| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| evermore | (adv.) ตลอดไป See also: ไม่สิ้นสุด, ไม่จบสิ้น Syn. always, forever |
| forevermore | (adv.) ชั่วนิจนิรันดร See also: ตลอดกาล, ตลอดไป, ชั่วกาลนาน, ชั่วนิรันดร์ Syn. forever |
| nevermore | (adv.) ไม่อีกแล้ว (คำโบราณ) Syn. never again |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| evermore | adv. ตลอดไป,ชั่วนิรันดร |
| forevermore | adv. ชั่วนิรันดร |
| nevermore | (เนฟ'เวอะมอร์) adv. ไม่อีกแล้ว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| evermore | (adv) ยิ่งขึ้นไปอีก,ตลอดไป,เสมอ,ชั่วนิรันดร |
| nevermore | (adv) ไม่อีกเลย,ไม่อีกแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And so nevermore shall we see you again | เเล้วเราก็คงไม่ได้พบกันอีก |
| I have to resort to evermore degrading... | ข้าต้องหันไปพึ่งวิธีการอันต่ำทราม |
| Would forevermore be reminded of Great Britain. | จะได้จดจำว่ามันเป็น ฝีมือของอังกฤษ |
| Now evermore so. | ตอนนี้เป็นมากกว่านั้น |
| Nevermore will I my master's tears to you deplore. | Nevermore will I my master's tears to you deplore. |
| May the blessing of the Bomb Almighty and the fellowship of the Holy Fallout descend on us all this day, and forevermore. | ขอหัวรบศักดิ์สิทธิ์ให้พรเรา เเละวาระสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์ ปกป้องเรา |
| Sully my sight nevermore! | อย่าสร้างมลทินอีกเลย |
| At his right hand, there is pleasure for evermore. | ในพระหัตถ์ขวา ทรงหยิบยื่นความสุขนิรันตร์ |
| And be with me for evermore | คืนเคียงอุราชั่วกาลนาน |
| Waiting here for evermore | อยู่ตรงนี้คอยหาชั่วกาล |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 万劫末代 | [まんごうまつだい, mangoumatsudai] (n-t) eternity; through all eternity; for evermore; for many generations to come |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| nimmermehr | {adv}nevermore |