| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| estuary | (n.) ปากแม่น้ำ See also: ปากน้ำ Syn. river mouth |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| estuary | (เอส'ชุอะรี) n. ปากแม่น้ำซึ่งเป็นบริเวณที่น้ำจืดและน้ำเค็มบรรจบกัน,อ่าว,ปากน้ำ., See also: estrual adj. ดูestrus |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| estuary | (n) ปากน้ำ,อ่าว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| estuary | ชะวากทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Estuary | ชวากทะเล หรือบริเวณปากแม่น้ำ บริเวณส่วนล่างของปากแม่น้ำที่มีความกว้าง มากกว่าปกติจนมีลักษณะ คล้ายอ่าว เป็นบริเวณที่น้ำจืดกับน้ำทะเลมาผสมกันเป็นน้ำกร่อยซึ่งมี ความเค็มอยู่ระหว่างน้ำจืดและน้ำเค็ม กระแสน้ำขึ้นลงมีอิทธิพลสำคัญ ต่อลักษณะทางกายภาพและชีววิทยา บริเวณปากแม่น้ำซึ่งน้ำทะเลเข้าไปผสมกับน้ำจืด เป็นบริเวณที่มีความอุดมสมบูรณ์ตามธรรมชาติมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก มีอัตราการผลิต และผลผลิตสูง บริเวณปากแม่น้ำในส่วนต่าง ๆ ของโลก อาจมีผลผลิตแตกต่างกันไปตามสภาพภูมิอากาศ ลักษณะทางอุทกวิทยา และลักษณะธรณีสัณฐานของชายฝั่งทะเล [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปากน้ำ | (n.) estuary See also: mouth of a river |
| ปากอ่าว | (n.) estuary See also: mouth of a river |
| ปากแม่น้ำ | (n.) estuary See also: mouth of a river |
| ปากแม่น้ำ | (n.) estuary See also: mouth of a river |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now, that was a call informing me that while I'd been otherwise engaged, a supertanker on the Thames estuary had been accidently loaded with contaminated crude oil. | นั่นเป็นโทรศัพท์ที่แจ้งผม ว่าในระหว่างที่ผมกำลังยุ่ง เรือบรรทุกน้ำมันที่ปากแม่น้ำเทมส์ เกิดความผิดพลาดในการถ่ายน้ำมันดิบ ทำให้มีสิ่งปนเปื้อนผสมเข้าไปด้วย |
| 11 of the 15 biggest cities stand on a coastline or river estuary. | 11 เมืองใน 15 เมืองที่ใหญ่ที่สุด ตั้งอยู่ริมชายฝั่งหรือปากแม่น้ำ |
| And Sacramento isn't really a pond, it's more of a lake, or even an estuary. | และซาคราเมนโตไม่ใช่แค่สระ แต่เป็นทะเลสาปหรืออ่าวต่างหาก |
| I found the most beautiful clams down by the estuary. | ผมพบว่าหอยที่สวยที่สุด ลงมาจากปากน้ำ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 河口 | [hé kǒu, ㄏㄜˊ ㄎㄡˇ, 河口] estuary; the mouth of a river |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ニュージーランドホシザメ | [, nyu-ji-randohoshizame] (n) spotted estuary smooth-hound (Mustelus lenticulatus, species of houndshark found around southern Australia and New Zealand) |
| 感潮域 | [かんちょういき, kanchouiki] (n) (See 感潮河川・かんちょうかせん) estuary; estuarine basin; tidal area; tidal reach; tidal zone |
| 汽水域 | [きすいいき(uK), kisuiiki (uK)] (n) brackish waters (of an estuary) |
| 河口(P);川口(P) | [かこう(河口)(P);かわぐち(P), kakou ( kakou )(P); kawaguchi (P)] (n,adj-no) mouth of river; estuary; (P) |
| 灸羽田 | [やいとはた;ヤイトハタ, yaitohata ; yaitohata] (n) (uk) malabar grouper (Epinephelus malabaricus); estuary cod; greasy cod; spotted river cod; estuary rock cod |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชะวากทะเล | [n.] (chawākthalē) EN: estuary ; large and deep beach FR: |
| แหล่งน้ำกร่อย | [n. exp.] (laeng nām k) EN: estuary ; estuaries [pl] FR: estuaire [m] |
| ปากอ่าว | [n.] (pāk-āo) EN: estuary ; mouth of a river ; mouth of a bay ; mouth of a bight FR: estuaire [m] ; embouchure [f] ; bouches [fpl] |
| ปากแม่น้ำ | [n. exp.] (pāk maēnām) EN: estuary ; river mouth FR: estuaire [m] ; embouchure d'un fleuve [m] ; embouchure [f] |
| ปากน้ำ | [n.] (pāknām) EN: river mouth ; estuary FR: embouchure [f] ; estuaire [m] |