| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| impropriety | (n.) ความไม่เหมาะสม See also: ความไม่ถูกต้อง Syn. indecency, unseemliness Ops. decency, propriety, seemliness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| impropriety | (อิมพระไพร' อิที) n. ความไม่เหมาะสม, ความไม่ถูกต้อง, ความไม่บังควร, ความผิดพลาด, การใช้คำที่ไม่เหมาะสม, Syn. mistake, slip, blunder |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| impropriety | (n) ความไม่เหมาะ,ความไม่ถูกต้อง,ความไม่สมควร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I keep thinking, if Conrad were engaged in some impropriety, couldn't we all be implicated? | ฉันได้แต่คิดว่าถ้าคอนราด มีส่วนรู้เห็นในเรื่องที่ไม่เหมาะสมพวกนี้ เราจะไม่ติดร่างแหไปด้วยเหรอคะ |
| You'd think if there were any evidence of judicial impropriety, that the Senate subcommittee would've found it by now. | คุณคิดว่าอาจจะมี หลักฐานที่บอกถึงการตัดสินคดีที่ผิดพลาด ที่คณะอนุกรรมการ น่าจะค้นเจอแล้ว |
| And if judicial impropriety is proven, | และถ้าคดีในชั้นศาล ได้รับการพิสูจน์ว่าไม่ถูกต้อง |
| Booth is suggesting sexual impropriety. | เรื่องความไม่เหมาะสมทางเพศน่ะ |
| You know, everyone's got football, basketball, horse racing under a microscope, looking for the slightest hint of impropriety. | คุณรู้มั้ย ทุกคนจับตาการแข่ง ฟุตบอล บาสเก็ตบอล แข่งม้า มองหาสิ่งผิดกฎหมาย |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不当 | [ふとう, futou] (adj-na,n) injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid; (P) |
| 不正 | [ふせい, fusei] (adj-na,n) injustice; unfairness; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud; (P) |
| 不穏 | [ふおん, fuon] (adj-na,n) unrest; turbulence; impropriety; (P) |
| 不義 | [ふぎ, fugi] (n,adj-no) (1) immorality; injustice; misconduct; impropriety; perfidy; (2) adultery; infidelity; cuckoldry; (3) (arch) (See 八虐) murdering one's teacher or a government official |
| 不適 | [ふてき, futeki] (adj-na,n) inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety |
| 不適当 | [ふてきとう, futekitou] (adj-na,n) inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety; (P) |
| 不都合 | [ふつごう, futsugou] (adj-na,n) inconvenience; inexpedience; trouble; harm; impropriety; wrongdoing; (P) |
| 大不敬 | [だいふけい, daifukei] (n) (1) (arch) great impropriety (esp. towards the imperial family); (2) (See 八虐) crime against the imperial family (or a shrine dedicated to them, etc.) |
| 失当 | [しっとう, shittou] (adj-na,n) injustice; impropriety; unreasonableness |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความไม่เหมาะสม | [n. exp.] (khwām mai m) EN: impropriety FR: |