| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fondness | (n.) ความชอบ See also: ความพอใจ, ความชอบพอ, ความชื่นชอบ, ความรักใคร่ Syn. affection, love Ops. hatred, dislike |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fondness | (ฟอน'นิส) n. ความชอบ,ความรัก,ความงมงาย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความชอบพอ | (n.) fondness See also: affection, liking Syn. ความพอใจ, ความรักใคร่ Ops. ความเกลียด, ความรังเกียจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mathayus did have a fondness for battles and killing. | มัซทายอัส ยังชอบการรบและการฆ่า |
| Eleanor, over dinner, you mentioned your fondness for Cyndi Lauper. | เอลานอร์ ดินเนอร์มันเหนือความคาดหมายมาก ที่คุณกล่าวถึงความชอบของคุณต่อ ซินดี้ ลอเปอร์ |
| I probably mentioned in the past my fondness for a TV program called Cougar Town. | ผมอาจเคยกล่าวถึงมันในอดีตตอนที่ ผมยังชื่นชอบซีรี่ย์ส Cougar Town |
| One of them sacrificed her life to save mine... not because of any fondness she had for me, but so I could stop Thomas. | พวกเขาคนหนึ่งสละชีวิต เพื่อช่วยชีวิตผม ไม่ใช่เพราะเธอชอบผม |
| Everyone's well aware of your enduring fondness for Lord Stark's wife. | ทุกคนต่างรู้ดีถึง ความรักใคร่ที่ท่านมีต่อ ภรรยาของลอร์ดสตาร์ค |
| Is one of those things your fondness for orange juice? | เสียงน่ากลัวมาก สวัสดี เชลดอน |
| Incredibly, it wasn't your fondness of the beer bath at Chodovar or your restraining orders that caught her eye. | เยี่ยมไปเลย ไม่ใช่ความชอบส่วนตัวของนาย เรื่องอ่างอาบน้ำเบียร์ที่ Chodovar นะ หรือคุณยับยั้งคำสั่งจับตาดูเธอแล้ว |
| She wanted him silenced, so she saw an opportunity in her new husband's fondness for teenage virgins. | เธอต้องการให้เขาเงียบ แล้วเธอก็เห็นถึงโอกาสจากความชื่นชอบของสามีใหม่ ด้วยพรหมจรรย์ของสาวแรกรุ่น |
| And Maxine's fondness for intellectuals presents us with a graceful way to help cover up your identity. | โอ้ แม็กชีนชื่นชอบคนที่ฉลาดรอบรู้ ทำตัวสง่างามนุ่มนวล ช่วยปกปิดตัวตนคุณได้ดี |
| I developed a fondness for firearms. | ฉันก็เริ่มชอบปืนมากขึ้น |
| Apart from your fondness for my gloves, what made you decide to call me again? | นอกจากความชื่นชอบในถุงมือของผมแล้ว อะไรทำให้คุณโทรหาผมอีก ผมไม่ได้พูดดีกับคุณเลยสักนิด |
| I might have overestimated his fondness for you. | ผมอาจประเมินความหมายของคุณต่อเขามากไปหน่อย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 嗜好 | [shì hào, ㄕˋ ㄏㄠˋ, 嗜好] fondness; hobby; indulgence |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 女好き | [おんなずき, onnazuki] (n) fondness for women; woman admirer; lustful man; spoony |
| 好き | [ずき, zuki] (adj-na,n) liking; fondness; love; (P) |
| 思し召し | [おぼしめし, oboshimeshi] (n) (1) (hon) thoughts; opinion; (one's) discretion; (2) however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); (3) fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love; fancy; liking |
| 愛唱 | [あいしょう, aishou] (n,vs) fondness for singing |
| 英雄色を好む | [えいゆういろをこのむ, eiyuuirowokonomu] (exp) (id) Great men have great fondness for the sensual pleasures |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความชอบ | [n.] (khwām chøp) EN: liking ; fondness ; affection FR: affection [f] |
| ความชอบพอ | [n. exp.] (khwāmchøp p) EN: fondness FR: |
| ความรัก | [n.] (khwām rak) EN: love ; affection ; fondness FR: amour [m] ; passion [f] ; affection [f] |
| ความรักใคร่ | [n.] (khwām rakkh) EN: affection ; love ; fondness ; liking FR: affection [f] |
| รสนิยม | [n.] (rotniyom = ) EN: taste ; liking ; preference ; fondness FR: goût [m] ; penchant [m] ; préférence [f] |
| รสนิยม | [n.] (rotsaniyom ) EN: taste ; liking ; preference ; fondness FR: goût [m] ; penchant [m] ; préférence [f] |