นตามค่าครองชีพ |
| price index | (n.) ดรรชนีราคา See also: ดรรชนีแสดงระดับการเปลี่ยนแปลงของสินค้ากับการบริการ Syn. index |
| thumb index | (n.) ร่องเปิดหนังสือ See also: ส่วนที่ตัดเป็นร่องที่ขอบหนังสือเพื่อใช้ในการค้นหาเนื้อหาที่ต้องการให้รวดเร็วขึ้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ach index | ดัชนีทางโภชนาการ |
| index | (อิน' เดคซฺ) n. ดรรชนี, เครื่องชี้, เข็มชี้, นิ้วชี้, เลขกำลังในเครื่องหมายพีชคณิต, สารบัญสิ่งตีพิมพ์ที่ต้องห้ามในศาสนาโรมันคาทอลิก (Index Librorum Prohibitorum) , หนังสือหรือวัตถุที่ต้องห้าม, สารบัญ, คำนำ. -vt. จัดให้มีสารบัญ, จัดให้มีดรรชนี, ใส่ดรรชนี, เ |
| index finger | นิ้วชี้, Syn. forefinger) |
| indexed file | แฟ้มดรรชนีหมายถึง แฟ้มพิเศษต่างหากที่บอกตำแหน่งที่อยู่ของระเบียนต่าง ๆ ที่เก็บ ไว้ในแฟ้มฐานข้อมูล (database file) การหาข้อมูลด้วยวิธีนี้ จะทำได้เร็วมาก |
| indexed sequential access | วิธีการเข้าถึงลำดับดรรชนีใช้ตัวย่อว่า ISAM (อ่านว่า ไอแซม) เป็นเทคนิคที่ใช้ในการเก็บข้อมูลอย่างหนึ่ง เพื่อให้สามารถเรียกมาใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่ง ใช้ในโปรแกรมประเภทคลังข้อมูล |
| price index | n. ดรรชนีราคา,ดรรชนีแสดงระดับการเปลี่ยนแปลงของสินค้ากับการบริการ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| index | (n) สารบัญ,เครื่องชี้,นิ้วชี้,เข็มชี้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| clearness index | ดรรชนีความใส [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| comparative density index | ดัชนีความหนาแน่นเปรียบเทียบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| consumer price index | ดัชนีราคาผู้บริโภค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| index | ๑. นิ้วชี้ [มีความหมายเหมือนกับ forefinger]๒. ดรรชนี, ดัชนี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| indexed file | แฟ้มดรรชนี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| indexed sequential access method (ISAM) | วิธีเข้าถึงลำดับดรรชนี (ไอแซม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| indices (pl.); index; indexes; indices | ดัชนี, ดรรชนี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ISAM (indexed sequential access method) | ไอแซม (วิธีเข้าถึงลำดับดรรชนี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| marker bed; index bed; key bed; key horizon | ชั้นหินหลัก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| P.M.A. index | ดัชนีพีเอ็มเอ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| remount index | ดัชนีสอบติดตั้ง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| antecedent precipitation index | antecedent precipitation index, ดัชนีความชุ่มชื้นของดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Cephalic Index | ดรรชนีศีรษะ [การแพทย์] |
| flood index | flood index, ดัชนีน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Icing index | ดรรชนีการจับแข็ง [อุตุนิยมวิทยา] |
| Index | ดัชนี [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Index Finger | นิ้วชี้ [การแพทย์] |
| Melt Flow Index | ดัชนีการหลอมไหล [การแพทย์] |
| Melt Index | ดัชนีการหลอม [การแพทย์] |
| Price indexes | ดัชนีราคา [TU Subject Heading] |
| SET Index | ดัชนีราคาหุ้นตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยดัชนีราคาหุ้นประเภทที่คำนวณถัวเฉลี่ยราคาหุ้นสามัญแบบถ่วงน้ำหนักด้วยจำนวนหุ้นจดทะเบียน เป็นดัชนีที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยคำนวณขึ้น โดยใช้หุ้นสามัญจดทะเบียนทุกตัวในตลาดหลักทรัพย์ในการคำนวณสูตรการคำนวณเป็นดังนี้ |
| Thumb index | ดรรชนีหัวแม่มือ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| directory file | (n.) ดัชนี (คำนามพหูพจน์ของคำนาม index) See also: ดรรชนี Syn. inventory, roll |
| indices | (n.) ดัชนี (คำนามพหูพจน์ของคำนาม index) See also: ดรรชนี Syn. directory file, inventory, roll |
| ดรรชนี | (n.) index Syn. ดัชนี |
| ดรรชนี | (n.) index See also: list Syn. ดัชนี |
| ดรรชนี | (n.) index finger See also: forefinger Syn. นิ้วชี้ |
| ดรรชนี | (n.) index Syn. ดัชนี |
| ดรรชนี | (n.) index number Syn. ดัชนี |
| ดรรชนี | (n.) index finger See also: forefinger, second finger Syn. นิ้วชี้, ดัชนี |
| ดรรชนีหักเห | (n.) refractive index See also: index of refraction Syn. ดัชนีหักเห |
| ดรรชนีหักเห | (n.) refractive index See also: index of refraction Syn. ดัชนีหักเห |
| ดัชนี | (n.) index Syn. สารบาญ, รายการ, ทะเบียน, ดรรชนี, ระเบียน |
| ดัชนี | (n.) index |
| ดัชนี | (n.) index number Syn. เลขดัชนี |
| ดัชนีหักเห | (n.) refractive index See also: index of refraction |
| ดัชนีหักเห | (n.) refractive index See also: index of refraction |
| นิ้วชี้ | (n.) index finger See also: forefinger |
| นิ้วชี้ | (n.) index finger See also: forefinger, second finger Syn. ดัชนี |
| อักขรานุกรม | (n.) alphabetic index |
| เลขดัชนี | (n.) index number |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Um, I noticed that there weren´t any index cards. | อืม ฉันรู้มาว่าที่นั่น/ไม่มีการใช้อินเด็กซ์ การ์ด |
| Touch your nose with the index finger of your left hand. | แตะจมูก ด้วยนิ้วชี้มือซ้าย |
| The thumb, index finger and middle finger of your left hand... | นิ้วโป่ง นิ้วชี้ และนิ้วกลางของมือซ้าย |
| Are those index cards? | พวกนี้คือ อินเด๊กการ์ด |
| No. Index... They're napkins. | ไม่ใช่ พวกนั้นมันผ้าเช็ดปาก |
| They're not index cards with writing on them. | มันไม่ใช่การ์ดแบบเอาไว้เขียนนะ |
| We also got a right index off the scale. | เราได้เข้าในฐานข้อมูลต่างๆ |
| * but you're standing on the wall like you was poindexter * * movie show and so you're going * * could care less about the five you're blowin' * * theater gets dark just to start the show * | # แต่นายยืนพิงกำแพง ยังกับเด็กเนิร์ด # # หนังใหม่เข้า และนายกำลังไปดู # # ไม่ต้องสนใจ กัญชาที่นายกำลังดูด # |
| We're indexing the employment records for both hospitals against any Eastern European names. | เรากำลังตรวจสอบ บันทึีกการจ้างงาน ทั้งสองโรงพยาบาล หาชื่อคนยุโรปตะวันออก |
| You guys ever read about that inevitability index thing that's been in all the papers? | พวกนายเคยอ่านบางสิ่ง ที่พูดถึงการไม่มีทางเลือก ที่ปรากฎอยู่ใน ทุกเอกสารมาบ้างรึเปล่า? |
| You dropped your books, poindexter. Yeah! | แกทำหนังสือหล่นว่ะ ไอ้หนู |
| They keep everything open and allow indexes in their Apache configuration. | พวกเขาเปิดเผยข้อมูลและ อนุญาติให้ใช้ดัชนีใน Apache config ได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 居民消费价格指数 | [jū mín xiāo fèi jià gé zhǐ shù, ㄐㄩ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ ㄓˇ ㄕㄨˋ, 居民消费价格指数 / 居民消費價格指數] consumer price index CPI |
| 消费价格指数 | [xiāo fèi jià gé zhǐ shù, ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ ㄓˇ ㄕㄨˋ, 消费价格指数 / 消費價格指數] consumer price index CPI |
| 引得 | [yǐn dé, ˇ ㄉㄜˊ, 引得] index (phonetic loan) |
| 折射率 | [zhé shè lǜ, ㄓㄜˊ ㄕㄜˋ ㄌㄩˋ, 折射率] index of refraction |
| 指数基金 | [zhǐ shù jī jīn, ㄓˇ ㄕㄨˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ, 指数基金 / 指數基金] index fund |
| 指数套利 | [zhǐ shù tào lì, ㄓˇ ㄕㄨˋ ㄊㄠˋ ㄌㄧˋ, 指数套利 / 指數套利] index arbitrage |
| 指数期权 | [zhǐ shù qī quán, ㄓˇ ㄕㄨˋ ㄑㄧ ㄑㄩㄢˊ, 指数期权 / 指數期權] index options |
| 检字法 | [jiǎn zì fǎ, ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄚˇ, 检字法 / 檢字法] indexing system for Chinese characters in a dictionary |
| 均线指标 | [jūn xiàn zhǐ biāo, ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄓˇ ㄅㄧㄠ, 均线指标 / 均線指標] moving average index (used in financial analysis) |
| 移动平均线指标 | [yí dòng píng jūn xiàn zhǐ biāo, ㄧˊ ㄉㄨㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄓˇ ㄅㄧㄠ, 移动平均线指标 / 移動平均線指標] moving average index (used in financial analysis) |
| 指标 | [zhǐ biāo, ㄓˇ ㄅㄧㄠ, 指标 / 指標] norm; index; target |
| 标准普尔 | [biāo zhǔn pǔ ěr, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄆㄨˇ ㄦˇ, 标准普尔 / 標準普尔] Standard and Poor's financial index (S&P) |
| 火山爆发指数 | [huǒ shān bào fā zhǐ shù, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄅㄠˋ ㄈㄚ ㄓˇ ㄕㄨˋ, 火山爆发指数 / 火山爆發指數] volcanic explosivity index (VEI) |
| 索引 | [suǒ yǐn, ㄙㄨㄛˇ ˇ, 索引] index |
| 物价指数 | [wù jià zhǐ shù, ˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˇ ㄕㄨˋ, 物价指数 / 物價指數] price index |
| 下标 | [xià biāo, ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧㄠ, 下标 / 下標] subscript; suffix; index |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＤＩ | [ディーアイ, dei-ai] (n) (1) diffusion index; (2) discomfort index; (3) drug information |
| ＴＯＰＩＸ | [トピックス, topikkusu] (n) (See 東証株価指数) Tokyo Stock Price Index; TOPIX |
| あいうえお順 | [あいうえおじゅん, aiueojun] (n) aiueo-order; (table) index based on the kana syllabary order |
| インデキシング | [, indekishingu] (n) indexing |
| インデクサ | [, indekusa] (n) {comp} indexer |
| インデクシング | [, indekushingu] (n) indexing |
| インデクセーション | [, indekuse-shon] (n) (See 指数化方式) indexation |
| インデックス | [, indekkusu] (n) index; indices; indexes; (P) |
| インデックスアドレッシング | [, indekkusuadoresshingu] (n) {comp} index addressing |
| インデックスバッファ | [, indekkusubaffa] (n) {comp} index buffer |
| インデックスファンド | [, indekkusufando] (n) index fund |
| インデックスホール | [, indekkusuho-ru] (n) {comp} index hole |
| インデックスレジスタ | [, indekkusurejisuta] (n) {comp} index register |
| インデックス付きサーチ | [インデックスつきサーチ, indekkusu tsuki sa-chi] (n) {comp} indexed search |
| オールオーディナリーズ | [, o-ruo-deinari-zu] (n) All Ordinaries (Australian stock index) |
| コンポジットインデックス | [, konpojittoindekkusu] (n) composite index |
| サンケア指数 | [サンケアしすう, sankea shisuu] (n) sun protection index |
| シーピーアイ | [, shi-pi-ai] (n) consumer price index; CPI |
| つめ見出し | [つめみだし, tsumemidashi] (n) thumb index (e.g. in a dictionary) |
| ディフュージョンインデックス | [, deifuyu-jon'indekkusu] (n) diffusion index |
| パリティ指数 | [パリティしすう, paritei shisuu] (n) parity index |
| 不快指数 | [ふかいしすう, fukaishisuu] (n) discomfort index |
| 価格インデクセーション | [かかくインデクセーション, kakaku indekuse-shon] (n) price indexation |
| 区点 | [くてん, kuten] (n) Japanese character set row and column index ('separator' encoding) |
| 卸売物価指数 | [おろしうりぶっかしすう, oroshiuribukkashisuu] (n) wholesale price index; WPI |
| 双鉤法 | [そうこうほう, soukouhou] (n) (See 単鉤法) in calligraphy, a style of holding the brush between the thumb and the index and middle fingers |
| 多重索引順編成法 | [たじゅうさくいんじゅんへんせいほう, tajuusakuinjunhenseihou] (n) {comp} MISAM; Multikey Indexed Sequential Access Method |
| 小売物価指数 | [こうりぶっかしすう, kouribukkashisuu] (n) retail price index |
| 引用索引 | [いんようさくいん, inyousakuin] (n) {comp} citation index |
| 指数 | [しすう, shisuu] (n) index; index number; exponent (e.g. in floating-point representation); characteristic; (P) |
| 指針 | [ししん, shishin] (n) (1) needle (of a compass, etc.); indicator; pointer; index; (2) guiding principle; guideline; guide; (P) |
| 日経 | [にっけい, nikkei] (n) (abbr) (abbr. of 日本経済新聞) Nikkei (newspaper, share index); (P) |
| 景気動向指数 | [けいきどうこうしすう, keikidoukoushisuu] (n) diffusion index; DI |
| 景気指数 | [けいきしすう, keikishisuu] (n) business index; business barometer |
| 株価指数 | [かぶかしすう, kabukashisuu] (n) stock price index |
| 株価指数先物取引 | [かぶかしすうさきものとりひき, kabukashisuusakimonotorihiki] (n) stock price index futures trading; stock-index futures trading; trading of stock index futures |
| 株式指標 | [かぶしきしひょう, kabushikishihyou] (n) stock price index |
| 検字 | [けんじ, kenji] (n) stroke-count index |
| 業況判断指数 | [ぎょうきょうはんだんしすう, gyoukyouhandanshisuu] (n) diffusion index; DI; business sentiment index |
| 浣腸;潅腸;灌腸 | [かんちょう, kanchou] (n,vs) (1) (giving an) enema; (2) (uk) (sl) prank where the anal region of another person is poked with index fingers |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インデックストラック | [いんでっくすとらっく, indekkusutorakku] index track |
| インデックスレジスタ | [いんでっくすれじすた, indekkusurejisuta] index register |
| ビュー指標 | [ビューしひょう, byu-shihyou] view index |
| 位置決め孔 | [いちぎめこう, ichigimekou] index hole |
| 多重索引順編成法 | [たじゅうさくいんじゅんへんせいほう, tajuusakuinjunhenseihou] MISAM, Multikey Indexed Sequential Access Method |
| 対応付け索引方式 | [たいおうつけさくいんしき, taioutsukesakuinshiki] coordinate indexing |
| 引用索引 | [いんようさくいん, inyousakuin] citation index |
| 指標レジスタ | [しひょうレジスタ, shihyou rejisuta] index register |
| 指標付き色指定 | [しひょうつきいろしてい, shihyoutsukiiroshitei] indexed colour |
| 束指標 | [たばしひょう, tabashihyou] bundle index |
| 検索時概念組合せ索引作業 | [けんさくじがいねんくみあわせさくいんさぎょう, kensakujigainenkumiawasesakuinsagyou] post-coordinated indexing |
| 索引 | [さくいん, sakuin] index |
| 索引トラック | [さくいんトラック, sakuin torakku] index track |
| 索引ファイル | [さくいんファイル, sakuin fairu] indexed file |
| 索引作業 | [さくいんさぎょう, sakuinsagyou] indexing |
| 索引時概念組合せ索引作業 | [さくいんじがいねんくみあわせさくいんさぎょう, sakuinjigainenkumiawasesakuinsagyou] pre-coordinated indexing |
| 索引用語の付与 | [さくいんようごのふよ, sakuinyougonofuyo] allocation of indexing terms |
| 索引精度 | [さくいんせいど, sakuinseido] depth of indexing |
| 索引編成 | [さくいんへんせい, sakuinhensei] indexed organization |
| 索引言語 | [さくいんげんご, sakuingengo] indexing language |
| 索引語 | [さくいんご, sakuingo] indexing term |
| 索引順アクセス方式 | [さくいんじゅんアクセスほうしき, sakuinjun akusesu houshiki] Indexed Sequential Access Method, ISAM |
| 索引順次アクセス方式 | [さくいんじゅんじアクセスほうしき, sakuinjunji akusesu houshiki] Indexed Sequential Access Method, ISAM |
| 索引順編成データセット | [さくいんじゅんへんせいデータセット, sakuinjunhensei de-tasetto] indexed sequential data set |
| 累積索引付け | [るいせきさくいんつけ, ruisekisakuintsuke] cumulative indexing |
| 色指標 | [いろしひょう, iroshihyou] color index |
| 見出し | [みだし, midashi] heading, caption, subtitle, index |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อักขรานุกรม | [n.] (akkharānukr) EN: alphabetical order ; alphabetic index ; index FR: ordre alphabétique [m] ; index alphabétique [m] ; index [m] |
| บัตรรายการ | [n. exp.] (bat rāikān) EN: catalogue card ; index card FR: fiche [f] |
| บัตรเรียงอักษร | [n. exp.] (bat rīeng a) EN: card index FR: fichier de cartes [m] |
| ดรรชนี | [n.] (datchanī) EN: index ; rate FR: index [m] ; indice [m] ; taux [m] |
| ดรรชนี | [n.] (datchanī) EN: index finger ; forefinger FR: index [m] |
| ดัชนี | [n.] (datchanī) EN: index ; index number FR: |
| ดัชนีแอเดียแบติก | [n. exp.] (datchanī aē) EN: adiabatic index FR: |
| ดรรชนีชื่อหนังสือ | [n. exp.] (datchanī ch) EN: title index FR: bibliographie [f] |
| ดรรชนีชื่อผู้แต่ง | [n. exp.] (datchanī ch) EN: author index FR: index des auteurs [m] |
| ดรรชนีดีเซล | [n. exp.] (datchanī dī) EN: diesel index FR: |
| ดรรชนีหักเห | [n.] (datchanīhak) EN: refractive index FR: |
| ดัชนีหักเห | [n.] (datchanīhak) EN: refractive index FR: |
| ดัชนีหุ้น | [n. exp.] (datchanī hu) EN: share index FR: |
| ดัชนีการหักเห | [n. exp.] (datchanī kā) EN: refractive index FR: |
| ดัชนีการรักษา | [n. exp.] (datchanī kā) EN: therapeutic index ; therapeutic ratio FR: |
| ดัชนีค่าครองชีพ | [n. exp.] (datchanī kh) EN: cost of living index FR: |
| ดรรชนีค้นคำ | [n. exp.] (datchanī kh) EN: index FR: index [m] |
| ดรรชนีค้นเรื่อง | [n. exp.] (datchanī kh) EN: subject index FR: |
| ดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภค | [n. exp.] (datchanī kh) EN: Consumer Confidence Index (CCI) FR: indice de confiance des consommateurs [m] |
| ดัชนีความเชื่อมั่นทางธุรกิจ | [n. exp.] (datchanī kh) EN: Business Confidence Index FR: |
| ดัชนีกุมารทอง | [n. exp.] (datchanī ku) EN: Kuman Thong index FR: |
| ดัชนีมวลกาย | [n. exp.] (datchanī mū) EN: Body Mass Index (BMI) FR: indice de masse corporelle [m] |
| ดัชนีมวลร่างกาย | [n. exp.] (datchanī mū) EN: Body Mass Index (BMI) FR: indice de masse corporelle [m] |
| ดัชนีปฏิกิริยา | [n. exp.] (datchanī pa) EN: reactivity index FR: |
| ดัชนีผลผลิตภาคอุตสาหกรรม | [n. exp.] (datchanī ph) EN: Manufacturing Production Index (MPI) FR: |
| ดรรชนีผู้แต่ง | [n. exp.] (datchanī ph) EN: author index FR: index des auteurs [m] |
| ดัชนีราคา = ดรรชนีราคา | [n. exp.] (datchanī rā) EN: price index FR: indice des prix [m] |
| ดัชนีราคาหุ้น | [n. exp.] (datchanī rā) EN: share index FR: |
| ดัชนีราคาหุ้นตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย | [n. exp.] (datchanī rā) EN: Set Index ; Stock Exchange of Thailand,Index FR: |
| ดัชนีราคาผู้บริโภค | [n. exp.] (datchanī rā) EN: Consumer Price Index (CPI) FR: |
| ดัชนีราคาผู้บริโภคพื้นฐาน | [n. exp.] (datchanī rā) EN: Core Consumer Price Index FR: |
| ดัชนีราคาผู้ผลิต | [n. exp.] (datchanī rā) EN: Producer Price Index (PPI) FR: |
| ดัชนีราคาสินค้า | [n. exp.] (datchanī rā) EN: price index FR: |
| ดัชนีรวมเตือนภัยทางด้านการคลัง | [n. exp.] (datchanī rū) EN: Fiscal Composite Index (FC) ; Fiscal Crisis Composite Index FR: |
| ดัชนีเซท 50 | [n. exp.] (datchanī se) EN: SET 50 Index FR: |
| ดัชนีฐานตรึง = ดรรชนีฐานตรึง | [n. exp.] (datchanī th) EN: fixed-base index FR: |
| ดรรชนีวารสาร | [n. exp.] (datchanī wā) EN: periodical index FR: |
| การจัดอันดับ | [n. exp.] (kān jat and) EN: ranking ; rating ; ranking index FR: classement [m] |
| ค่าไอโอดีน | [n. exp.] (khā ai-ōdīn) EN: iodine value ; iodine adsorption value ; iodine number ; iodine index FR: |
| เครื่องชี้นำ | [n. exp.] (khreūang ch) EN: indicator ; guide ; index FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Änderungsindex | {m}amendment index |
| Rentenindex | {m}bond index |
| Branchenindex | {m} [fin.]sectoral index |
| Berstindex | {m} [techn.]burst index |
| Baukostenindex | {m}construction cost index |
| Verbraucherpreisindex | {m}consumer price index |
| Baumassenzahl | {f}cubic index |
| Diffusionsindex | {m}diffusion index |
| Beschäftigungsindex | {m}employment index |
| Erzeugerpreisindex | {m}producer price index |
| Wachstumsindex | {m}growth index |
| Index | {m} | Indexe |
| Index-Register | {n} (indirekte Adressierung) [comp.]index register |
| Indexbindung | {f}; Indexkopplung |
| Indexführungsloch | {n} | Indexführungslöcher |
| Indexmarkierung | {f} (Loch in der Diskette)index hole |
| Börsenindex | {m} | kursgewichteter Börsenindexmarket index; stock market index | value-weighted market index |
| Schmelzindex | {m}melt index |
| Elendsindex | {m}misery index |
| Nilpotenzindex | {m} [math.]index of nilpotence |
| Leistungsindex | {m}performance index |
| Preisindex | {m} [econ.] | gewichteter Preisindex | impliziter Preisindexprice index | price-weighted index | implied price index |
| Preisindexniveau | {n} [econ.]price index level |
| Einzelhandelspreisindex | {m}retail price index |
| Saprobienindex | {m}saprobity index; saprobial pollution index |
| Aktienindex | {m}; Börsenindex |
| Aktienpreisindex | {m}share price index; stock price index |
| Kursindex | {m}share price index; stock price index |
| Aktien- und Kursindizes | {pl}stock indexes and averages |
| Börsenindex | {m}stock exchange index |
| Börsenkursindex | {m}stock exchange price index; stock exchange quotation |
| Börsenpreisindex | {m}stock market price index |
| Sachregister | {n}subject index |
| Mengenindex | {m}volume index |
| Indexfonds | {m}index fund |
| Indexoption | {f}index option |
| Indexpunkt | {m}index point |
| Indexpreis | {m}index price |
| Indexzahl | {f}index number |
| Karteikarte | {f}index card; file card; filing card |