| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| glide | (vi.) แล่น See also: ลื่นไถล, ร่อน Syn. drift, float, scud |
| glide | (n.) การร่อน See also: เครื่องร่อน |
| glider | (n.) เครื่องร่อน |
| hang glider | (n.) เครื่องร่อนโครงสร้างเบาและปีกกว้าง มีคานยาวให้ผู้ร่อนยึดจับไว้สำหรับควบคุมการร่อน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| glide | (ไกลดฺ) v.,n. (การ) ลื่นไหล,ร่อน,เลื้อย,เคลื่อนที่อย่างเร็วและแผ่วเบา, See also: glidingly adv., Syn. slither,slip |
| glider | (ไกล'เดอะ) n. เครื่องร่อน,สิ่งที่ลื่นไหล |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| glide | (n) การเลื่อน,การไหล,การเลื้อย,การลื่นไถล,การแล่น,การร่อน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| glide | เสียงเลื่อน [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Glide | หลุดเลื่อน [การแพทย์] |
| Gliders | เครื่องร่อน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เครื่องร่อน | (n.) glider See also: sailplane Syn. เรือเหาะ, จานบิน, เครื่องเหินเวหา |
| เครื่องเหินเวหา | (n.) glider See also: sailplane Syn. เรือเหาะ, จานบิน |
| เรือเหาะ | (n.) glider See also: sailplane Syn. จานบิน, เครื่องเหินเวหา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You put them on your feet... to skate... to glide-- sort of dance on ice. | ใส่ไว้ที่เท้า... แล้วเลื่อนไป... ไถลไป เหมือนเต้นบนน้ำแข็งไง |
| But we glide very well. Save your threats, Necromonger. | ไม่ต้องมาขู่กันหรอก เนโครมังเกอร์ |
| Let them swim in the deepest ocean or glide over the highest cloud. | That might be swimming in the deepest ocean... Or glide over the highest cloud |
| Try Glide Memorial. The building books up at 5. | ลองไปที่ไกลด์ เมมโมเรียล เปิดจองตอน 5 โมง |
| To get in line at Glide by 5. | จะได้ไปต่อคิวที่ไกลด์ตอน 5 โมง |
| Think the paraglide as wings attached to your body. | คิดเสียว่า paraglide เป็นปีก ที่ติดอยู่กับตัวคุณ |
| Serena just glides through. | เซรีน่าก็แค่หลงเข้ามา |
| Electra Glide was just rotting behind some garage. | รุ่นElectra Glidegเครื่องยนต์แย่มาก อยู่ด้านหลังอู่ซ่อมรถ |
| A full squadron of gliders and a troop transport. | เร่งเครื่องยนต์เต็มอัตรา และเริ่มการหลบหนี |
| Though some say I got two left feet I still glide to the beat Sliding with thee in motion | [แม้จะเป็นช่วงเวลาสั้นๆ] |
| There was no time to correct for the steeper glide path, which is why this droid's pod crashed. | มันไม่มีเวลาที่จะเปลี่ยน ทิศทางการลงจากที่สูงให้เหมาะสม นั่นคือสาเหตุว่าทำไมยานของดรอยด์นี่จึงตกลงมา |
| You see that, how she glides, you can't take your eyes off her? | เห็นรึเปล่า เธอเดินกรีดกรายแค่ไหน หนูไม่อาจจะละสายตาจากเธอได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 滑翔机 | [huá xiáng jī, ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧ, 滑翔机 / 滑翔機] glider |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グライダー | [, guraida-] (n) glider; (P) |
| グライドパス | [, guraidopasu] (n) glide path |
| ずり落ちる | [ずりおちる, zuriochiru] (v1,vi) to slip down; to slide down; to glide down |
| パラグライダー | [, paraguraida-] (n) paraglider; (P) |
| ハンググライダー | [, hanguguraida-] (n) hang glider |
| ハングライダー | [, hanguraida-] (n) (col) (abbr) (See ハンググライダー) hang glider |
| モーターグライダー | [, mo-ta-guraida-] (n) motor glider |
| 介音 | [かいおん, kaion] (n) medial; final-head (glide before the center vowel in Chinese) |
| 滑らす;辷らす | [すべらす, suberasu] (v5s,vt) (See 滑らせる) to let something slip; to slide; to glide |
| 滑らせる | [すべらせる, suberaseru] (v1,vt) (See 滑らす・すべらす) to let something slip; to slide; to glide |
| 滑る(P);辷る | [すべる, suberu] (v5r,vi) (1) to glide; to slide (e.g. on skis); to slip; (2) to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); (3) to drop; to go down; to come down; to fall (e.g. in status); (P) |
| 滑空 | [かっくう, kakkuu] (n,vs) gliding in a glider |
| 滑空機 | [かっくうき, kakkuuki] (n) sailplane; glider |
| 滑翔機 | [かっしょうき, kasshouki] (n) glider; sailplane |
| 滑走 | [かっそう, kassou] (n,vs) glide; volplane; (P) |
| 袋鼯鼠 | [ふくろももんが;フクロモモンガ, fukuromomonga ; fukuromomonga] (n) (uk) sugar glider (species of flying phalanger, Petaurus breviceps) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เหิน | [v.] (hoēn) EN: fly ; travel by air ; soar ; glide FR: voler ; planer |
| การสะท้อนแบบเลื่อน | [n. exp.] (kān sathøn ) EN: glide reflection FR: |
| เครื่องร่อน | [n.] (khreūangrǿn) EN: glider ; sailplane FR: |
| แล่น | [v.] (laen) EN: run ; move ; go ; sail (along/by) ; glide FR: circuler ; rouler ; se déplacer ; voguer ; naviguer |
| ลื่นไถล | [v. exp.] (leūn thalai) EN: slip ; glide FR: |
| เลื่อน | [v.] (leūoen) EN: slide ; slip ; glide FR: glisser |
| ลอย | [v.] (løi) EN: float ; soar ; drift ; move gently ; bob ; glide ; sail ; waft FR: flotter ; surnager |
| แมลงปอบ้านหางแหลม | [n. exp.] (malaēngpø b) EN: Globe Skimmer ; Wandering Glider FR: |
| ราปีก | [v.] (rāpīk) EN: glide FR: |