| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fatten | (vi.) อ้วน See also: เลี้ยงให้อ้วน, อุดมสมบูรณ์, ขุนให้อ้วน Syn. feed, stuff Ops. starve |
| fatten | (vt.) ทำให้อ้วน See also: เลี้ยงให้อ้วน, ทำใหอุดมสมบูรณ์, ขุน Syn. feed, stuff Ops. starve |
| fatten on | (phrv.) อยู่สุขสบาย (เพราะคนอื่นเช่น ใช้เงินของคนอื่น) See also: สมบูรณ์พูนสุข (เพราะคนอื่น) Syn. batten on |
| fatten out | (phrv.) ทำให้อ้วนขึ้น See also: ทำให้ร่างกายสมบูรณ์ขึ้น Syn. fill out, flesh out, plump out |
| fatten out | (phrv.) ขยายความ See also: ทำให้ยาวขึ้น Syn. fill out |
| fatten up | (phrv.) ขุนให้อ้วนขึ้น (ใช้ทั้งกับคนและสัตว์) See also: ทำให้อ้วนขึ้นด้วยการให้อาหาร Syn. feed up |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fatten | (แฟท'เทิน) {fattened,fattening,fattens} vt. ทำให้อ้วน,เลี้ยงให้อ้วน,อ้วนขึ้น., See also: fattenable adj. fattener n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fatten | (vt) ทำให้อ้วนขึ้น,เลี้ยงให้อ้วน,ขุน,บำรุง,ทำให้สมบูรณ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To stuff himself and to fatten up. | เพื่อสิ่งที่ตัว- เองและเพื่อขุนขึ้น |
| You tell that to CJ. You know I got to fatten him up. | คุณบอกกับ ซีเจ สิ คุณก็รู้ว่าฉันกำลังขุนเขาอยู่. |
| People used to say he had one... but he fattened her up... and he ate her. | เคยมีคนพูดว่าเค้าเคยมีอยู่ 1 คน... ...เค้าก็ขุนให้เธออ้วน... ...แล้วเค้าก็กินเธอ |
| We fatten 'em up and put 'em right back on the street where they get slaughtered. | ขุนให้อ้วนแล้วโยนกลับไปให้โดนเชือดใหม่ |
| And you weigh about 50 pounds. I'm gonna have to fatten you up. | และคุณหนักสัก 50 ปอนด์ได้มั้ง ผมต้องทำให้คุณอ้วนขึ้นบ้างแล้ว |
| Sounds fattening and dangerous. | ฟังดูน่าจะอ้วนและอันตราย |
| Not surprising, since I've been way too busy cooking fattening food to bother exercising. | ไม่แปลกใจเลย ตั้งแต่ที่ฉันยุ่งมาก\ ในการทำอาหารอ้วนๆจนไม่มีเวลาออกกำลังกาย |
| He keeps churning a profit while the feds fatten their case. | เขาได้เปรียบ ทั้งๆที่รัฐบาลกลางกำลังดำเนินคดีเขา |
| Trust me, she'd fatten you four up in a week. | เชื่อฉันสิ ยายจะทำให้พวกเธอสี่คนอ้วนภายใน 1 สัปดาห์ |
| You contribute to fattening me up. Okay. | นายต้องทำให้ผมจำนาย ได้ง่ายขึ้นหน่อยแล้วล่ะ โอเึค |
| Absolutely. Fatten that baby up. | แน่นอน เจ้าตัวเล็กโตขึ้นเยอะเลยดื่มเยอะ |
| Grab something fattening and diet sodas let's hit the road. | หยิบที่บำรุงสุขภาพ และโซดาไดเอท ..ไปกันเถอะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 催肥 | [cuī féi, ㄘㄨㄟ ㄈㄟˊ, 催肥] to fatten (animal before slaughter) |
| 催肥剂 | [cuī féi jì, ㄘㄨㄟ ㄈㄟˊ ㄐㄧˋ, 催肥剂 / 催肥劑] (animal) fattening preparation |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 肥育 | [ひいく, hiiku] (n,vs) fattening |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขุน | [v.] (khun) EN: feed ; fatten ; fertilize FR: gaver ; engraisser |
| ขุนสัตว์ | [v. exp.] (khun sat) EN: fatten an animal FR: engraisser un animal |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Sprengstoffattentäter | {m} | Sprengstoffattentäter |