| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beauhunk | (sl.) ชายหน้าตาดี |
| chunk | (n.) เนื้อหรือไม้ชิ้นหนาและสั้น |
| chunky | (adj.) หนาและสั้น |
| hunk | (n.) ก้อนใหญ่ |
| hunker down | (phrv.) นั่งขัดสมาธิ See also: นั่งพับขา |
| hunkered down | (adj.) ที่อยู่ในท่าหมอบ Syn. crouched |
| hunky-dory | (sl.) ดี See also: ใช้ได้, เรียบร้อย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bohunk | (โบ'ฮังคฺ) n. คนงานต่างชาติที่ไม่มีความชำนาญหรือไม่ค่อยชำนาญ |
| chunk | (ชังคฺ) n. ก้อนหนา,ม้าที่แข็งแรง,สัตว์ที่แข็งแรง,ชายมะขามข้อเดียว,ชายอ้วนเตี้ย,ชายที่แข็งแรงล่ำสัน |
| chunky | (ชัง'คี) adj. มะขามข้อเดียว,อ้วนเตี้ย,แข็งแรงล่ำสัน, See also: chumkily adv. ดูchunky |
| hunk | (ฮังคฺ) n. ก้อนใหญ่,ชิ้นใหญ่, Syn. chunk |
| hunker | (ฮัง'เคอะ) vi. นั่งขัดสมาธิ,นั่งพับขา., See also: hunkers ก้น,ตะโพก. -on one's hunkers นั่งพับขา |
| hunks | (ฮังคซฺ) n. บุคคลที่มีอารมณ์ร้าย,คนขี้เหนียว, Syn. miser |
| hunky | (ฮอง'คี,ฮัง'รี) n. คนผิวขาว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| chunk | (n) ชิ้นใหญ่ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ม่อต้อ | (adv.) chunkily See also: stockily Syn. อย่างเตี้ยล่ำ Ops. อย่างสูงโปร่ง |
| อย่างเตี้ยล่ำ | (adv.) chunkily See also: stockily Ops. อย่างสูงโปร่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Two thousand for this chunk of shit? | $2,000เพื่อก้อนชิทนี้ |
| Mrs. Riley, it's a chunk of metal. It's nine ounces of canned goods, most of it from your apartment. | นี่มันอาหารกระป๋องหนัก 9 ออนซ์ ซึ่งมาจากห้องคุณเอง |
| Now they're chunks of metal? | เราคงไม่ฝังเครื่องยนต์บินได้ และสร้างตัวเองได้ |
| "And turn into a chunk of charcoal." | "แล้วก็กลายเป็นถ่านก้อนใหญ่." |
| I hid this uncomfortable hunk of metal up my ass two years. | ฉันซ่อนก้อนใหญ่อึดอัดนี้ของโลหะขึ้นตูดของฉันสองปี |
| As for Andy, he spent that break hunkered in the shade... a strange little smile on his face, watching us drink his beer. | สำหรับแอนดี้เขาใช้เวลาที่หยุดพัก hunkered ในที่ร่ม ... รอยยิ้มเล็ก ๆ น้อย ๆ แปลก ๆ บนใบหน้าของเขา ดูเราดื่มเบียร์ของเขา |
| One must forego the self to attain spiritual creaminess and avoid the chewy chunks of degradation. | เก่งมาก เอซ คุณคงปลาบปลื้มมากสินะ ความภูมิใจเป็นอัตตา |
| She bit me, man. She took a chunk clean right out of me. | หล่อนกัดฉัน,เจ.ดี. หล่อนกินชิ้นเนื้อฉัน |
| Did you end up marrying that hunk you brought around here last time? | ไม่ได้แต่งงานแล้วหรือ? \ เธอมานี่เป็นครั้งสุดท้าย |
| Well, the last chunk of ice that broke off... | น้ำแข็งก้อนล่าสุด ที่แตกออก... |
| Then, our ceiling exploded. I got chunks of plaster all over me. | ต่อมา เพดานห้องยังถล่มใส่ฉันอีก |
| First chunk of ice we hit, we'll break in half. | แค่ชนน้ำแข็งก้อนแรก เราก็แตกเป็นเสี่ยงๆ แล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 块 | [kuài, ㄎㄨㄞˋ, 块 / 塊] lump (of earth); chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap, etc.; colloquial word for yuan (or other unit of currency such as Hong Kong or US dollar etc), usually as 塊錢|块钱 |
| 旅顺 | [Lǚ shùn, ㄌㄩˇ ㄕㄨㄣˋ, 旅顺 / 旅順] Lüshun; Lüshunkou district of Dalian city 大連市|大连市, Liaoning; called Port Arthur during Russian occupation and Russian-Japanese war of 1905 |
| 旅顺口 | [Lǚ shùn kǒu, ㄌㄩˇ ㄕㄨㄣˋ ㄎㄡˇ, 旅顺口 / 旅順口] Lüshunkou district of Dalian city 大連市|大连市, Liaoning |
| 旅顺口区 | [Lǚ shùn kǒu qū, ㄌㄩˇ ㄕㄨㄣˋ ㄎㄡˇ ㄑㄩ, 旅顺口区 / 旅順口區] Lüshunkou district of Dalian city 大連市|大连市, Liaoning |
| 旅顺港 | [Lǚ shùn gǎng, ㄌㄩˇ ㄕㄨㄣˋ ㄍㄤˇ, 旅顺港 / 旅順港] Lüshun port, on the tip of the Liaoning peninsula; called Port Arthur during Russian occupation and Russian-Japanese war of 1905; in Lüshunkou district of Dalian 大連|大连, Liaoning |
| 定量分块 | [dìng liàng fēn kuài, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˋ ㄈㄣ ㄎㄨㄞˋ, 定量分块 / 定量分塊] chunking |
| 组块 | [zǔ kuài, ㄗㄨˇ ㄎㄨㄞˋ, 组块 / 組塊] chunk |
| 冰块 | [bīng kuài, ㄅㄧㄥ ㄎㄨㄞˋ, 冰块 / 冰塊] ice cube; ice chunk |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イケ面 | [イケめん;イケメン, ike men ; ikemen] (n) (poss. from イケてるメン) (See フツメン) cool guy; good-looking, energetic man; hunk |
| ざく切り | [ざくぎり, zakugiri] (n,vs) (See ざくざく) cutting into chunks (esp. vegetables) |
| チャンキング | [, chankingu] (n,vs) {ling} chunking |
| チャンク | [, chanku] (n) chunk |
| フォーチュンクッキー | [, fo-chunkukki-] (n) fortune cookie |
| 乱切り | [らんきり, rankiri] (n) chopping (vegetables) into chunks |
| 峻険;峻嶮 | [しゅんけん, shunken] (adj-na,n) steep; precipitous |
| 打つ切り;ぶつ切り | [ぶつぎり, butsugiri] (n,vs) chunk (cooking); lump; thick slice |
| 春夏の交 | [しゅんかのこう, shunkanokou] (n) change from spring to summer |
| 春季皇霊祭 | [しゅんきこうれいさい, shunkikoureisai] (n) (See 春分の日) imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the vernal equinox |
| 春慶塗;春慶塗り | [しゅんけいぬり, shunkeinuri] (n) Shunkei lacquerware; lacquerware created using transparent lacquer on yellow- or red-stained wood, allowing the natural wood grain to be seen |
| 春歌 | [しゅんか, shunka] (n) bawdy (lewd) song |
| 春耕 | [しゅんこう, shunkou] (n) spring plowing |
| 春郊 | [しゅんこう, shunkou] (n) suburbs in springtime; fields in springtime |
| 瞬間接着剤 | [しゅんかんせっちゃくざい, shunkansecchakuzai] (n) (tube of) instant glue |
| 瞬間湯沸し器 | [しゅんかんゆわかしき, shunkanyuwakashiki] (n) instant water heater; on-demand water heater |
| 瞬間的 | [しゅんかんてき, shunkanteki] (adj-na) momentary; instantaneous |
| 空也餅 | [くうやもち, kuuyamochi] (n) (See 餅・もち,餡) chunky mochi made with half-polished rice, stuffed with red bean paste |
| 薩摩汁 | [さつまじる, satsumajiru] (n) miso soup with pork or chicken (originally boned chicken chunks) with daikon, carrots, great burdock or sweet potatoes; meat chowder |
| 雪塊 | [せっかい, sekkai] (n) lump of snow; snowpack; chunk of snow |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| チャンク | [ちゃんく, chanku] chunk |
| 有意瞬間 | [ゆういしゅんかん, yuuishunkan] significant instant |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัน | [n.] (an) EN: piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item FR: machin [m] ; truc [m] |
| ชิคุนกุนยา | [n.] (chikhunkuny) EN: Chikungunya FR: |
| ชิ้น | [n.] (chin) EN: piece ; slice ; fragment ; lump ; chunk ; flake ; part ; bit FR: morceau [m] ; tranche [f] ; bout [m] |
| ด้อยคุณค่า | [adj.] (dǿi khunkhā) EN: mean nothing ; inferior ; insignificant ; low-value FR: |
| หุ่นกระบอก | [n.] (hunkrabøk) EN: puppet ; puppet show FR: marionnette [f] ; guignol [m] |
| หุ้นกู้ | [n.] (hunkū) EN: debenture ; debenture stock FR: obligation [f] |
| หุ้นกู้มีประกัน | [n. exp.] (hunkū mī pr) EN: guaranteed bond FR: |
| หุ้นกู้แปลงสภาพ | [n. exp.] (hunkū plaēn) EN: convertible debentures FR: |
| หุ้นกู้สกุลเงินบาทบาท | [n. exp.] (hunkū sakun) EN: baht bond FR: |
| คนคุ้นเคย | [n. exp.] (khon khunkh) EN: acquaintance FR: connaissance [f] ; familier [m] |
| คุณค่า | [n.] (khunkhā = k) EN: worth ; value FR: valeur [f] ; mérite [m] |
| ขุ่นแค้น | [v.] (khunkhaēn) EN: ressent ; feel offended (by) ; take ,offense (at) ; feel hurt FR: |
| คุณค่าทางอาหาร | [n. exp.] (khunkhā thā) EN: nutritional value FR: |
| คุณค่าทางโภชนาการ | [n. exp.] (khunkhā thā) EN: FR: valeur nutritive [f] |
| คุณค่าวัฒนธรรม | [n. exp.] (khunkhā wat) EN: cultural values FR: |
| ขุนเขา | [n.] (khunkhao) EN: lofty mountain ; peak ; big mountain FR: pic [m] |
| ขุ่นเคือง | [v.] (khunkheūang) EN: annoy ; irritate ; displease ; resent ; be peeved FR: indigner ; outrer |
| ขุ่นเคือง | [adj.] (khunkheūang) EN: irritated ; displeased ; annoyed FR: |
| ขุ่นเคืองใจ | [adj.] (khunkheūang) EN: disturbing FR: |
| คุ้นเคย | [v.] (khunkhoēi) EN: acquaint ; be intimately acquainted ; make familier ; be familiar ; be intimate ; be accustomed ; be well-known ; habituate ; accustom FR: |
| คุ้นเคย | [adj.] (khunkhoēi) EN: accustomed ; familiar FR: familier |
| คุ้นเคยกัน | [v. exp.] (khunkhoēi k) EN: be good friends FR: |
| คุ้นเคยกับ | [v. exp.] (khunkhoēi k) EN: be familiar with FR: être habitué à |
| คุ้นเคยกับ | [adj.] (khunkhoēi k) EN: used to FR: |
| ขุ่นข้อง | [v.] (khunkhøng) EN: be estranged FR: |
| ขุ่นข้องหมองใจ | [v.] (khunkhøngmø) EN: be moody FR: |
| ขุ่นข้องหมองใจ | [adj.] (khunkhøngmø) EN: moody ; unhappy ; despondent FR: |
| ขุ่นข้องหมองหมาง | [v. exp.] (khunkhøng m) EN: be estranged FR: |
| ขุ่นข้องหมองหมาง | [adj.] (khunkhøng m) EN: in a bad mood ; in a bad temper ; on bad terms (with) FR: |
| คุณครู | [n.] (khunkhrū) EN: teacher ; instructor ; professor FR: instituteur [m] ; institutrice [f] ; enseignant [m] ; enseigannte [f] |
| ความขุ่นเคือง | [n.] (khwām khunk) EN: irritation FR: irritation ]f] |
| ความคุ้นเคย | [n.] (khwām khunk) EN: familiarity FR: familiarité [f] ; intimité [f] |
| ความคุ้นเคยใกล้ชิด | [n. exp.] (khwām khunk) EN: familiarity ; closeness FR: familiarité [f] ; intimité [f] |
| ก้อน | [n.] (køn) EN: piece ; lump ; chunk ; mass ; morsel ; block ; cake ; block ; sum FR: morceau [m] ; pièce [f] ; portion [f] ; masse [f] ; motte [f] ; bloc [m] |
| ลดคุณค่าของตัวเอง | [v. exp.] (lot khunkhā) EN: lower oneself FR: se dévaloriser (fig.) |
| มีคุณค่า | [adj.] (mī khunkhā ) EN: valuable ; worthy FR: |
| มีคุณค่ามาก | [adj.] (mī khunkhā ) EN: valuable FR: |
| ปูทูลกระหม่อม | [n. exp.] (pū Thūnkram) EN: mealy crab FR: |
| ทูลเกล้าฯ | [v.] (thūnklāothū) EN: present FR: |
| ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย = ทูลเกล้าฯ ถวาย | [v.] (thūnklāothū) EN: present to a sovereign ; submit to the King FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ananasstücke | {pl}pineapple chunks |
| Dschunke | {f} | Dschunken |
| Methode | {f} der Parameterübergabe (Programmiersprache) [comp.]thunk |
| Stollenausbrüche | {pl}tread chunking |
| Holzklotz | {m}chunk of wood |