| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| growl | (vi.) คำราม See also: ขู่คำราม Syn. howl, snarl |
| growl | (vt.) คำราม See also: ขู่คำราม Syn. howl, snarl |
| growl | (n.) เสียงคำราม See also: การคำราม |
| growl out | (phrv.) คำรามด้วยความโกรธ See also: บ่นด้วยความโกรธ |
| growler | (sl.) ช่องคลอด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| growl | (โกรล) v. คำราม,บ่นด้วยความโกรธ., See also: growlingly adv., Syn. snarl,grumble |
| growler | (โกร'เลอะ) n. ผู้คำราม,สิ่งที่คำราม,สัตว์ที่คำราม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| growl | (n) เสียงคำราม,การคำราม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขู่คำราม | (v.) growl See also: roar, snarl, grumble, bellow, bluster |
| คำราม | (v.) growl See also: roar, snarl, grumble, bellow, bluster Syn. ขู่คำราม |
| โฮก | (adv.) growlingly |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And sometimes I growl at people; doesn't make me Eartha Kitt. | และบางทีที่ผมวีนผู้คน มันก็ไม่ได้ทำให้ผมรู้สึกต่อกรกับโลกนี้ไปได้หรอก |
| Some growling would be nice! | เห่าสักหน่อยก็ยังดี! |
| [ Growling Continues ] | (เสียงคำรามดังติดต่อ) |
| [ Quiet Growl ] | (เสียงคำรามกึกก้อง) [Subtitle files] Original=Prey[2007]DvDrip.AC3[Eng] -axxo.srt Translated=Prey[2007]DvDrip.AC3[Tha] -axxo.srt [Movie file] Movie |
| It's a bear! [ all screaming ] [ growling ] | เหลวไหลน่า บ้าแล้ว นายเป็นแขกของเรา |
| I left a growler in there. | - แต่ โรลดี้ ฉันแค่... - คูมาร์ |
| ALPHA: (GROWLS) You are wise, my trusted lieutenant. | แกฉลาดนี่ ลูกน้องรักของฉัน |
| Honey, my stomach's growling. When's dinner? | ที่รัก ผมหิวจังเลย เมื่อไหร่จะกินมื้อเย็น |
| [stomach growling] [mice] Take cover! | และได้รับการฝึกให้เป็นสายลับ. รู้จักในชื่อ G-Force! ผมเข้าใจ , คุณถูกย้ายมาจาก ร้านในโฮลีวูด |
| And you growl and you snap, but you are in... | คุณคำราม กัด แต่คุณแค่... |
| Is that your stomach growling, or you got gas? | นั่นเสียงท้องคุณเหรอ หรือมีแก๊สในกระเพาะ? |
| Tigers don't growl or roar, they chuff. | เสือไม่คำรามแผดเสียงหรือพวกเขา chuff |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 咆哮 | [páo xiāo, ㄆㄠˊ ㄒㄧㄠ, 咆哮] growl; roar |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| うなり声;唸り声 | [うなりごえ, unarigoe] (n) (1) roar; growl; (2) groan; moan |
| グーグー;ぐーぐー | [, gu-gu-; gu-gu-] (adv,adv-to,vs) (1) snoring; (2) growling (low rumbling sound) |
| 唸り | [うなり, unari] (n) groan; roar; howl; growl; bellow; sough |
| 唸る(P);呻る | [うなる, unaru] (v5r,vi) to groan; to moan; to roar; to howl; to growl; to hum; to buzz; to sough; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แห้ | [n.] (haē) EN: growl of a dog FR: |
| แฮ่ | [X] (haē) EN: [growling sound] FR: |
| ฮื่อ | [interj.] (heū) EN: [growling sound of a dog] FR: |
| โฮก | [adj.] (hōk) EN: barking ; slurping ; growling FR: |
| หอน | [v.] (høn) EN: howl ; bay ; whine ; growl FR: hurler ; aboyer ; glapir ; donner de la voix ; gémir ; grogner |
| คำราม | [v.] (khamrām) EN: growl ; roar ; snarl ; grumble ; bellow ; bluster FR: grogner ; gronder |
| โครก | [onomat.] (khrōk) EN: [snoring sound] ; growling ; rumbling FR: |
| ขู่ | [v.] (khū) EN: browbeat ; bully ; threaten ; intimidate ; menace ; terrorize ; growl at ; scare FR: intimider ; menacer |
| ขู่คำราม | [v. exp.] (khū khamrām) EN: growl FR: |