| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dysfunctional | (adj.) ซึ่งทำหน้าที่ผิดปกติ See also: ซึ่งไม่สมบูรณ์ |
| functional | (adj.) ซึ่งสามารถนำไปใช้เป็นประโยชน์ See also: ซึ่งสามารถนำไปใช้ได้จริง Syn. practical, pragmatic, utilitarian |
| functional | (adj.) ซึ่งสามารถปฏิบัติการได้ |
| functional | (adj.) เกี่ยวกับการทำงาน See also: เกี่ยวกับการทำหน้าที่ |
| functionally | (adv.) โดยสามารถนำไปใช้เป็นประโยชน์ See also: โดยสามารถนำไปใช้ได้จริง Syn. practically, pragmatically |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| disfunctional | adj. ซึ่งสูญเสียบทบาทหรือหน้าที่ไป |
| functional | adj. เกี่ยวกับหน้าที่,ซึ่งปฏิบัติตามหน้าที่,ซึ่งสามารถปฏิบัติการได้,ซึ่งไม่ทราบสาเหตุทางกายหรือการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้าง., Syn. suitable,practical |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| functional | (adj) เกี่ยวกับการกระทำ,เกี่ยวกับกิจธุระ,เกี่ยวกับหน้าที่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| applicative language; functional language | ภาษาเชิงหน้าที่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| functional | -หน้าที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nonfunctional mandibular movement | การเคลื่อนขากรรไกรผิดหน้าที่ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Disorders, Functional | ความผิดปกติทางจิต [การแพทย์] |
| Functional | การทำหน้าที่,ทางสมรรถภาพ,เกิดจากจิตใจ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตามหน้าที่ | (adv.) functionally See also: dutifully |
| สารัตถประโยชน์ | (n.) functional advantage See also: educational, profit, gain, practical benefit/yield Syn. สารัตถประโยชน์, สารประโยชน์ |
| สารัตถประโยชน์ | (n.) functional advantage See also: profit, gain, practical benefit/yield Syn. สารัตถประโยชน์, สารประโยชน์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Both of you. You two have the most dysfunctional idea of love I've ever seen. | พวกเธอมีความคิดเรื่องความรัก ที่พิสดารที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอ |
| Without the rocket we're just a dysfunctional family. | ถ้าไม่มีจรวด... ...เราก็แค่ครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์ |
| What's a functional muscle transfer? | อะไรคือการปลูกถ่ายกล้ามเนื้อ |
| I did do a functional muscle transfer to restore elbow function once. | ฉันเพิ่งผ่าถ่ายโอนกล้ามเนื้อฟื้นฟูการทำงานของข้อศอก |
| A functional muscle transfer of the tongue? | การถ่ายโอนกล้ามเนื้อมาที่ลิ้น? |
| CAN LEAD TO A DYSFUNCTIONAL FAMILY. | ก็อาจทำให้ครอบครัวผิดปกติได้ |
| Come on. you're gonna sit there and tell me that your relationship with hope is functional, that it's what you wished for? | ขอล่ะ คุณกำลังจะบอกว่า ความสัมพันธ์ของคุณกับโฮป มันดูปรกติดีเหรอ นั่นคือที่คุณขอใช่ไหม? |
| And then, I'll finally be a member of a cool functional family. | ผมอาจจะกลายเป็นสมาชิกของครอบครัวที่ปกติซักที |
| Its storage is functionally infinite. | ที่เก็บข้อมูลมีไม่จำกัด |
| Now I'm gonna show you just how functional I am. | ทีนี้ ฉันจะแสดงให้เห็นเอง 767 00: 37: |
| The inherent uniformity and shared ideals of a planned community suggest that the neighborhood can be psychologically analyzed as a single, dysfunctional personality. | และการแชร์อุดมคติ ในผังชุมชนบ่งบอกว่า ความเป็นเพื่อนบ้านสามารถ ถูกวิเคราะห์ทางจิตวิทยาได้ ในฐานะหน่วยบุคลิกภาพหนึ่ง ที่ทำหน้าที่ผิดปกติ |
| So we can look at the community as a single dysfunctional personality, dealing with sexual infidelity, indebtedness, resentment... | เอาล่ะเราสามารถมองชุมชน ในฐานะหน่วยหนึ่ง ที่มีบุคลิกภาพผิดปกติ อย่างการเผชิญหน้ากับ การมีเพศสัมพันธ์นอกสมรส |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 功能磁共振成像术 | [gōng néng cí gòng zhèn chéng xiàng shù, ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ ㄘˊ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄣˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨˋ, 功能磁共振成像术 / 功能磁共振成像術] functional magnetic resonance imaging (fMRI) |
| 功能群 | [gōng néng qún, ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ ㄑㄩㄣˊ, 功能群] functional group |
| 官能团 | [guān néng tuán, ㄍㄨㄢ ㄋㄥˊ ㄊㄨㄢˊ, 官能团 / 官能團] functional group |
| 多功能 | [duō gōng néng, ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ, 多功能] multi-functional; multi-function |
| 实用 | [shí yòng, ㄕˊ ㄩㄥˋ, 实用 / 實用] practical; functional; pragmatic; applied (science) |
| 功能性 | [gōng néng xìng, ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 功能性] functionality |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＬＦＧ | [エルエフジー, eruefuji-] (n) {ling} lexical-functional grammar; LFG |
| アダルトチルドレン | [, adarutochirudoren] (n) (1) (col) people psychologically traumatized from being raised in an abusive or dysfunctional family (e.g. by alcoholic parents) (wasei |
| システム管理機能単位 | [システムかんりきのうたんい, shisutemu kanrikinoutan'i] (n) {comp} systems management functional unit |
| システム管理機能領域 | [システムかんりきのうりょういき, shisutemu kanrikinouryouiki] (n) {comp} systems management functional area |
| ファンクショナリズム | [, fankushonarizumu] (n) functionalism |
| 三焦;三の焦 | [さんしょう(三焦);みのわた, sanshou ( san shou ); minowata] (n) san jiao (triple heater; functional metabolic organ in Chinese medicine) |
| 官能基 | [かんのうき, kannouki] (n) functional group |
| 官能性 | [かんのうせい, kannousei] (n) {chem} (See 官能基) functionality |
| 実用本位 | [じつようほんい, jitsuyouhon'i] (n,adj-no) pragmatism; functionalism; practicality; being intended for practical purposes |
| 拡張機能 | [かくちょうきのう, kakuchoukinou] (n) {comp} expanded, extended functionality |
| 業務のカテゴリィ | [ぎょうむのカテゴリィ, gyoumuno kategorii] (n) {comp} functional category |
| 機能仕様 | [きのうしよう, kinoushiyou] (n) {comp} functional specification |
| 機能単一化文法 | [きのうたんいつかぶんぽう, kinoutan'itsukabunpou] (n) {ling} functional unification grammar; FUG |
| 機能塗料 | [きのうとりょう, kinoutoryou] (n) functional coating; functional paint |
| 機能概要 | [きのうがいよう, kinougaiyou] (n) {comp} functional overview |
| 機能障害 | [きのうしょうがい, kinoushougai] (n) functional disorder; dysfunction |
| 演算器 | [えんざんき, enzanki] (n) {comp} functional unit (e.g. in analog computing) |
| 組織横断 | [そしきおうだん, soshikioudan] (n) cross-departmental; cross-functional |
| 語彙機能文法 | [ごいきのうぶんぽう, goikinoubunpou] (n) {ling} lexical-functional grammar; LFG |
| 関数方程式 | [かんすうほうていしき, kansuuhouteishiki] (n) functional equation |
| 関数解析 | [かんすうかいせき, kansuukaiseki] (n) functional analysis |
| 高度化 | [こうどか, koudoka] (n,vs) increase in sophistication; enhancement of functionality; increase in speed; upgrading |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| システム管理機能単位 | [システムかんりきのうたんい, shisutemu kanrikinoutan'i] systems management functional unit |
| システム管理機能領域 | [システムかんりきのうりょういき, shisutemu kanrikinouryouiki] systems management functional area |
| 信頼できる機能 | [しんらいできるきのう, shinraidekirukinou] trusted functionality |
| 基本機能 | [きほんきのう, kihonkinou] basic functionality |
| 拡張機能 | [かくちょうきのう, kakuchoukinou] expanded, extended functionality |
| 新機能 | [しんきのう, shinkinou] new functionality, new feature |
| 業務 | [ぎょうむ, gyoumu] functional (a-no), procedure, task, action |
| 業務のカテゴリィ | [ぎょうむのカテゴリィ, gyoumuno kategorii] functional category |
| 機能仕様 | [きのうしよう, kinoushiyou] functional specification |
| 機能分析 | [きのうぶんせき, kinoubunseki] functional analysis |
| 機能強化 | [きのうきょうか, kinoukyouka] functional enhancement |
| 機能概要 | [きのうがいよう, kinougaiyou] functional overview |
| 演算器 | [えんざんき, enzanki] functional unit (e.g. in analog computing) |
| 関数型言語 | [かんすうがたげんご, kansuugatagengo] functional language |
| 関数形プログラミング | [かんすうがたプログラミング, kansuugata puroguramingu] functional programming |
| 関数形言語 | [かんすうがたげんご, kansuugatagengo] functional language |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เชิงฟังก์ชัน | [adj.] (choēng fang) EN: functional FR: fonctionnel |
| ดีเทอร์มิแนนต์เชิงฟังก์ชัน | [n. exp.] (dīthoēminaē) EN: functional determinant FR: déterminant fonctionnel [m] |
| ฟังก์ชันนัล | [X] (fangchannan) EN: functional FR: fonctionnel |
| ฟังก์ชันนัลเชิงเส้น | [n. exp.] (fangchannan) EN: linear functional FR: |
| การวิเคราะห์เชิงฟังก์ชัน | [n. exp.] (kān wikhrǿ ) EN: functional analysis FR: analyse fonctionnelle [f] |
| การวิเคราะห์เชิงฟังก์ชันและการประยุกต์ | [n. exp.] (kān wikhrǿ ) EN: applied functional analysis FR: |
| ค่าฟังก์ชัน | [n. exp.] (khā fangcha) EN: functional value FR: |
| ความสัมพันธ์เชิงฟังก์ชัน | [n. exp.] (khwām samph) EN: functional relation FR: relation fonctionnelle [f] |
| กิริยาจิต | [n. exp.] (kiriyā jit) EN: functional consciousness ; inoperative consciousness FR: |
| หน้าที่นิยม | [n.] (nāthīniyom) EN: functionalism FR: |
| สมการเชิงฟังก์ชัน | [n. exp.] (samakān cho) EN: functional equation FR: équation fonctionnelle [f] |
| สัญกรณ์เชิงฟังก์ชัน | [n. exp.] (sanyakōn ch) EN: functional notation FR: notation fonctionnelle [f] |
| สารัตถประโยชน์ | [n.] (sāratthapra) EN: substantial benefit ; essential benefit ; functional advantage ; real value FR: |
| ตามลักษณะงาน | [adj.] (tām laksana) EN: functional FR: |
| ตามหน้าที่ | [adj.] (tām nāthī) EN: functional FR: |
| ตามหน้าที่ | [adv.] (tām nāthī) EN: functionally FR: |
| วัตถุประสงค์ตามหน้าที่ | [n. exp.] (watthupraso) EN: functional objective FR: objectif fonctionnel [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| multifunktional | {adj}multi-function; multi-functional |
| Gebrauchswert | {m} | ohne Gebrauchswertpractical value | non-functional |
| Funktionserhaltkabel | {n}functional endurance cable |
| Funktionsgenehmigung | {f}functional approval |
| Funktionsgruppe | {f}functional group |
| Funktionsprototyp | {m}functional prototype |
| Funktionsstörung | {f}functional disorder |
| Wirkungskette | {f}functional chain |
| Zweckbau | {m}functional building |