| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fixation | (n.) ความหลงใหล See also: ความลุ่มหลง, ความสนใจที่มีมากเกินปกติ Syn. obsession, preoccupation |
| fixation | (n.) ขบวนการที่ก๊าซเปลี่ยนไปเป็นของแข็ง |
| nitrogen fixation | (n.) การจับไนโตรเจนในอากาศ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fixation | (ฟิคเซ'เชิน) n. การทำให้ติดแน่น,ทำให้เกาะแน่น,การครอบงำ, Syn. obsession |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fixation | (n) การกำหนด,ความสำรวม,การเจาะจง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| fixation | การตรึง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Fixation | การตรึง [TU Subject Heading] |
| Nitrogen Fixation | การตรึงไนโตรเจน [สิ่งแวดล้อม] |
| Orthopedic fixation devices | เครื่องมือการตรึงกระดูกหัก [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was used to such fixations, I was ready to help him | ฉันถูกใช้ให้การทำให้ติดแน่นนั้น,\ NI พร้อมเพื่อช่วยเขา |
| Maureen, stop the oral fixation for a moment and join us. | เลิกดูดนิ้วสักเดี๋ยวนะ ตั้งใจหน่อย เวนนี่ |
| But what I do care about is his apparent fixation with watching you at all times. | ที่ฉันสนก็คือ มันคอยมองดูนายอยู่ตลอดเวลาเลย |
| Ever seen him without gum? oral fixation would drive you insane. | เธอไม่เคยเห็นเค้าตอนไม่เคี้ยวหมากฝรั่งไม๊? |
| The unsub's fixation on this woman is now all-consuming. | ความหมกมุ่นของคนร้าย ที่มีต่อหญิงคนนี้ ครอบงำเขาโดยสิ้นเชิง |
| This is pathetic, man. Your fixation on me. | น่าสมเพชเกินไปแล้ว หยุดตามตื๊อฉันซะที |
| So Trask is armed, has a dangerous fixation on Lily, and he just chased me up three floors. | ถ้างั้นทราสก์ก็มีอาวุธ มีความลุ่มหลงที่เป็นอันตรายต่อลิลี่ และเขาพึ่งจะไล่ผมขึ้นไป 3 ชั้น |
| I would love to dive into talk therapy, discover the root of your fixation, but my expertise is telling me that aversion/conversion therapy won't work with you. | ผมอยากจะเริ่มจากการบำบัดด้วยการพูดคุย เพื่อจะค้นพบที่มาของ การชะงักงันของการพัฒนาของคุณ แต่ความชำนาญของผมบอกผมว่าการบำบัดด้วยสิ่งเร้าที่ไม่พึงประสงค์และ การบำบัดด้วยการเปลี่ยนแปลงรสนิยมทางเพศ |
| I'd either say that you have a mommy fixation, or... a calcium deficiency. | ฉันพูดได้เลยนะว่า คุณมีการชะงักงันเรื่องแม่ หรือไม่ก็... ขาดแคลเซียม |
| I could never say this under your employ, but you have become foolish and deranged, and you have a borderline erotic fixation on Miles Matheson. | ผมคงจะไม่พูดแบบนี้หรอกนะ ถ้าผมยังอยู่ใต้บังคับบัญชาคุณ แต่ในเมื่อคุณกลายเป็น ทั้งคนโง่และก็บ้าอำนาจ และก็เรื่องความสัมพันธ์ของคุณ |
| There's a theory about pattern recognition where you don't even have to look at the clues anymore, but I found that going across instead of down helps because the sequence of saccades and fixations in traditional reading assist with other oculomotor tasks | มีทฤษฎีเกี่ยวกับการจดจำรูปแบบ โดยคุณไม่ต้องมองคำใบ้เลยด้วยซ้ำ แต่ผมพบว่าการทำแนวนอน แทนที่จะเป็นแนวตั้งมันง่ายกว่า |
| Oral fixation or just a big Stallone fan? | เป็นโรคชอบอม... หรือเป็นติ่งสตอลโลน? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 假词叠词 | [jiǎ cí dié cí, ㄐㄧㄚˇ ㄘˊ ㄉㄧㄝˊ ㄘˊ, 假词叠词 / 假詞疊詞] pseudo-affixation |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｃ３植物 | [シーさんしょくぶつ, shi-sanshokubutsu] (n) C3 plant (any plant, such as rice, that uses C3 carbon fixation) |
| Ｃ４植物 | [シーよんしょくぶつ, shi-yonshokubutsu] (n) C4 plant (any plant, such as corn, that uses C4 carbon fixation) |
| こだわり | [, kodawari] (n) (1) obsession; fixation; hangup; (2) determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) |
| ブアン固定 | [ブアンこてい, buan kotei] (n) (sometimes ボワン) Bouin fixation |
| 凝視 | [ぎょうし, gyoushi] (n,vs) stare; gaze; fixation; (P) |
| 固定 | [こてい, kotei] (n,vs,adj-no) fixation; fixing (e.g. salary, capital); (P) |
| 固着 | [こちゃく, kochaku] (n,vs,adj-no) adherence to; sticking fast; fixation |
| 固着観念 | [こちゃくかんねん, kochakukannen] (n) (obsc) (See 固定観念) fixed idea; idee fixe; obsession; fixation |
| 窒素固定 | [ちっそこてい, chissokotei] (n) nitrogen fixation |
| 窒素固定法 | [ちっそこていほう, chissokoteihou] (n) nitrogen fixation (method) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กำหนด | [n.] (kamnot) EN: specification ; determination ; assignation ; stipulation FR: spécification [f] ; détermination [f] ; fixation [f] ; stipulation [f] |
| การจับไนโตรเจนในอากาศ | [n. exp.] (kān jap nai) EN: nitrogen fixation FR: |
| การกำหนดราคาให้คงที่เท่ากัน | [n. exp.] (kān kamnot ) EN: price-fixing FR: fixation du prix |
| การตั้งราคา | [n. exp.] (kān tang rā) EN: pricing ; estimation ; assessment ; appraisal FR: fixation du prix [f] |
| การตั้งราคาบ้าน | [n. exp.] (kān tang rā) EN: FR: fixation du prix d'une maison [f] |
| การตรึง | [n.] (kān treung) EN: FR: fixation [f] |
| การตรึงไนโตรเจน | [n. exp.] (kān treung ) EN: nitrogen fixation FR: fixation de l'azote [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mutterkomplex | {m}mother fixation |