| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| incorporate | (adj.) ซึ่งรวมเข้าเป็นหนึ่งเดียวกัน (คำทางการ) Syn. united |
| incorporate | (vi.) รวมกันเป็นกลุ่มบริษัท |
| incorporate | (vt.) รวมกันเป็นกลุ่มบริษัท |
| incorporate | (vt.) รวมเข้าด้วยกัน See also: ทำให้รวมกัน Syn. consolidate, unite |
| incorporate | (vi.) รวมเข้าด้วยกัน See also: รวมกัน Syn. consolidate, unite |
| incorporate in | (phrv.) รวมเข้าไว้ใน Syn. incorporate into |
| incorporate into | (phrv.) รวมเข้าไว้ใน Syn. incorporate in |
| incorporate with | (phrv.) รวมกันเป็นบริษัท (ทางกฎหมายธุรกิจ) See also: รวมกิจการ |
| incorporated | (adj.) ที่เป็นรูปบริษัท See also: ซึ่งก่อตั้งเป็นบริษัทตามกฎหมาย Syn. corporate |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| incorporate 1 | (อินคอร์' เพอเรท) vt. รวมเข้าด้วยกัน, รวมเข้าเป็นรูปบริษัท, ทำให้รวมกัน. -vi. รวมเข้าด้วยกัน. -adj. ซึ่งรวมเข้าด้วยกัน., See also: incorporative adj., Syn. take in, include |
| incorporate 2 | (อินคอร์' เพอเรท) adj. ไม่ใช่วัตถุหรือสสาน, ไม่เป็นตัวตน, Syn. incorporeal) |
| incorporated | (อินคอร์' พะเรททิด) adj.เป็นรูปบริษัท, ซึ่งรวมตัวกัน., See also: incorporatedness n., Syn. include, involve |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| incorporate | (vt) รวมเข้าด้วยกัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| incorporated city | นครที่ปกครองโดยระบบเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We must incorporate these features into your design so that you can be the only one of you. | เราต้องใส่คุณสมบัติพวกนี้ให้คุณ เพื่อคุณจะได้เป็นหนึ่งเดียวเท่านั้น |
| When I incorporate the data from your Dark Hadou, the world will be at my feet! | และเมื่อฉันเก็บข้อมูลจากพลังจิตสังหารของแก โลกก็จะตกอยู่ในกำมือของฉัน |
| This body incorporates all the data taken from all those martial artists! | ร่างนี้ถูกสร้างขึ้นมา เพื่อเก็บข้อมูลของเหล่านักสู้ |
| Well maybe you'd better incorporate the store. | อ๋อ ถ้าอย่างนั้น คุณน่าจะจดทะเบียนเป็นบริษัทจำกัด |
| Imperial Steel Incorporated has many of the legal rights of a person. | บริษัทอิมพีเรียลสตีลจำกัดมีสิทธิตามกฎหมาย ในฐานะบุคคลมากมาย |
| Miyazaki's fighting style incorporates karate and judo. | มิยาซากิต่อยสไตร์คาราเต้ผสมยูโด |
| Make sure wilhelmina incorporates them. | ดูให้มั่นใจว่าวิลเลมีน่ารวมพวกนี้เข้าไปด้วย |
| That incorporates dance. | ที่ผนวกท่าเต้นเข้าไปด้วย |
| Why did you incorporate both viewpoints into one picture? | ทำไมท่านถึงนำภาพทั้ง 2 มิติ มารวมอยู่ในภาพเดียวกัน |
| A symbol adopted By the u.s. Government And incorporated into The great seal in 1782 With the words, | สัญลักษณ์ถูกใช้โดยรัฐบาล โดยนำ พิมพ์บน ธนบัตรใน 1782 พร้อมคำ |
| Global Families Incorporated surpassed their expectations. | องค์กรครอบครัวทั่วโลกว่า เราบรรลุผลเกินที่คาดหวังไว้ |
| They wanna reincorporate the company. They wanna meet you. | พวกเขาจะปรับโครงสร้างบริษัทใหม่ พวกเขาอยากเจอนาย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 列入 | [liè rù, ㄌㄧㄝˋ ㄖㄨˋ, 列入] included (on a roster); incorporated (into the agenda) |
| 并入 | [bìng rù, ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ, 并入 / 並入] merge into; incorporate in |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＮＰＯ法人 | [エヌピーオーほうじん, enupi-o-houjin] (n) incorporated nonprofit organization |
| 学校法人 | [がっこうほうじん, gakkouhoujin] (n) (legally) incorporated educational institution; (P) |
| 織り込む | [おりこむ, orikomu] (v5m,vt) to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in |
| 財団法人 | [ざいだんほうじん, zaidanhoujin] (n) incorporated foundation; juridical foundation; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| รวมทั้ง | [v.] (rūamthang) EN: nclude ; consist of ; comprise ; incorporate ; involve ; embrace FR: inclure ; comprendre |
| ต่อตา | [v.] (tøtā) EN: graft ; join ; incorporate ; engraft ; do bud grafting FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ich-AG | {f}Me Incorporated |
| Kapitalgesellschaft | {f}; als Kapitalgesellschaft eingetragenes UnternehmenIncorporated (Inc.) [Am.] |
| Aktiengesellschaft | {f}incorporated company |