And about you, funnily enough. Yeah, she said you stole me. | แล้วก็เรื่องของป้า จี้ดี แม่ว่าป้าขโมยผมมา |
I'd worked that much out for myself, funnily enough. | ฉัน--ฉันรู้ นั่นน่ะตลกพอแล้ว |
Except, funnily enough, for young owlets like you. | แต่ยกเว้นกับลูกนกน้อย เช่นเจ้า |
Well, funnily enough... | เออ เรื่องน่าขันพอเหอะ... |
And funnily enough, I'm actually enjoying it. | จะตลกไหม ถ้าจะบอกว่าจริงๆแล้ว ผมสนุกกับมัน |
Funnily enough, no-one's ever gone for that option. | สนุกมากพอละ ไม่มีใครหนีไปจากทางเลือกนี้ได้ |
Funnily enough, no one's ever gone for that option. | ตลกพอรึยัง ไม่มีใครเลือกได้หรอก |