| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| impotence | (n.) การไร้สมรรถภาพทางเพศ See also: อาการกามตายด้าน Syn. infertility, unproductiveness Ops. strength |
| impotence | (n.) ความอ่อนแอ See also: การอ่อนกำลัง Syn. powerlessness, weaklessness Ops. power |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| impotence | (อิม' พะเทินซฺ) n. ความอ่อนแอ, การปราศจากกำลังหรืออำนาจ, การหย่อน หรือไร้สมรรถภาพทางเพศ, กามตายด้าน., Syn. impotency, impotentness, weakness |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| impotence | (n) ความหมดอำนาจ,ความหมดกำลัง,ความตายด้าน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| impotence | ความไร้สมรรถภาพทางเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Impotence | ความไร้สมรรถภาพทางเพศ, การหย่อนสมรรถภาพ, ความไร้สมรรถภาพ, กามตายด้าน, สมรรถภาพทางเพศหย่อน, กามตายด้านในผู้ชาย, กามตายด้าน, หย่อนสมรรถภาพ, เสื่อมสมรรถภาพทางเพศในชาย, สมรรถภาพทางเพศเสื่อม, อวัยวะเพศไม่แข็งตัว, ภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ, หมดความรู้สึกทางเพศ, [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กามตายด้าน | (n.) sexual impotence |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yeah, I was thinking about impotence, but we've ruled out sexual motivation. | ครับ ผมเคยคิดว่าอาจเป็นการไร้สมรรถภาพทางเพศ แต่เราก็ตัดเรื่องแรงจูงใจทางเพศไปแล้ว |
| He could have been a part of that scene until the impotence kicked in. | เขาต้องเคยเป็นส่วนหนึ่งของบทบาทนั้นจนกระทั่งถูกไล่ออกมา |
| Until his impotence destroyed his ability to do that. | จนกระทั่งการเสื่อมสมรรถภาพของเขาทำลายมัน |
| Men with performance anxiety, men with any common form of impotence or sexual dysfunction. | ผู้ชายที่กังวลเรื่องลีลา สมรรถภาพหย่อนยาน อาการเซ็กซ์เสื่อม |
| But maybe your recent bout of impotence has spread to your spine? | แต่บางทีความขี้ขลาด ของนายคงฝังลึกไปแล้ว |
| And I'm disappointed with his choice of profession and sexual impotence, so it swings both ways, doesn't it? | แต่เราก็ไม่อาจได้สิ่งที่เรา ต้องการในชีวิตเสมอไป ใช่ไหม อย่างนั้นก็ได้ |
| I know you've done it, and I can only assume that you don't have... cancer or male impotence. | ฉันรู้ว่านายเคยทำมาแล้ว และฉันก็ได้เดาเอาเองว่านายคงไม่... เป็นมะเร็งหรือเสื่อมสมรรถภาพ |
| "Fears of weakness, impotence... | ความกลัวความอ่อนแอ ไร้ค่า... |
| It is better to be violent if there is violence in our hearts than to put on the cloak of non-violence to cover impotence. | ที่ไหนใช้ความรุนแรง อาจมีความรุนแรงในหัวใจ ดีกว่าสร้างภาพเป็นคนดี เพื่อปกปิดความไร้น้ำยา |
| Viagra is the first-ever pill to treat impotence. | ไวอากร้าเป็นยาตัวแรก ที่รักษาอาการเสื่อมสมรรถภาพทางเพศ |
| In fact, in Christian Byzantium, a woman could divorce her husband for a number of medical reasons, including leprosy or impotence. | ความจริง ในศาสนาคริสต์นิกายไบแซนเที่ยม ผู้หญิงสามารถหย่ากับสามี จากเหตุผลทางการแพทย์ |
| It's a steroid-induced impotence. | มันคือสเตียรอยด์ไร้สมรรถภาพชักนำ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 伟哥 | [wěi gē, ㄨㄟˇ ㄍㄜ, 伟哥 / 偉哥] Viagra (male impotence drug) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インポ | [, inpo] (n) (abbr) (See インポテンツ) impotence |
| インポテンス;インポテンツ | [, inpotensu ; inpotentsu] (n) impotence (ger |
| インポ薬 | [インポやく, inpo yaku] (n) (abbr) anti-impotence medication |
| 遅漏 | [ちろう, chirou] (n) (See 早漏) late ejaculation; impotence |
| 陰萎 | [いんい, in'i] (n,adj-no) impotence (sexual); erectile impotence |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กามตายด้าน | [n. exp.] (kām tāidān) EN: sexual impotence ; impotence ; frigidity FR: impuissance sexuelle [f] ; impuissance [f] |