| They need the legal guardianship of a U.S. citizen. | เขาต้องการผู้คุ้มครองตามกฎหมาย ที่เป็นพลเมือง สหรัฐอเมริกา |
| When I accept guardianship over men who take the vows of silence, | ข้ารู้สึกดีที่มีผู้ให้ปฏิยานไร้ลิ้น\ คอยคุ้มครองค่า |
| Until you get a lawyer, file for guardianship, it's my call, and there's nothing you can do about it. | ยื่นขอความคุ้มครอง มันเป็นความต้องการของฉัน คุณทำอะไรไม่ได้หรอก |
| This guardianship has struggled to make coexistence with humans a lasting reality. | การปกครองนี้มีความพยายาม ที่จะสร้างการอยู่ร่วมกันกับมนุษย์ เป็นความจริงที่มีมาตลอด |
| I've dedicated my guardianship to the fight for coexistence, and I will not see it go swirling down the shitter because of one ancient, pissed-off psychopath. | ผมได้ทุ่มกำลังองครักษ์ ในการต่อสู้ร่วมกัน และผมจะไม่ยอมให้เรื่อง มันเลวร้ายไปกว่านี้ เพียงเพราะไอ้แวมไพร์ เหนียงยานโรคจิตขี้โมโหตนหนึ่ง |
| They're recruiting one of my very own chancellors, trying to undermine my guardianship from the inside. | พวกนั้นเอานายกฯ ของผมไปเป็นพวก พยายามทำลาย หน่วยปกครองของผมจากภายใน |
| Legal guardianship, for you and your sisters, with my recommendation.. | ผมแนะนำให้มอบอำนาจผู้ดูแล ตามกฎหมายแก่คุณและน้อง ๆ.. |
| So focus on men who grew up in a broken home and suffered under the guardianship of a domineering parent, as well as those who fell victim to bigotry or bullying. | ลองเน้นดูที่ผู้ชายที่โตมาในบ้านที่ไม่สมบูรณ์ และต้องอยู่กับผู้ปกครองที่เป็นพวกชอบบังคับขู่เข็ญ แล้วก็พวกที่เป็นเหยื่อขอการทำร้ายแบบไม่มีเหตุผล |
| Guardianship papers signed by a Robert Sowoski from three years later. | โรเบิร์ต ซาโวสกี้ เซ็นต์ชื่อเป็นผู้ปกครองของเขา หลังจากนั้น 3 ปีต่อมา |
| It is written, once a woman marries, her husband's ancestors take over the duty of guardianship. | มันเขียนไว้ว่า, ในการแต่งงานนั้น เหล่าบรรพชนของผู้เป็นสามี ซึ่งทำหน้าที่เทพพิทักษ์ จะเป็นผู้รับผิดชอบภาระนี้ |
| "there is a significant risk to the child if she is granted guardianship. | เราพบว่าเด็กอาจตกอยู่ในอันตราย หากเรายินยอมให้เธอดูแลลูก |
| The ambassador will waive the guardianship. | แล้วสถานทูตจะยกเว้นให้ เกี่ยวกับเรื่องผู้ปกครอง |