| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ignominious | (adj.) น่าอับอาย See also: น่าอัปยศอดสู, น่ารังเกียจ Syn. disgraceful, dishonorable, mean Ops. graceful, honorable |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ignominious | (อิก'นะมิน'เนียส) adj. น่าอับอาย,อัปยศอดสู,เสียชื่อเสียง,น่ารังเกียจ,น่าดูถูก, See also: ignominiousness n., Syn. humiliating,degrading |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ignominious | (adj) น่าอัปยศ,น่าอาย,น่าอดสู,น่าดูถูก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ซมซาน | (v.) be ignominious See also: be in strait Syn. ซานซม |
| ซานซม | (v.) be ignominious See also: be in strait |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A GRAND OLD WARSHIP BEING IGNOMINIOUSLY HAULED AWAY FOR SCRAP. | รุ่นเจ้าคุณปู่ น่าจะลากไปทำเศษเหล็กได้แล้ว |
| It's going to be an ignominious defeat for Niki Lauda. | มันจะเป็นความพ่ายแพ้ที่น่าอดสูสำหรับนิกิเลาดา |
| Tonight we shall warm ourselves by the fire of our ignominious past. | คืนนี้... เราจะสร้างความอบอุ่น... ด้วยกองเพลิง... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 可耻 | [kě chǐ, ㄎㄜˇ ㄔˇ, 可耻 / 可恥] shameful; disgraceful; ignominious |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 惨敗 | [さんぱい(P);ざんぱい(P), sanpai (P); zanpai (P)] (n,vs) ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัปยศ | [adj.] (appayot) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious ; disreputable ; dishonorable FR: ignoble ; honteux ; déshonorant |
| อัปยศ | [adv.] (appayot) EN: disgracefully ; ignominiously FR: |
| บัดสี | [adj.] (batsī) EN: shameful ; disgraceful ; ignominious ; ashamed ; disgusting ; sickening FR: honteux ; ignoble ; choquant ; scandaleux |
| เค้เก้ | [adv.] (khēkē) EN: badly ; ignominiously FR: |
| ไม่เป็นท่า | [adv.] (mai pen thā) EN: without dignity ; ignominiously ; humiliatingly ; without style ; in disarray FR: lamentablement |
| งามหน้า | [v.] (ngāmnā) EN: be disgraceful ; be shameful ; be inglorious ; be dishonorable; be ignominious FR: |
| ไร้ยศ | [adj.] (rai yot) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious ; disreputable ; dishonorable FR: ignoble ; honteux ; déshonorant |
| ซมซาน | [v.] (somsān) EN: be ignominious FR: |
| ซมซาน | [adv.] (somsān) EN: ignominiously FR: |