| Don't give me that goody-goody crap. | ไม่ต้องมาเทศนาฉันหรอก |
| "Ms. Rinsky, should we take notes?" You know, the suck-up, the goody-goody, the narc. | คุณรินส์กี้ เราควรจดไหม รู้นี่ พวกชะเลีย คิดว่าตัวเองดี |
| Before me, you were just some goody-goody in plaid who did whatever mommy and daddy told her to. | ก่อนจะมีฉัน เธอก็เป็นแค่เด็กหงิมๆคนนึง คอยทำตามที่พ่อกับแม่สั่ง |
| That goody-goody will squeal the first chance he gets. | คนดีจะต้องชี้เบาะแส อย่างแรกที่เขาคิดคงเป็นแบบนี้สินะ |
| Like such a goody-goody around mom | ้เป็นคนดีตอนอยู่กับแม่ |